smithereen

[USA]/ˌsmiðə'ri:n/

Käännös

vt. hajottaa palasiksi, räjähtää sirpaleiksi
Sanamuodot

Fraasit & sanonnat

burst into smithereens

räjähti tuhkaksi

blown to smithereens

räjähti tuhkaksi

shattered into smithereens

sirpaleiksi räjähti

Reaali­elämän esimerkit

He should have been blasted into smithereens.

Hänen olisi pitänyt räjähtää tuhkaksi ja tomuksi.

Lähde: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

It's gonna be smashed to smithereens.

Se räjähtää tuhkaksi ja tomuksi.

Lähde: The History Channel documentary "Cosmos"

Could we use something like it to blow a volcano to smithereens?

Voimmeko käyttää jotain sellaista räjäyttämään tulivuoren tuhkaksi ja tomuksi?

Lähde: If there is a if.

Now you want to blow it all to smithereens!

Nyt haluat räjäyttää kaiken tuhkaksi ja tomuksi!

Lähde: Downton Abbey Season 3

I'm gonna blow your record to smithereens.

Minä räjäytän ennätyksesi tuhkaksi ja tomuksi.

Lähde: True Blood Season 3

I guess we're gonna blow the Ruskies to smithereens.

Luulen, että räjäytämme Ruskijt tuhkaksi ja tomuksi.

Lähde: Stranger Things

Blown to smithereens, I reconstituted myself as a Mexican conscript soldier, leaving the legacy of Davy Crockett to historians.

Räjäytettynä tuhkaksi ja tomuksi, minä palautin itseni meksikolaiseksi asevelvolliseksi sotilaaksi ja jätin Davy Crockettin perinnön historioitsijoille.

Lähde: Friday Flash Fiction - 100-word Micro Fiction

Hearing of his arrival, a reporter dressed in a smock interviewed him in the smithy, standing among smithereens.

Kuultuaan hänen saapumisestaan, smockia käyttänyt toimittaja haastatteli hänet sepän pajassa seisten tuhkien ja tomun keskellä.

Lähde: Pan Pan

Waking up not knowing who I am, trying to wrap my head around unthinkable news, my world smashed to smithereens.

Herätessäni en tietäenikään kuka minä olen, yrittäessäni ymmärtää käsittämättömiä uutisia, maailmani tuhkaksi ja tomuksi.

Lähde: TED Talks (Video Edition) June 2020 Collection

Ove's first instinct is to run after them and tear that German sheet-metal monster, inclusive of imbeciles, weeds, growling mutts, and wave-shaped headlights, to smithereens.

Oven ensimmäinen vaisto on juosta heidän peräänsä ja repiä tuo saksalainen peltimörkö, mukaan lukien tyhmät, rikkakasvit, murisevat koirat ja aaltoilevat ajovalot, tuhkaksi ja tomuksi.

Lähde: A man named Ove decides to die.

Suositut sanat

Tutki usein haettuja sanastoja

Lataa sovellus avataksesi koko sisällön

Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!

Lataa DictoGo nyt