whisper softly
kuiskata hiljaa
touch softly
koskettaa kevyesti
speak softly
puhuu hiljaa
caress softly
syljäillä kevyesti
breathe softly
hengittää hiljaa
the room was softly lit by a lamp.
Huoneessa oli pehmeä valo lampusta.
padding softly around the house
kulkiessa pehmeästi talon ympäri
he hummed softly to himself.
hän humisi hiljaa itsekseen.
the background music of softly lapping water.
pehmeästi läiskyvän veden taustamusiikki.
The snow sifted softly down.
Lumi hiljaa siivilöityi alas.
Walk softly as you approach the bed.
Kävele varovasti lähestyessäsi sänkyä.
he urged the president to use a softly-softly approach to the crisis.
hän kehotti presidenttiä käyttämään varovasti ja vähitellen lähestymistapaa kriisiin.
The police are now trying a more softly-softly approach with football hooligans.
Poliisi yrittää nyt varovaisempaa lähestymistapaa jalkapallojuhlien kanssa.
He speaks too softly for her to hear.
Hän puhuu liian hiljaa, jotta hän kuulee.
He added softly,‘I missed you.
Hän lisäsi hiljaa: 'Minulta puuttuit.'
Norma looked at the parcel and whistled softly through her teeth.
Norma katsoi pakettia ja vihelsi hiljaa hampaiden välistä.
When we passed his window, we stepped softly, for fear of disturbing.
Kun ohitimme hänen ikkunansa, astelimme varovasti, peläten häiritsevämme.
She chuckled softly to herself as she remembered his astonished look.
Hän nauroi hiljaa itsekseen muistellessaan hänen hämmästynyttä ilmeensä.
"hey,dear fishworm,would you please loosen the earth around me?"He asked softly.
”Hei, rakas kalmadod, voisitko irrottaa maata ympäriltäni?” Hän kysyi hiljaa.
The marble clock on the mantel-piece softly chimed the half-hour, the dog rose uneasily from the hearthrug and looked at the party at the breakfast table.
Marsiilinen kello takkatulen ääressä soitti hiljaa puolituntia, koira nousi levottomana matolta ja katsoi aamiaispöydän ääreen.
On this morning she was softly and shyly radiant.Her eyes were dreamily bright, her cheeks genuine 15)peachblow, her expression a happy one, 16)tinged with reminiscence.
Tänä aamuna hän oli pehmeästi ja ujosti sädehtivä. Hänen silmänsä olivat unelmoivän kirkkaat, posket aitoja persikanvärisiä, ja hänen ilmeensä onnellinen, 16) sävytettynä muistoilla.
When we talk, you say it softly.
Kun puhumme, sanot sen pehmeästi.
Lähde: Christmas look look lookWe say them more softly and generally faster.
Me sanomme sen pehmeämmin ja yleensä nopeammin.
Lähde: Jennifer American English Pronunciation and Intonation ClassThe flowers are dancing in the wind softly.
Kukat tanssivat tuulessa pehmeästi.
Lähde: Shanghai Education Edition Oxford Primary English (Grade 5, Volume 1)" Promise me —" came the whisper, very softly now.
" Lupaa minulta —" kuiskasi ääni, hyvin pehmeästi nyt.
Lähde: Gone with the WindShe touched the keys softly and began to sing.
Hän kosketti koskettimia pehmeästi ja alkoi laulaa.
Lähde: Little Women (abridged version)Yes, how about a verse of Killing Me Softly.
Kyllä, miten olisi pätkä Killing Me Softly -kappaleesta.
Lähde: Friends Season 2Hi, guys, I muttered. I said this very softly.
Hei, kaverit, mumisin. Sanoin tämän hyvin pehmeästi.
Lähde: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4I sat with him with my hand softly on his.
Istuin hänen kanssaan käteni pehmeästi hänen kädellään.
Lähde: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionTo pronounce those consonants very softly.
Lausuaan ne konsonantit hyvin pehmeästi.
Lähde: Learn American pronunciation with Hadar.He steals along softly, and makes no sound as he treads.
Hän hiipii pehmeästi ja ei tee ääntä kävellessään.
Lähde: British Original Language Textbook Volume 2whisper softly
kuiskata hiljaa
touch softly
koskettaa kevyesti
speak softly
puhuu hiljaa
caress softly
syljäillä kevyesti
breathe softly
hengittää hiljaa
the room was softly lit by a lamp.
Huoneessa oli pehmeä valo lampusta.
padding softly around the house
kulkiessa pehmeästi talon ympäri
he hummed softly to himself.
hän humisi hiljaa itsekseen.
the background music of softly lapping water.
pehmeästi läiskyvän veden taustamusiikki.
The snow sifted softly down.
Lumi hiljaa siivilöityi alas.
Walk softly as you approach the bed.
Kävele varovasti lähestyessäsi sänkyä.
he urged the president to use a softly-softly approach to the crisis.
hän kehotti presidenttiä käyttämään varovasti ja vähitellen lähestymistapaa kriisiin.
The police are now trying a more softly-softly approach with football hooligans.
Poliisi yrittää nyt varovaisempaa lähestymistapaa jalkapallojuhlien kanssa.
He speaks too softly for her to hear.
Hän puhuu liian hiljaa, jotta hän kuulee.
He added softly,‘I missed you.
Hän lisäsi hiljaa: 'Minulta puuttuit.'
Norma looked at the parcel and whistled softly through her teeth.
Norma katsoi pakettia ja vihelsi hiljaa hampaiden välistä.
When we passed his window, we stepped softly, for fear of disturbing.
Kun ohitimme hänen ikkunansa, astelimme varovasti, peläten häiritsevämme.
She chuckled softly to herself as she remembered his astonished look.
Hän nauroi hiljaa itsekseen muistellessaan hänen hämmästynyttä ilmeensä.
"hey,dear fishworm,would you please loosen the earth around me?"He asked softly.
”Hei, rakas kalmadod, voisitko irrottaa maata ympäriltäni?” Hän kysyi hiljaa.
The marble clock on the mantel-piece softly chimed the half-hour, the dog rose uneasily from the hearthrug and looked at the party at the breakfast table.
Marsiilinen kello takkatulen ääressä soitti hiljaa puolituntia, koira nousi levottomana matolta ja katsoi aamiaispöydän ääreen.
On this morning she was softly and shyly radiant.Her eyes were dreamily bright, her cheeks genuine 15)peachblow, her expression a happy one, 16)tinged with reminiscence.
Tänä aamuna hän oli pehmeästi ja ujosti sädehtivä. Hänen silmänsä olivat unelmoivän kirkkaat, posket aitoja persikanvärisiä, ja hänen ilmeensä onnellinen, 16) sävytettynä muistoilla.
When we talk, you say it softly.
Kun puhumme, sanot sen pehmeästi.
Lähde: Christmas look look lookWe say them more softly and generally faster.
Me sanomme sen pehmeämmin ja yleensä nopeammin.
Lähde: Jennifer American English Pronunciation and Intonation ClassThe flowers are dancing in the wind softly.
Kukat tanssivat tuulessa pehmeästi.
Lähde: Shanghai Education Edition Oxford Primary English (Grade 5, Volume 1)" Promise me —" came the whisper, very softly now.
" Lupaa minulta —" kuiskasi ääni, hyvin pehmeästi nyt.
Lähde: Gone with the WindShe touched the keys softly and began to sing.
Hän kosketti koskettimia pehmeästi ja alkoi laulaa.
Lähde: Little Women (abridged version)Yes, how about a verse of Killing Me Softly.
Kyllä, miten olisi pätkä Killing Me Softly -kappaleesta.
Lähde: Friends Season 2Hi, guys, I muttered. I said this very softly.
Hei, kaverit, mumisin. Sanoin tämän hyvin pehmeästi.
Lähde: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4I sat with him with my hand softly on his.
Istuin hänen kanssaan käteni pehmeästi hänen kädellään.
Lähde: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionTo pronounce those consonants very softly.
Lausuaan ne konsonantit hyvin pehmeästi.
Lähde: Learn American pronunciation with Hadar.He steals along softly, and makes no sound as he treads.
Hän hiipii pehmeästi ja ei tee ääntä kävellessään.
Lähde: British Original Language Textbook Volume 2Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt