| Plural | soundchecks |
before soundcheck
ennen äänitarkistusta
after soundcheck
äänitarkistuksen jälkeen
soundcheck time
äänitarkistuksen aika
soundcheck complete
äänitarkistus valmis
soundcheck is over
äänitarkistus on päättynyt
soundcheck equipment
äänitarkistuslaitteet
during soundcheck
äänitarkistuksen aikana
waiting for soundcheck
odotetaan äänitarkistusta
at soundcheck
äänitarkistuksessa
the band arrived early to do a soundcheck before the fans were allowed inside.
Bändi saapui aikaisin tekemään äänitarkistusta ennen kuin yleisö saisi sisään.
technical difficulties during the soundcheck delayed the start of the concert by thirty minutes.
Äänitarkistuksen aikana esiintyneet tekniset ongelmat viivästyttivät konsertin alkua kolmella tunnilla.
the lead singer asked the audio engineer to adjust the monitor mix during the soundcheck.
Johtosopraani pyysi äänitekijää säätämään monitorimiksiä äänitarkistuksen aikana.
we need to run a quick soundcheck to ensure the microphones are working properly.
Meidän täytyy tehdä nopea äänitarkistus varmistaaksemme, että mikrofonit toimivat oikein.
please wait in the hallway while the crew finishes the soundcheck on stage.
Odota aulassa, kunnes työryhmä tekee äänitarkistuksen näytöllä.
the drummer hit the snare repeatedly to help the technician with the soundcheck.
Rytmimies painoi snare-rituaalia useita kertoja auttaakseen teknikkoa äänitarkistuksessa.
a proper soundcheck is essential for delivering a high-quality live performance.
Hyvä äänitarkistus on olennainen osa korkealaatuisen live-esityksen toimintaa.
the guest singer joined the group for a soundcheck shortly after noon.
Vieras laulaja liittyi ryhmään äänitarkistukseen hieman ennen keskipäivää.
soundcheck is scheduled to begin at 4 pm sharp in the main auditorium.
Äänitarkistus on suunniteltu alkamaan tarkasti klo 16 pääauditoriumissa.
the acoustic guitar sounded perfect after we finished the lengthy soundcheck.
Akustinen kitaristi kuulosti täydelliseltä, kun olimme tehneet pitkän äänitarkistuksen.
the radio hosts performed a quick soundcheck before going live on air.
Radiossa toimivat juontajat tekivät nopean äänitarkistuksen ennen kuin lähtivät live-istuntoon.
no one is allowed on stage while the equipment soundcheck is in progress.
Kukaan ei saa olla näytöllä, kun laitteiden äänitarkistus on käynnissä.
before soundcheck
ennen äänitarkistusta
after soundcheck
äänitarkistuksen jälkeen
soundcheck time
äänitarkistuksen aika
soundcheck complete
äänitarkistus valmis
soundcheck is over
äänitarkistus on päättynyt
soundcheck equipment
äänitarkistuslaitteet
during soundcheck
äänitarkistuksen aikana
waiting for soundcheck
odotetaan äänitarkistusta
at soundcheck
äänitarkistuksessa
the band arrived early to do a soundcheck before the fans were allowed inside.
Bändi saapui aikaisin tekemään äänitarkistusta ennen kuin yleisö saisi sisään.
technical difficulties during the soundcheck delayed the start of the concert by thirty minutes.
Äänitarkistuksen aikana esiintyneet tekniset ongelmat viivästyttivät konsertin alkua kolmella tunnilla.
the lead singer asked the audio engineer to adjust the monitor mix during the soundcheck.
Johtosopraani pyysi äänitekijää säätämään monitorimiksiä äänitarkistuksen aikana.
we need to run a quick soundcheck to ensure the microphones are working properly.
Meidän täytyy tehdä nopea äänitarkistus varmistaaksemme, että mikrofonit toimivat oikein.
please wait in the hallway while the crew finishes the soundcheck on stage.
Odota aulassa, kunnes työryhmä tekee äänitarkistuksen näytöllä.
the drummer hit the snare repeatedly to help the technician with the soundcheck.
Rytmimies painoi snare-rituaalia useita kertoja auttaakseen teknikkoa äänitarkistuksessa.
a proper soundcheck is essential for delivering a high-quality live performance.
Hyvä äänitarkistus on olennainen osa korkealaatuisen live-esityksen toimintaa.
the guest singer joined the group for a soundcheck shortly after noon.
Vieras laulaja liittyi ryhmään äänitarkistukseen hieman ennen keskipäivää.
soundcheck is scheduled to begin at 4 pm sharp in the main auditorium.
Äänitarkistus on suunniteltu alkamaan tarkasti klo 16 pääauditoriumissa.
the acoustic guitar sounded perfect after we finished the lengthy soundcheck.
Akustinen kitaristi kuulosti täydelliseltä, kun olimme tehneet pitkän äänitarkistuksen.
the radio hosts performed a quick soundcheck before going live on air.
Radiossa toimivat juontajat tekivät nopean äänitarkistuksen ennen kuin lähtivät live-istuntoon.
no one is allowed on stage while the equipment soundcheck is in progress.
Kukaan ei saa olla näytöllä, kun laitteiden äänitarkistus on käynnissä.
Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt