Increasing technological application and innovation in manufacturing industries result in more specialisation and distribution of processes on a global scale.
Valmistusteollisuuden lisääntyvä teknologinen käyttö ja innovaatio johtavat lisääntyneeseen erikoistumiseen ja prosessien jakautumiseen maailmanlaajuisesti.
He has a specialisation in computer programming.
Hän on erikoistunut tietokoneohjelmointiin.
She pursued a specialisation in marketing during her studies.
Hän erikoistui markkinointiin opintojensa aikana.
The university offers a wide range of specialisations in various fields.
Yliopisto tarjoaa laajan valikoiman erikoistumisia eri aloilla.
His specialisation in finance helped him secure a job at a prestigious firm.
Hänen erikoistumisensa rahoitusalalla auttoi häntä saamaan työn arvostetussa yrityksessä.
Specialisation is important for career advancement in today's competitive job market.
Erikoistuminen on tärkeää uran edistämiseksi nykyisillä kilpailluilla työmarkkinoilla.
She decided to pursue a specialisation in environmental science due to her passion for nature conservation.
Hän päätti erikoistua ympäristötieteisiin intohimonsa vuoksi luonnon suojeluun.
The company hired experts with specialisations in different areas to enhance their team's capabilities.
Yritys palkkasi asiantuntijoita, joilla on erikoistumista eri aloilla, parantaakseen tiiminsä kykyjä.
Specialisation allows individuals to deepen their knowledge and skills in a specific area.
Erikoistuminen antaa yksilöille mahdollisuuden syventää tietämystään ja taitojaan tietyllä alueella.
He completed a specialisation course in graphic design to pursue a career in the creative industry.
Hän suoritti erikoistumiskurssin graafisessa suunnittelussa jatkaakseen uraansa luovalla alalla.
The specialisation of the team members complemented each other, leading to successful project outcomes.
Tiimin jäsenten erikoistuminen täydensi toisiaan, mikä johti onnistuneisiin projektituloksiin.
Naturally, there is an economic answer and it is specialisation.
Luonnollisesti, siellä on taloudellinen vastaus, ja se on erikoistuminen.
Lähde: The Economist (Summary)And Adam Smith, the great economist, told us that specialisation is the foundation of productivity.
Ja Adam Smith, suuri taloustieteilijä, kertoi meille, että erikoistuminen on tuottavuuden perusta.
Lähde: Financial Times PodcastI'm not convinced... I certainly think specialisation's going to be the key, knowing your own region, and that comes from hands-on experience.
En ole vakuuttunut... Uskon varmasti, että erikoistuminen on avainasemassa, kun tuntee oman alueensa, ja se tulee käytännön kokemuksesta.
Lähde: BEC Higher Listening Practice Tests (Volume 4)One of the beauties of the firm, whose founders first made insulin in Denmark in the 1920s, is specialisation.
Yksi yrityksen kauneuksista, jonka perustajat valmistasivat ensimmäisinä insuliinia Tanskassa 1920-luvulla, on erikoistuminen.
Lähde: Economist BusinessThe third picture shows feathers that have just such a specialisation: coiling reminiscent of that seen in the feathers of modern divers.
Kolmas kuva esittelee höyheniä, joilla on juuri tällaista erikoistumista: kierteinen muotoilu, joka muistuttaa nykyisten sukeltajien höyheniä.
Lähde: The Economist - TechnologyProximity allows people to find friends, mates and business partners, to discuss ideas and generate new ones, and to trade (and so to capture the benefits of specialisation).
Läheisyys mahdollistaa ystävien, kumppaneiden ja liiketoimintayhteistyökumppaneiden löytämisen, ideoiden keskustelun ja uusien ideoiden luomisen sekä kaupankäynnin (ja siten erikoistumisen hyötyjen saavuttamisen).
Lähde: Dominance Issue 3 (March 2018)The growth of specialisation in the nineteenth century, with its consequent requirement of a longer, more complex training, implied greater problems for amateur participation in science.
Erikoistumisen kasvu 1800-luvulla, mikä johti pidemmän ja monimutkaisemman koulutuksen tarpeeseen, viittasi suurempiin ongelmiin amatöörien osallistumisessa tieteeseen.
Lähde: Past years' graduate entrance exam English exam papers.It is that variability of protein composition which permits the division of labour and specialisation of function that have allowed complex multicellular organisms such as human beings to evolve.
Juuri proteiinien koostumuksen vaihtelu mahdollistaa työnjaon ja toiminnallisen erikoistumisen, minkä ansiosta monimutkaiset monisoluiset organismit, kuten ihmiset, ovat voineet kehittyä.
Lähde: The Economist Science and TechnologyLong story short, I began to work as an interpreter for Le Cordon Bleu, the French cuisine school, and I realised there was no such a specialisation, in Spain at least, like, in gastronomy or cooking translation.
Lyhyesti sanottuna, aloin työskennellä tulkkina Le Cordon Bleu'lle, ranskalaiselle ruokakoululle, ja ymmärsin, ettei Espanjassa ainakaan ollut tällaista erikoistumista, kuten gastronomian tai ruoanlaiton käännöksiä.
Lähde: 6 Minute EnglishIncreasing technological application and innovation in manufacturing industries result in more specialisation and distribution of processes on a global scale.
Valmistusteollisuuden lisääntyvä teknologinen käyttö ja innovaatio johtavat lisääntyneeseen erikoistumiseen ja prosessien jakautumiseen maailmanlaajuisesti.
He has a specialisation in computer programming.
Hän on erikoistunut tietokoneohjelmointiin.
She pursued a specialisation in marketing during her studies.
Hän erikoistui markkinointiin opintojensa aikana.
The university offers a wide range of specialisations in various fields.
Yliopisto tarjoaa laajan valikoiman erikoistumisia eri aloilla.
His specialisation in finance helped him secure a job at a prestigious firm.
Hänen erikoistumisensa rahoitusalalla auttoi häntä saamaan työn arvostetussa yrityksessä.
Specialisation is important for career advancement in today's competitive job market.
Erikoistuminen on tärkeää uran edistämiseksi nykyisillä kilpailluilla työmarkkinoilla.
She decided to pursue a specialisation in environmental science due to her passion for nature conservation.
Hän päätti erikoistua ympäristötieteisiin intohimonsa vuoksi luonnon suojeluun.
The company hired experts with specialisations in different areas to enhance their team's capabilities.
Yritys palkkasi asiantuntijoita, joilla on erikoistumista eri aloilla, parantaakseen tiiminsä kykyjä.
Specialisation allows individuals to deepen their knowledge and skills in a specific area.
Erikoistuminen antaa yksilöille mahdollisuuden syventää tietämystään ja taitojaan tietyllä alueella.
He completed a specialisation course in graphic design to pursue a career in the creative industry.
Hän suoritti erikoistumiskurssin graafisessa suunnittelussa jatkaakseen uraansa luovalla alalla.
The specialisation of the team members complemented each other, leading to successful project outcomes.
Tiimin jäsenten erikoistuminen täydensi toisiaan, mikä johti onnistuneisiin projektituloksiin.
Naturally, there is an economic answer and it is specialisation.
Luonnollisesti, siellä on taloudellinen vastaus, ja se on erikoistuminen.
Lähde: The Economist (Summary)And Adam Smith, the great economist, told us that specialisation is the foundation of productivity.
Ja Adam Smith, suuri taloustieteilijä, kertoi meille, että erikoistuminen on tuottavuuden perusta.
Lähde: Financial Times PodcastI'm not convinced... I certainly think specialisation's going to be the key, knowing your own region, and that comes from hands-on experience.
En ole vakuuttunut... Uskon varmasti, että erikoistuminen on avainasemassa, kun tuntee oman alueensa, ja se tulee käytännön kokemuksesta.
Lähde: BEC Higher Listening Practice Tests (Volume 4)One of the beauties of the firm, whose founders first made insulin in Denmark in the 1920s, is specialisation.
Yksi yrityksen kauneuksista, jonka perustajat valmistasivat ensimmäisinä insuliinia Tanskassa 1920-luvulla, on erikoistuminen.
Lähde: Economist BusinessThe third picture shows feathers that have just such a specialisation: coiling reminiscent of that seen in the feathers of modern divers.
Kolmas kuva esittelee höyheniä, joilla on juuri tällaista erikoistumista: kierteinen muotoilu, joka muistuttaa nykyisten sukeltajien höyheniä.
Lähde: The Economist - TechnologyProximity allows people to find friends, mates and business partners, to discuss ideas and generate new ones, and to trade (and so to capture the benefits of specialisation).
Läheisyys mahdollistaa ystävien, kumppaneiden ja liiketoimintayhteistyökumppaneiden löytämisen, ideoiden keskustelun ja uusien ideoiden luomisen sekä kaupankäynnin (ja siten erikoistumisen hyötyjen saavuttamisen).
Lähde: Dominance Issue 3 (March 2018)The growth of specialisation in the nineteenth century, with its consequent requirement of a longer, more complex training, implied greater problems for amateur participation in science.
Erikoistumisen kasvu 1800-luvulla, mikä johti pidemmän ja monimutkaisemman koulutuksen tarpeeseen, viittasi suurempiin ongelmiin amatöörien osallistumisessa tieteeseen.
Lähde: Past years' graduate entrance exam English exam papers.It is that variability of protein composition which permits the division of labour and specialisation of function that have allowed complex multicellular organisms such as human beings to evolve.
Juuri proteiinien koostumuksen vaihtelu mahdollistaa työnjaon ja toiminnallisen erikoistumisen, minkä ansiosta monimutkaiset monisoluiset organismit, kuten ihmiset, ovat voineet kehittyä.
Lähde: The Economist Science and TechnologyLong story short, I began to work as an interpreter for Le Cordon Bleu, the French cuisine school, and I realised there was no such a specialisation, in Spain at least, like, in gastronomy or cooking translation.
Lyhyesti sanottuna, aloin työskennellä tulkkina Le Cordon Bleu'lle, ranskalaiselle ruokakoululle, ja ymmärsin, ettei Espanjassa ainakaan ollut tällaista erikoistumista, kuten gastronomian tai ruoanlaiton käännöksiä.
Lähde: 6 Minute EnglishTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt