stave off
pitää loitolla
stave in
tulpata
stave a barrel
tyvittää tynnyri
stave off hunger
pitää nälkä loitolla
broken stave
särkynyt tolppa
barrel stave
tynnyrin tolppa
stave construction
tolpparakenteet
wooden stave
puinen tolppa
stave drum
tolpputrumpu
stave church
tolppakerkkosi
to stave off hunger/illness
pitää nälkä/sairaus loitolla
the door was staved in.
Ovi hakattiin sisään.
The side of the boat was staved in when it hit the rocks.
Veneen kylki hakattiin sisään, kun se osui kallioihin.
desperate attempts to stave off civil war
epätoivoiset yritykset estää sisällissotaa
I bought a pork pie to stave off the munchies.
Ostin porssiapinaa hillitsemään himoa.
a reassuring presence can stave off a panic attack.
rauhoittava läsnäolo voi estää paniikkikohtauksen.
The boat staved in when it struck the rocks.
Vene hakattiin sisään, kun se osui kallioihin.
I staved off jet lag with a bath and an early night.
Torjuin aikaero-ongelmaa kylpyllä ja aikaisella nukkumaanmenolla.
she fought to stave off the hot tears scalding her eyes.
hän taisteli pidätääkseen kuumat kyynelvuodatuksen, jotka polttivat hänen silmiään.
The deckhouse has been staved in by the tremendous seas.
Kannen yläosaa on hakattu sisään valtavien merien vuoksi.
The lost camper staved off death from hunger by eating birds eggs.
Kadoksissa ollut leiriläinen vältti kuoleman nälkään syömällä lintujen munia.
Or you can use a drawknife to strip the bark and sapwood from each stave (what the bugs love), and seal the back with several coats of shellac.
Tai voit käyttää vetopuukkoa kuoren ja sydänpuun poistamiseen jokaisesta rimasta (mikä ötököiden mieleen), ja sinetöidä takaosan useilla kerroksilla sellakkia.
The ark of the testimony, and the staves thereof, and the mercy seat, tabut hukum Allah dengan kayu-kayu pengusungnya dan tutup pendamaian,
Todistuksen arkkia, sen tappoja ja sovitusleijaa, tabut hukum Allah dengan kayu-kayu pengusungnya dan tutup pendamaian,
A violent equinoctial gale had come up, which had first staved in a grating and a porthole on the larboard side, and damaged the foretop-gallant-shrouds;
Voimakas syysmyrsky oli noussut, ja se oli ensin rikkonut ritilän ja ikkunan laivan vasemmalla puolella sekä vahingoittanut etukannen maston vaijerit.
Plainchant or plainsong, the traditional monodic chant of the Catholic Church, still uses a four-line stave, and in earlier music the number of lines used varied.
Gregoriaaninen laulu tai yksisointinen laulu, katolisen kirkon perinteinen yksisointinen sävellys, käyttää edelleen neljän rivin taulua, ja varhaisemmassa musiikissa käytettyjen linjojen määrä vaihteli.
Leaf doors with vertical staves and inner drawer. Structure in oak, top in marble or veener. Can be fixed to the wall or put on the floor with metal feets.
Lehtiovet pystysuorilla rimalla ja sisäisellä laatikolla. Rakenne tammesta, yläosa marmorista tai viilusta. Voidaan kiinnittää seinään tai asettaa lattialle metallijaloilla.
TPCO Iron-making Subsidiary adopts a stoppage method of dropping the stock level with vacant stockline to expose the staves inside the blast furnace in order to replace the damaged ones.
TPCO:n raudanvalmistuksen tytystoiminta ottaa käyttöön pysäytysmenetelmän, jossa varastotason pudotetaan tyhjällä varastolinjalla paljastaakseen rimat masuunin sisällä, jotta vaurioituneet voidaan vaihtaa.
Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt