| Plural | steelworkers |
In one case, Homeplace helped a steelworker who broke his arm on a day off.
Yhdessä tapauksessa Homeplace auttoi teräsmiehiä, jotka loukkasivat kätensä vapaapäivänä.
Sympathy for Mr Vengeance stars Shin Ha-kyun as Ryu, a deaf mute steelworker who resorts to kidnapping in order to pay for a kidney operation for his critically ill sister.
Elokuva Sympathy for Mr Vengeance tähdittää Shin Ha-kyunin Ryu:nä, kuuroa mykkää teräsmiehenä, joka turvautuu kidnappaukseen maksaakseen munuaisoperaation kriittisesti sairaalle siskolleen.
The steelworker operated heavy machinery at the factory.
Teräsmies käytti raskaita koneita tehtaalla.
The steelworker wore a protective helmet and gloves.
Teräsmiesellä oli päällään suojakypärä ja käsineet.
The steelworker worked long hours in the steel mill.
Teräsmies teki pitkiä tunteja terästehtaalla.
The steelworker forged steel beams for construction projects.
Teräsmies valmisti teräsbaareja rakennusprojekteihin.
The steelworker had to undergo safety training regularly.
Teräsmiehen täytyi käydä säännöllisesti turvallisuuskoulutusta.
The steelworker's job required physical strength and endurance.
Teräsmiehen työ vaati fyysistä voimaa ja kestävyyttä.
The steelworker inspected the quality of steel products before shipment.
Teräsmies tarkasti terästuotteiden laadun ennen lähetystä.
The steelworker wore a high-visibility vest for safety reasons.
Teräsmiehellä oli päällään huomioliivi turvallisuussyistä.
The steelworker used a blowtorch to weld metal pieces together.
Teräsmies käytti liekkipyssyä hitsatakseen metalliosia yhteen.
The steelworker took pride in their craftsmanship and attention to detail.
Teräsmies oli ylpeä ammattitaidostaan ja huomiostaan yksityiskohtiin.
Trump had begun with a tribute to the steelworkers who built America.
Trump oli aloittanut tilaisuuden kunnioittaen teräsmiehiä, jotka rakensivat Amerikan.
Lähde: Time" Any of us steelworkers could have given that exact speech, " he told me recently.
" Kuka tahansa meistä teräsmiehistä olisi voinut pitää tuon täsmälleen saman puheen, " hän kertoi minulle äskettäin.
Lähde: TimeAmong cement- and steelworkers, which got free allowances for four-fifths of their exhausts to stop the shift of production abroad, they have barely budged.
Rakennusmiesten ja teräsmiehistä, jotka saivat ilmaisia etuuksia neljässä viidestä päästöstään pysäyttääkseen tuotannon siirtymisen ulkomaille, he eivät ole juurikaan liikkuneet.
Lähde: The Economist (Summary)The old German got involved in a hot wartime argument with the other steelworkers, and they tossed him into the river.
Vanha saksalainen joutui kuumaan toisen maailmansodan aikaiseen väittelyyn muiden teräsmiehisten kanssa, ja he heittivät hänet jokeen.
Lähde: The virtues of human nature.There are thousands of songs about fishermen, about farmers, about steelworkers, because these are soul-filling jobs that have direct function for things that society needs.
On tuhansia kappaleita kalastajista, maanviljelijöistä ja teräsmiehistä, koska nämä ovat sielua täyttäviä töitä, joilla on suora vaikutus yhteiskunnan tarpeisiin.
Lähde: FreakonomicsSteelworkers, airline employees, and now those in the auto industry are joining millions of families who must worry about interest rates, stock market fluctuation, and the harsh reality that they may outlive their retirement money.
Teräsmiehet, lentoyhtiön työntekijät ja nyt myös autoteollisuuden työntekijät liittyvät miljooniin perheisiin, joiden on syytä huolehtia korkokannoista, osakemarkkinoiden vaihtelusta ja karusta todellisuudesta, että he saattavat elää pidempään kuin heidän eläkemielensä.
Lähde: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).Even the steelworkers who were opposed to this at one point now appear to be coming round and are likely to support the pipeline because they know the steel itself is sourced here in the United States.
Jopa teräsmiehet, jotka olivat aiemmin tätä vastaan, näyttävät nyt tulevan järkiinsä ja todennäköisesti tukevat putkistoa, koska he tietävät, että teräs on peräisin Yhdysvalloista.
Lähde: PBS Interview Environmental SeriesIn one case, Homeplace helped a steelworker who broke his arm on a day off.
Yhdessä tapauksessa Homeplace auttoi teräsmiehiä, jotka loukkasivat kätensä vapaapäivänä.
Sympathy for Mr Vengeance stars Shin Ha-kyun as Ryu, a deaf mute steelworker who resorts to kidnapping in order to pay for a kidney operation for his critically ill sister.
Elokuva Sympathy for Mr Vengeance tähdittää Shin Ha-kyunin Ryu:nä, kuuroa mykkää teräsmiehenä, joka turvautuu kidnappaukseen maksaakseen munuaisoperaation kriittisesti sairaalle siskolleen.
The steelworker operated heavy machinery at the factory.
Teräsmies käytti raskaita koneita tehtaalla.
The steelworker wore a protective helmet and gloves.
Teräsmiesellä oli päällään suojakypärä ja käsineet.
The steelworker worked long hours in the steel mill.
Teräsmies teki pitkiä tunteja terästehtaalla.
The steelworker forged steel beams for construction projects.
Teräsmies valmisti teräsbaareja rakennusprojekteihin.
The steelworker had to undergo safety training regularly.
Teräsmiehen täytyi käydä säännöllisesti turvallisuuskoulutusta.
The steelworker's job required physical strength and endurance.
Teräsmiehen työ vaati fyysistä voimaa ja kestävyyttä.
The steelworker inspected the quality of steel products before shipment.
Teräsmies tarkasti terästuotteiden laadun ennen lähetystä.
The steelworker wore a high-visibility vest for safety reasons.
Teräsmiehellä oli päällään huomioliivi turvallisuussyistä.
The steelworker used a blowtorch to weld metal pieces together.
Teräsmies käytti liekkipyssyä hitsatakseen metalliosia yhteen.
The steelworker took pride in their craftsmanship and attention to detail.
Teräsmies oli ylpeä ammattitaidostaan ja huomiostaan yksityiskohtiin.
Trump had begun with a tribute to the steelworkers who built America.
Trump oli aloittanut tilaisuuden kunnioittaen teräsmiehiä, jotka rakensivat Amerikan.
Lähde: Time" Any of us steelworkers could have given that exact speech, " he told me recently.
" Kuka tahansa meistä teräsmiehistä olisi voinut pitää tuon täsmälleen saman puheen, " hän kertoi minulle äskettäin.
Lähde: TimeAmong cement- and steelworkers, which got free allowances for four-fifths of their exhausts to stop the shift of production abroad, they have barely budged.
Rakennusmiesten ja teräsmiehistä, jotka saivat ilmaisia etuuksia neljässä viidestä päästöstään pysäyttääkseen tuotannon siirtymisen ulkomaille, he eivät ole juurikaan liikkuneet.
Lähde: The Economist (Summary)The old German got involved in a hot wartime argument with the other steelworkers, and they tossed him into the river.
Vanha saksalainen joutui kuumaan toisen maailmansodan aikaiseen väittelyyn muiden teräsmiehisten kanssa, ja he heittivät hänet jokeen.
Lähde: The virtues of human nature.There are thousands of songs about fishermen, about farmers, about steelworkers, because these are soul-filling jobs that have direct function for things that society needs.
On tuhansia kappaleita kalastajista, maanviljelijöistä ja teräsmiehistä, koska nämä ovat sielua täyttäviä töitä, joilla on suora vaikutus yhteiskunnan tarpeisiin.
Lähde: FreakonomicsSteelworkers, airline employees, and now those in the auto industry are joining millions of families who must worry about interest rates, stock market fluctuation, and the harsh reality that they may outlive their retirement money.
Teräsmiehet, lentoyhtiön työntekijät ja nyt myös autoteollisuuden työntekijät liittyvät miljooniin perheisiin, joiden on syytä huolehtia korkokannoista, osakemarkkinoiden vaihtelusta ja karusta todellisuudesta, että he saattavat elää pidempään kuin heidän eläkemielensä.
Lähde: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).Even the steelworkers who were opposed to this at one point now appear to be coming round and are likely to support the pipeline because they know the steel itself is sourced here in the United States.
Jopa teräsmiehet, jotka olivat aiemmin tätä vastaan, näyttävät nyt tulevan järkiinsä ja todennäköisesti tukevat putkistoa, koska he tietävät, että teräs on peräisin Yhdysvalloista.
Lähde: PBS Interview Environmental SeriesTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt