steam stoker
höyrystokeri
coal stoker
hiilistokeri
This method of impalement by lance is also evident in both "The Prophecy" and "Bram Stoker's Dracula" where in each movie we see a scene in which hundreds are impaled in the same upright manner.
Tämä keihäillä nuolemisen menetelmä on myös ilmeinen sekä elokuvissa "The Prophecy" että "Bram Stokerin Dracula", joissa kummassakin elokuvassa näemme kohtauksen, jossa satoja nuolesaan samalla pystysuoralla tavalla.
The stoker shoveled coal into the furnace to keep the fire burning.
Tulimies lapioi hiiltä uuniin pitääkseen tulen palona.
The stoker carefully monitored the temperature to ensure optimal conditions for the engine.
Tulimies tarkkaili huolellisesti lämpötilaa varmistaakseen optimaaliset olosuhteet moottorille.
The stoker was covered in soot after a long day's work in the engine room.
Tulimies oli nokeessa pitkän työpäivän jälkeen konehuoneessa.
The stoker adjusted the airflow to control the intensity of the fire.
Tulimies sääteli ilmavirtausta hallitakseen tulen voimakkuutta.
The stoker's hands were calloused from years of handling hot coal.
Tulimiehen kädet olivat paksuuntuneet vuosien hiilien käsittelystä.
The stoker stoked the fire to increase the temperature in the boiler.
Tulimies sytytti tulen lisätäkseen lämpötilaa kattilassa.
The stoker wore protective gear to shield himself from the heat of the furnace.
Tulimies käytti suojavarusteita suojautuakseen uunin lämmöltä.
The stoker's job required strength, precision, and quick reflexes.
Tulimiehen työ vaati voimaa, tarkkuutta ja nopeita reaktioita.
The stoker's face was streaked with sweat as he worked tirelessly in the engine room.
Tulimiehen kasvot olivat hikisiä, kun hän työskenteli uupumattomasti konehuoneessa.
The stoker was praised for his dedication and skill in maintaining the machinery.
Tulimies sai kiitosta omistautumisestaan ja taidoistaan koneiden ylläpitämisessä.
" Thank'ee, Miss Eustacia, " said the tired stoker, breathing more easily.
Kiitos, neiti Eustacia, sanoi väsynyt sytyttäjä, hengittäen helpommin.
Lähde: Returning HomeHe thought they managed the vessel like gentlemen, and that the stokers fired up like heroes.
Hän ajatteli, että he hallitsivat alusta kuin herrat ja että sytyttäjät sytyttivät tulen kuin sankarit.
Lähde: Around the World in Eighty DaysHeap it on, stokers! Make her do all she can! If we burn the boat we must have them!
Lattakaa menemään, sytyttäjät! Saakkaa hänestä kaiken irti! Jos poltamme lautan, meidän täytyy saada heidät!
Lähde: The Sign of the FourYou've really got over me, you son of a dirty stoker!
Olet todella päässyt yli minusta, sinä likaisen sytyttäjän poika!
Lähde: 1900 yj w heDid you know the word chauffeur is French for " stoker, " because the first automobiles were steam-powered, and the driver had to stoke the engine?
Tiesitkö, että sana chauffeur on ranskaksi "sytyttäjä", koska ensimmäiset automobiilit olivat höyrykäyttöisiä ja kuljettajan täytyi sytyttää tulia moottoriin?
Lähde: Young Sheldon - Season 1" At this moment, he's on a freighter, either as a deck hand or a stoker, on his way to New York" .
Tällä hetkellä hän on rahtilaivalla, joko kannenhoitajana tai sytyttäjänä, matkalla New Yorkiin.
Lähde: Blade (Part Two)The locomotive, which was slowly approaching with deafening whistles, was that which, having been detached from the train, had continued its route with such terrific rapidity, carrying off the unconscious engineer and stoker.
Moottorivaunu, joka lähestyi hitaasti korvia huumaavilla pillisovutuksilla, oli se, joka oli irrotettu junasta ja jatkanut matkaansa uskomattomalla nopeudella, vieden mukanaan tajuttoman konduktöörin ja sytyttäjän.
Lähde: Around the World in Eighty DaysHe was proud of his career as an editor, just as he was proud of his father's rise from stoker to full-time train driver, and of the shop his mother ran from the front room.
Hän oli ylpeä urastaan toimittajana, aivan kuten hän oli ylpeä isänsä noususta sytyttäjästä kokoaikaiseksi junan kuljettajaksi ja äitinsä pyörittämästä kaupasta etuhuoneesta.
Lähde: The Economist (Summary)He was dressed like a mechanic or a stoker in an old pea-jacket with baggy pockets, with an oil-skin cap on his head, a woollen scarf round his neck, and tarred boots on his feet.
Hän oli pukeutunut kuin mekaanikko tai sytyttäjä vanhaan, löysästi istuvaan takkiin, jossa oli löysät taskut, öljykankahattu päässään, villahuivi kaulassaan ja täröttyjä saappaita jaloissaan.
Lähde: Virgin Land (Part 1)steam stoker
höyrystokeri
coal stoker
hiilistokeri
This method of impalement by lance is also evident in both "The Prophecy" and "Bram Stoker's Dracula" where in each movie we see a scene in which hundreds are impaled in the same upright manner.
Tämä keihäillä nuolemisen menetelmä on myös ilmeinen sekä elokuvissa "The Prophecy" että "Bram Stokerin Dracula", joissa kummassakin elokuvassa näemme kohtauksen, jossa satoja nuolesaan samalla pystysuoralla tavalla.
The stoker shoveled coal into the furnace to keep the fire burning.
Tulimies lapioi hiiltä uuniin pitääkseen tulen palona.
The stoker carefully monitored the temperature to ensure optimal conditions for the engine.
Tulimies tarkkaili huolellisesti lämpötilaa varmistaakseen optimaaliset olosuhteet moottorille.
The stoker was covered in soot after a long day's work in the engine room.
Tulimies oli nokeessa pitkän työpäivän jälkeen konehuoneessa.
The stoker adjusted the airflow to control the intensity of the fire.
Tulimies sääteli ilmavirtausta hallitakseen tulen voimakkuutta.
The stoker's hands were calloused from years of handling hot coal.
Tulimiehen kädet olivat paksuuntuneet vuosien hiilien käsittelystä.
The stoker stoked the fire to increase the temperature in the boiler.
Tulimies sytytti tulen lisätäkseen lämpötilaa kattilassa.
The stoker wore protective gear to shield himself from the heat of the furnace.
Tulimies käytti suojavarusteita suojautuakseen uunin lämmöltä.
The stoker's job required strength, precision, and quick reflexes.
Tulimiehen työ vaati voimaa, tarkkuutta ja nopeita reaktioita.
The stoker's face was streaked with sweat as he worked tirelessly in the engine room.
Tulimiehen kasvot olivat hikisiä, kun hän työskenteli uupumattomasti konehuoneessa.
The stoker was praised for his dedication and skill in maintaining the machinery.
Tulimies sai kiitosta omistautumisestaan ja taidoistaan koneiden ylläpitämisessä.
" Thank'ee, Miss Eustacia, " said the tired stoker, breathing more easily.
Kiitos, neiti Eustacia, sanoi väsynyt sytyttäjä, hengittäen helpommin.
Lähde: Returning HomeHe thought they managed the vessel like gentlemen, and that the stokers fired up like heroes.
Hän ajatteli, että he hallitsivat alusta kuin herrat ja että sytyttäjät sytyttivät tulen kuin sankarit.
Lähde: Around the World in Eighty DaysHeap it on, stokers! Make her do all she can! If we burn the boat we must have them!
Lattakaa menemään, sytyttäjät! Saakkaa hänestä kaiken irti! Jos poltamme lautan, meidän täytyy saada heidät!
Lähde: The Sign of the FourYou've really got over me, you son of a dirty stoker!
Olet todella päässyt yli minusta, sinä likaisen sytyttäjän poika!
Lähde: 1900 yj w heDid you know the word chauffeur is French for " stoker, " because the first automobiles were steam-powered, and the driver had to stoke the engine?
Tiesitkö, että sana chauffeur on ranskaksi "sytyttäjä", koska ensimmäiset automobiilit olivat höyrykäyttöisiä ja kuljettajan täytyi sytyttää tulia moottoriin?
Lähde: Young Sheldon - Season 1" At this moment, he's on a freighter, either as a deck hand or a stoker, on his way to New York" .
Tällä hetkellä hän on rahtilaivalla, joko kannenhoitajana tai sytyttäjänä, matkalla New Yorkiin.
Lähde: Blade (Part Two)The locomotive, which was slowly approaching with deafening whistles, was that which, having been detached from the train, had continued its route with such terrific rapidity, carrying off the unconscious engineer and stoker.
Moottorivaunu, joka lähestyi hitaasti korvia huumaavilla pillisovutuksilla, oli se, joka oli irrotettu junasta ja jatkanut matkaansa uskomattomalla nopeudella, vieden mukanaan tajuttoman konduktöörin ja sytyttäjän.
Lähde: Around the World in Eighty DaysHe was proud of his career as an editor, just as he was proud of his father's rise from stoker to full-time train driver, and of the shop his mother ran from the front room.
Hän oli ylpeä urastaan toimittajana, aivan kuten hän oli ylpeä isänsä noususta sytyttäjästä kokoaikaiseksi junan kuljettajaksi ja äitinsä pyörittämästä kaupasta etuhuoneesta.
Lähde: The Economist (Summary)He was dressed like a mechanic or a stoker in an old pea-jacket with baggy pockets, with an oil-skin cap on his head, a woollen scarf round his neck, and tarred boots on his feet.
Hän oli pukeutunut kuin mekaanikko tai sytyttäjä vanhaan, löysästi istuvaan takkiin, jossa oli löysät taskut, öljykankahattu päässään, villahuivi kaulassaan ja täröttyjä saappaita jaloissaan.
Lähde: Virgin Land (Part 1)Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt