The sunless sky made the day feel gloomy.
Aurottomuus teki päivästä synkän.
The sunless room was lit only by a single lamp.
Auraton huone oli valaistu vain yhdellä lampulla.
She preferred sunless beaches for relaxation.
Hän suosi aurottomia rantoja rentoutumiseen.
The sunless forest was quiet and eerie.
Auroton metsä oli hiljainen ja aavemainen.
He avoided sunless alleyways at night.
Hän vältteli aurottomia kujia yöllä.
The sunless winter days seemed to drag on forever.
Aurottomat talvipäivät tuntuivat kestävän ikuisesti.
The sunless basement was cold and damp.
Auraton kellari oli kylmä ja kostea.
She longed for a sunless retreat in the mountains.
Hän kaipasi aurotonta rauhoittumispaikkaa vuorilla.
The sunless morning made it hard to get out of bed.
Auroton aamu teki vaikeaksi nousta sängystä.
The sunless cityscape was shrouded in fog.
Auroton kaupunkikuva oli peittynyt sumuun.
Very few of these seeds will germintate in the cool, sunless shade created by their towering parents.
Hyvin harvat näistä siemenistä itävät viileässä, varjossa, jonka korkeat vanhemmat ovat luoneet.
Lähde: TED-Ed (video version)The liquid also contains dissolved gases such as methane and hydrogen, which in sunless environments support microbial life.
Nesteeseen liukenee myös liuottuneita kaasuja, kuten metaania ja vetyä, jotka tukevat mikrobielämää valottomissa ympäristöissä.
Lähde: Science 60 Seconds - Scientific American January 2023 CollectionEvery one of them was chalky pale, the palest of all the students living in this sunless town.
Kukin heistä oli valkoisen kalkin kaltainen, kaikkien näiden valottoman kaupungin opiskelijoiden vaalein.
Lähde: Twilight: EclipseThere's a reason why we chose the Olympic Peninsula, one of the most sunless places in the world.
On syy, miksi valitsimme Olympic Peninsula -puolensaaren, yhden maailman valottomimmista paikoista.
Lähde: Twilight: Eclipse" What will become of me" ? she murmured, beholding her desert sunless.
" Mitä minulle käy?" hän mutisi nähdessään autiomaansa valottoman.
Lähde: Lily of the Valley (Part 1)For thousands of years every philosopher had stood on the shore of this sunless sea, diving for pearls and never finding them.
Tuhansien vuosien ajan jokainen filosofi oli seisoskellut tämän valottoman meren rannalla, sukeltanut helmien perään ja koskaan ei löytänyt niitä.
Lähde: The Education of Henry Adams (Volume 2)From one point of view, their migration was the fruit of an old prophecy, for indeed they emerged from a sunless world.
Yhdestä näkökulmasta heidän muuttoliikkensä oli vanhan ennustuksen hedelmä, sillä he nousivat tosiaan valottomasta maailmasta.
Lähde: Advanced English 1 Third EditionNot with such fervor prays the torpid recluse, looking forward to the cold, sunless, stagnant calm of a day that is to be like innumerable yesterdays.
Ei niin innokkaasti rukouksia lähetä tokkurainen erakko, joka odottaa innolla kylmän, valottoman, pysähtyneen tyyneyden päivää, joka on kuin lukemattomia menneitä päiviä.
Lähde: Seven-angled Tower (Part 1)Overhead was a sunless sky, muffled in clouds that were heavy with snow; underfoot, a black frost; blowing over it, a wind that felt as if it would take your skin off.
Yläpuolella oli valoton taivas, peittynyt pilviin, jotka olivat raskaita lumen kanssa; jalkojen alla musta pakkanen; sen yli puhalsi tuuli, joka tuntui siltä kuin se repisi ihon irti.
Lähde: 06 The Silver ChairIt is no indication, however, of a lack of cheerfulness in the writer's mind: for he was happier while straying through the gloom of these sunless fantasies than at any time since he had quitted the Old Manse.
Se ei kuitenkaan ole osoitus kirjoittajan mielialan puutteesta: sillä hän oli onnellisempi vaeltaessaan näiden valottomien mielikuvitusten synkkyydessä kuin koskaan sen jälkeen, kun hän oli jättänyt Old Mansen.
Lähde: Red charactersTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt