surplice

[USA]/'sɜːplɪs/
[Iso-Britannia]/'sɝpləs/
Esiintymistiheys: Erittäin korkea

Käännös

n. valkoinen kaapu, jota pappiskerroksessa käytetään, erityisesti kristillisissä kirkoissa
adj. taitto tai diagonaalinen ylittäminen
Word Forms
Pluralsurplices

Esimerkkilauseet

Let the priest in surplice white,

Olkoon pappi valkoisessa kaavassa,

Shortly thereafter an acolyte in black gown and white surplice appeared and lighted groups of candles on either side of the altar.

Hetken kuluttua paikalle ilmestyi mustaan kaapuun ja valkoiseen yläpukuun pukeutunut papin virassa toimiva henkilö ja sytytti ryhmiä kynttilöitä alttarin molemmin puolin.

The priest wore a white surplice during the church service.

Papilla oli yllään valkoinen kaapu kirkonmessun aikana.

The choir members all wore matching surplices for the performance.

Kuorolaisten yllä oli kaikki samanväriset kaavut esityksen aikana.

The surplice is often worn over a cassock in religious ceremonies.

Kaavaa pidetään usein kaavun päällä uskonnollisissa seremonioissa.

The surplice symbolizes purity and holiness in many religious traditions.

Kaapu symboloi puhtautta ja pyhyyttä monissa uskonnollisissa perinteissä.

The bishop's ornate surplice was embroidered with intricate designs.

Piispan koristeellinen kaapu oli kirjottu monimutkaisilla kuvioilla.

The surplice is a traditional garment worn by clergy members.

Kaapu on perinteinen vaate, jota pappien yllä käytetään.

The surplice is usually made of lightweight fabric for comfort and ease of movement.

Kaapu on yleensä valmistettu kevyestä materiaalista mukavuuden ja liikkumisen helppouden vuoksi.

The surplice is often worn during baptisms, weddings, and other religious ceremonies.

Kaapua pidetään usein kasteissa, häissä ja muissa uskonnollisissa seremonioissa.

The choir director selected a new set of surplices for the upcoming concert.

Kuorojohtaja valitsi uuden sarjan kaapuja tulevaa konserttia varten.

The surplice is a distinctive garment that sets clergy members apart during services.

Kaapu on tunnusomainen vaate, joka erottaa papit toisistaan palvelusten aikana.

Suositut sanat

Tutki usein haettuja sanastoja

Lataa sovellus avataksesi koko sisällön

Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!

Lataa DictoGo nyt