tangentially related
sivuavaisuuksien kautta liittyvä
tangentially connected
sivuavaisuuksien kautta yhdistetty
tangentially relevant
sivuavaisuuksien kautta relevantti
tangentially related topics
sivuavaisuuksien kautta liittyvät aiheet
The professor's lecture only tangentially touched on the main topic.
Professori kosketti vain sivulauseessa pääaihetta.
Her new book tangentially explores the themes of love and loss.
Hänen uusi kirjansa käsittelee sivulauseessa rakkauden ja menetyksen teemoja.
The movie tangentially references historical events.
Elokuva viittaa sivulauseessa historiallisiin tapahtumiin.
His argument was tangentially related to the original question.
Hänen argumenttinsa oli sivulauseessa liittyvä alkuperäiseen kysymykseen.
The article tangentially mentions the author's personal experiences.
Artikkelissa mainitaan sivulauseessa kirjailijan henkilökohtaisia kokemuksia.
The discussion tangentially veered off into a debate about politics.
Keskustelu ajautui sivulauseessa politiikan keskusteluun.
The novel tangentially touches on themes of identity and belonging.
Romaani koskettaa sivulauseessa identiteetin ja kuuluvuuden teemoja.
His speech tangentially alluded to the upcoming changes in the company.
Hänen puheensa viittasi sivulauseessa tuleviin muutoksiin yrityksessä.
The documentary tangentially explores the impact of climate change on wildlife.
Dokumentti tutkii sivulauseessa ilmastonmuutoksen vaikutusta villieläimiin.
The artist's work tangentially reflects her cultural background.
Artistin työ heijastaa sivulauseessa hänen kulttuuritaustaansa.
When entrepreneurs compare their creations, even tangentially, to nuclear bombs, it feels like a turning point.
Kun yrittäjät vertaavat luomuksiaan, jopa sivullisesti, ydinpommeihin, se tuntuu käännekohtaa.
Lähde: Economist BusinessRussia's notorious Wagner group is also tangentially involved.
Venäjän pahamaineinen Wagner-ryhmä on myös sivullisesti mukana.
Lähde: Financial Times PodcastTangentially… don't worry, I don't talk about candy too much.
Sivullisesti... Älä huoli, en puhu liikaa makeisista.
Lähde: Accompany you to sleep.And so I spent the day just talking with these people I heard of tangentially in my friends lives.
Ja niin vietin päivän vain jutellen näiden ihmisten kanssa, joista kuulin sivullisesti ystävieni elämässä.
Lähde: Q&A in progress.Aside from being related tangentially to a Beckham, you mentioned that he's an activist investor who is well-known for his proxy battles.
Beckhamiin sivullisesti liittyvän suhteen lisäksi mainitsit, että hän on aktivisti-investoija, joka on tunnettu yritysvaltauksistaan.
Lähde: Financial TimesNow, the explanation behind this duality is a bit complex but, for whoever’s watched this work of art, it’s tangentially related to that.
Nyt, tämän kaksoisroolin selitys on hieman monimutkainen, mutta niille, jotka ovat nähneet tämän taideteoksen, se on sivullisesti siihen liittyvää.
Lähde: Encyclopedia of Trivia FactsSo things like you're a grave digger, your funeral lunch, flowers, newspaper obituaries, all the other odds and ends that are tangentially related to the funeral will get conglomerated into one big bill.
Joten asiat kuten olet haudan kaivaja, hautajaislounas, kukat, sanomalehtiäänneksiset, kaikki muutkin satunnaiset asiat, jotka ovat sivullisesti hautajaisiin liittyviä, yhdistyvät yhdeksi suureksi laskuksi.
Lähde: Connection MagazineTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt