Legal technicality
Oikeudellinen yksityiskohta
Ignore the technicality
Sivuuta yksityiskohta
the extreme technicality of the proposed constitution.
ehdotetun perustuslain äärimmäinen teknisyys.
The court was forced to release him on a technicality.
Tuomioistuin joutui päästämään hänet vapaaksi teknisen virheen vuoksi.
he has great expertise in the technicalities of the game.
Hänellä on suurta asiantuntemusta pelin teknisissä yksityiskohdissa.
Don’t confuse me with technicalities——all I need to know is how to turn the machine on and off.
Älä hämmennä minua teknisillä yksityiskohdilla——kaikki mitä minun tarvitsee tietää on, miten saan laitteen päälle ja pois päältä.
Technicality reliability and practicability for the newly-reformed LSY conveyor have been highly improved.The specification and model of the products have been seriated.
Uudistetun LSY-kuljetinhihnan teknisyys, luotettavuus ja käytännöllisyys ovat parantuneet huomattavasti. Tuotteiden spesifikaatiot ja mallit on sarjoitettu.
He avoided punishment on a technicality.
Hän vältti rangaistuksen teknisen virheen vuoksi.
The case was dismissed on a legal technicality.
Tapaus hylättiin oikeudellisen teknisen virheen vuoksi.
She won the competition on a technicality.
Hän voitti kilpailun teknisen virheen vuoksi.
The contract was voided due to a technicality.
Sopimus mitätöitiin teknisen virheen vuoksi.
He was able to exploit a technicality in the rules.
Hän pystyi hyödyntämään sääntöjen teknistä aukkoa.
The decision was overturned based on a technicality.
Päätös kumottiin teknisen virheen perusteella.
The deal fell through because of a technicality.
Kauppa kariutui teknisen virheen vuoksi.
The project was delayed due to a technicality in the design.
Projekti viivästyi suunnittelun teknisen virheen vuoksi.
She lost the case on a legal technicality.
Hän hävisi tapauksen oikeudellisen teknisen virheen vuoksi.
The appeal was rejected on a technicality.
Vetoomus hylättiin teknisen virheen vuoksi.
VAN JASON: I spent probably 1,400 hours on just the technicality of FPV drones.
VAN JASON: Todennäköisesti olen käyttänyt noin 1400 tuntia vain FPV-droonien tekniseen puoleen.
Lähde: CNN 10 Student English September 2021 CollectionYou gonna get out of this on a technicality?
Pääsetkö tästä pois teknisenä virheenä?
Lähde: Friends Season 3But technicalities don't matter at the bottom of the lake.
Mutta tekniset yksityiskohdat eivät merkitse järven pohjalla.
Lähde: Lost Girl Season 2The entries reveal a passion for technicalities and a waywardness with spelling.
Merkinnät paljastavat intohimon teknisiä yksityiskohtia kohtaan ja huolimattomuutta kirjoittamisessa.
Lähde: The Economist (Summary)If you can't, you might occasionally get lost among the technicalities.
Jos et pysty, saatat joskus eksyä teknisten yksityiskohtien joukkoon.
Lähde: The Economist - ArtsThe contract was full of technicalities and the client was very picky! But I still pulled it off.
Sopimus oli täynnä teknisiä yksityiskohtia ja asiakas oli erittäin tarkka! Mutta selvisin silti tehtävästä.
Lähde: British Council Learning TipsHe was deeply immersed in all the detail and all the technicality and that helped him to get the right answer.
Hän oli syvästi uppoutunut kaikkiin yksityiskohtiin ja kaikkiin teknisiin seikkoihin, ja se auttoi häntä saamaan oikean vastauksen.
Lähde: 6 Minute EnglishBut then again, those are the technicalities.
Mutta sittenkin, ne ovat teknisiä yksityiskohtia.
Lähde: Complete English Speech Collection" Yes, he did have some trouble once, just a technicality, I believe" .
"Kyllä, hänellä oli kerran hieman ongelmia, vain tekninen yksityiskohta, uskoisin." .
Lähde: Beauty and Destruction (Part 1)The work of these experimenters involves too many technicalities for discussion in this place.
Näiden kokeilijoiden työ sisältää liikaa teknisiä yksityiskohtia käsiteltäväksi tässä paikassa.
Lähde: The Era of Big BusinessTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt