teeming with life
pullollaan elämää
teeming rain
rankkasateinen
teeming crowd
suuri ihmispaljous
the teeming population of the slum
slumin kuhiseva populaatio
every garden is teeming with wildlife.
jokainen puutarha on täynnä villieläimiä.
a street teeming with pedestrians;
katu, joka kuhisi jalankulkijoista;
His mind is teeming with ideas.
hänen mielensä on täynnä ideoita.
tidal creeks teeming with shore wildlife.
vuorovesi puroja, joissa on runsaasti rannikkoeläimiä.
with the rain teeming down at the manor, Italy seemed a long way off.
sateen vyöryttyessä kartanoon, Italia vaikutti olevan kaukana.
Sanyal says he determined that the serpents teeming around Mushari are indeed 'monocled cobras, highly poisonous no doubt.
Sanyal sanoo todenneensa, että Musharin ympärillä kuhisevat käärmeet ovat todellakin 'yksisilmisiä kobria, erittäin myrkyllisiä, ei ole epäilystäkään'.
Our night sky is literally teeming with exoplanets.
Yömme taivas on pohjimmiltaan täynnä eksoplaneettoja.
Lähde: TED Talks (Audio Version) May 2015 Compilation" How can you find this lush, teeming of life in the otherwise, nutrient depleted ocean."
" Kuinka löydät tämän rehevän, elämää kuhisevan elämän muuten ravinteiden puutteellisesta valtamerestä?"
Lähde: Science in 60 Seconds - Scientific American April 2022 CollectionSo the Solar System might be teeming with aliens, and we're just not noticing them.
Joten Aurinkokunta saattaa olla täynnä alieneja, ja me vain emme huomaa niitä.
Lähde: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesWhat did they think about these teeming cities?
Mitä he ajattelivat näistä elämää kuhisevista kaupungeista?
Lähde: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)The region is teeming with wildlife, including hungry predators with a taste for beef.
Alue on täynnä villieläimiä, mukaan lukien nälkäisiä petoeläimiä, joilla on makua naudanlihasta.
Lähde: Science 60 Seconds - Scientific American August 2021 CollectionBelow the waves, coral reefs provide a habitat for teeming life, a life with a kaleidoscope of color.
Aaltojen alla koralliriutat tarjoavat elinympäristön kuhisevalle elämälle, elämälle, jossa on värien kaleidoskooppi.
Lähde: National Geographic AnthologyAll of this will help us understand whether the universe is teeming with life or whether, indeed, it's just us.
Kaikki tämä auttaa meitä ymmärtämään, onko maailmankaikkeus täynnä elämää vai onko se vain me.
Lähde: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches100 years ago, this whole area was teeming with people, all in search of one element.
100 vuotta sitten tämä alue oli täynnä ihmisiä, jotka kaikki etsivät yhtä elementtiä.
Lähde: The wonders of the universe.He plunges deep into teeming crowds in search of such vermin as flies and venomous mosquitoes.
Hän sukeltaa syvälle elämää kuhiseviin ihmisjoukkoihin etsien tällaisia tuholaisia, kuten lentohyönteisiä ja myrkyllisiä hyttysiä.
Lähde: Selected Modern Chinese Essays 1In a world teeming with self-pretenders, pretenders and narcissists, Messi's genuine humility truly sets him apart.
Maailmassa, joka on täynnä itseään esitteleviä, teeskenteleviä ja itsekeskeisiä ihmisiä, Messin aito nöyryys erottuu todella joukosta.
Lähde: Intermediate and advanced English short essay.Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt