political temporisers
Finnish_translation
corporate temporisers
Finnish_translation
the government employed temporisers to avoid making a decisive commitment on the controversial policy.
hallitus käytti aikataulujen siirtämistä välttääkseen päätösluonteisen sitoutumisen kiistanalaisessa politiikassa.
diplomatic temporisers are often used in international negotiations to buy time for further consultations.
viisasten aikataulujen siirtämistä käytetään usein kansainvälisissä neuvotteluissa lisäkeskustelujen aikaansaamiseksi.
the committee's report criticized the administration for relying too heavily on temporisers instead of taking concrete action.
komitean raportti kritisoisi hallintoa siitä, että se liian paljon luottaa aikataulujen siirtämiseen sijaan konkreettisesta toiminnasta.
experienced negotiators know when to deploy temporisers effectively during complex trade discussions.
kokenut neuvottelijat tietävät, milloin käyttää aikataulujen siirtämistä tehokkaasti monimutkaisissa kauppareiteissä.
the mayor's opponents accused him of using delay tactics and temporisers to postpone the election reform.
kaupunginjohtajan vastustajat syyttivät häntä viivästyttävistä tavoitteista ja aikataulujen siirtämistä vaalireformin viivästyttämiseksi.
political temporisers frequently employ ambiguous language to maintain flexibility in their policy positions.
poliittiset aikataulujen siirtämistä käyttävät usein epämääräistä kieltä säilyttääkseen joustavuuttaan politiikan asenteissaan.
the company's financial report revealed that executives had used accounting temporisers to inflate quarterly profits.
yhtiön taloustiedote paljasti, että johtajat olivat käyttäneet kirjanpitosääntöjen aikataulujen siirtämistä kvartaalin voittojen inflaatiossa.
historians argue that the nation's early leaders were pragmatists rather than mere temporisers.
historioitsijat väittävät, että maan aikaisemmat johtajat olivat realistit eivätkä pelkkiä aikataulujen siirtämistä.
the ceasefire agreement was undermined by parties who treated it merely as a tactical temporiser.
puolustuskeskustelun sopimus heikentyi osapuolten käsittelyllä, jotka katselivat sitä pelkästään taktisena aikataulujen siirtämisenä.
military planners sometimes use strategic retreats as temporisers while preparing for major offensives.
militääri suunnittelijat käyttävät joskus strategisia taaksepäin siirtymiä aikataulujen siirtämisenä valmistauduttaessa merkittäviin hyökkäyksiin.
the negotiation team was instructed to employ approved temporisers without exceeding their diplomatic mandate.
neuvotteluryhmä ohjeistettiin käyttämään hyväksyttyjä aikataulujen siirtämistä ilman, että he ylittäisivät diplomaattisen määrätyksen.
critics characterized the new legislation as nothing more than an economic temporiser designed to placate voters.
kriittikot kuvailivat uutta lainsäädäntöä vain taloudellisena aikataulujen siirtämisenä, joka on suunniteltu äänestäjien tyytyväisyyden saavuttamiseksi.
political temporisers
Finnish_translation
corporate temporisers
Finnish_translation
the government employed temporisers to avoid making a decisive commitment on the controversial policy.
hallitus käytti aikataulujen siirtämistä välttääkseen päätösluonteisen sitoutumisen kiistanalaisessa politiikassa.
diplomatic temporisers are often used in international negotiations to buy time for further consultations.
viisasten aikataulujen siirtämistä käytetään usein kansainvälisissä neuvotteluissa lisäkeskustelujen aikaansaamiseksi.
the committee's report criticized the administration for relying too heavily on temporisers instead of taking concrete action.
komitean raportti kritisoisi hallintoa siitä, että se liian paljon luottaa aikataulujen siirtämiseen sijaan konkreettisesta toiminnasta.
experienced negotiators know when to deploy temporisers effectively during complex trade discussions.
kokenut neuvottelijat tietävät, milloin käyttää aikataulujen siirtämistä tehokkaasti monimutkaisissa kauppareiteissä.
the mayor's opponents accused him of using delay tactics and temporisers to postpone the election reform.
kaupunginjohtajan vastustajat syyttivät häntä viivästyttävistä tavoitteista ja aikataulujen siirtämistä vaalireformin viivästyttämiseksi.
political temporisers frequently employ ambiguous language to maintain flexibility in their policy positions.
poliittiset aikataulujen siirtämistä käyttävät usein epämääräistä kieltä säilyttääkseen joustavuuttaan politiikan asenteissaan.
the company's financial report revealed that executives had used accounting temporisers to inflate quarterly profits.
yhtiön taloustiedote paljasti, että johtajat olivat käyttäneet kirjanpitosääntöjen aikataulujen siirtämistä kvartaalin voittojen inflaatiossa.
historians argue that the nation's early leaders were pragmatists rather than mere temporisers.
historioitsijat väittävät, että maan aikaisemmat johtajat olivat realistit eivätkä pelkkiä aikataulujen siirtämistä.
the ceasefire agreement was undermined by parties who treated it merely as a tactical temporiser.
puolustuskeskustelun sopimus heikentyi osapuolten käsittelyllä, jotka katselivat sitä pelkästään taktisena aikataulujen siirtämisenä.
military planners sometimes use strategic retreats as temporisers while preparing for major offensives.
militääri suunnittelijat käyttävät joskus strategisia taaksepäin siirtymiä aikataulujen siirtämisenä valmistauduttaessa merkittäviin hyökkäyksiin.
the negotiation team was instructed to employ approved temporisers without exceeding their diplomatic mandate.
neuvotteluryhmä ohjeistettiin käyttämään hyväksyttyjä aikataulujen siirtämistä ilman, että he ylittäisivät diplomaattisen määrätyksen.
critics characterized the new legislation as nothing more than an economic temporiser designed to placate voters.
kriittikot kuvailivat uutta lainsäädäntöä vain taloudellisena aikataulujen siirtämisenä, joka on suunniteltu äänestäjien tyytyväisyyden saavuttamiseksi.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now