| Plural | tentions |
pay attention
Huomio
draw attention
Huomion kiinnittäminen
lose attention
Huomion menetys
full attention
Kokonaisen huomion
close attention
Lähellä oleva huomio
good intention
Hyvä tarkoitus
bad intention
Huono tarkoitus
with intention
Tarkoituksella
the tension in the room was palpable as the jury returned with their verdict.
Tilanne huoneessa oli tunnistettavissa, kun tuomioistuin palasi tuomioonsa.
long-term muscle tension can cause severe headaches and back pain.
Pitkäaikainen lihasten jännitys voi aiheuttaa vakavia päänsärmiä ja selkäkipua.
politicians are working to ease trade tensions between the two superpowers.
Politiikkojen tavoitteena on lievittää kauppatekojen jännitteitä kahden suurvaltion välillä.
the dramatic music helped build tension before the villain appeared on screen.
Draamaisella musiikilla autettiin rakentamaan jännitystä ennen paholaisen esiintymistä ruudulla.
racial tensions in the city have risen following the controversial court decision.
Rassismiin liittyvät jännitteet kaupungissa ovat noussut kiistanalaisen oikeuslaitoksen päätöksen jälkeen.
border tensions escalated when soldiers from both sides crossed the demilitarized zone.
Rajajännitteet pahenivat, kun sotilaat molemmilta puolilta ylittivät demilitarisoituun alueeseen.
the high-tension wire snapped during the storm, causing a widespread power outage.
Korkeajännitteinen johdin rikkoutui myrskyn aikana, mikä aiheutti laajakatkot sähköverkossa.
family tensions often surface during the holidays when everyone gathers together.
Kotiin liittyvät jännitteet esiintyvät usein juhlapäivinä, kun kaikki kokoontuvat yhteen.
deep breathing exercises are an effective way to release tension and reduce stress.
Syvään hengittäminen on tehokas tapa poistaa jännitystä ja vähentää stressiä.
her voice conveyed a note of tension despite her calm outward appearance.
Hänellä oli äänestä jännitystä, vaikka hänen ulkoisessa ilmapiirissään hän näytti rauhalliselta.
diplomatic efforts are underway to reduce nuclear tensions in the region.
Ulko- ja diplomaattitoimet ovat käynnissä alueen ydinvoimajännitteiden vähentämiseksi.
there was an undercurrent of tension throughout the negotiation meeting.
Sopimisperussa oli jännitystä koko ajan.
the mounting tension eventually led to a heated argument between the coworkers.
Kasvava jännitys johti lopulta työkaverien välisen kiivaston keskusteluun.
social tensions increased due to the widening gap between the rich and the poor.
Sosiaaliset jännitteet ovat kasvaneet rikkaiden ja köyhaiden välisen eron laajenemisen vuoksi.
pay attention
Huomio
draw attention
Huomion kiinnittäminen
lose attention
Huomion menetys
full attention
Kokonaisen huomion
close attention
Lähellä oleva huomio
good intention
Hyvä tarkoitus
bad intention
Huono tarkoitus
with intention
Tarkoituksella
the tension in the room was palpable as the jury returned with their verdict.
Tilanne huoneessa oli tunnistettavissa, kun tuomioistuin palasi tuomioonsa.
long-term muscle tension can cause severe headaches and back pain.
Pitkäaikainen lihasten jännitys voi aiheuttaa vakavia päänsärmiä ja selkäkipua.
politicians are working to ease trade tensions between the two superpowers.
Politiikkojen tavoitteena on lievittää kauppatekojen jännitteitä kahden suurvaltion välillä.
the dramatic music helped build tension before the villain appeared on screen.
Draamaisella musiikilla autettiin rakentamaan jännitystä ennen paholaisen esiintymistä ruudulla.
racial tensions in the city have risen following the controversial court decision.
Rassismiin liittyvät jännitteet kaupungissa ovat noussut kiistanalaisen oikeuslaitoksen päätöksen jälkeen.
border tensions escalated when soldiers from both sides crossed the demilitarized zone.
Rajajännitteet pahenivat, kun sotilaat molemmilta puolilta ylittivät demilitarisoituun alueeseen.
the high-tension wire snapped during the storm, causing a widespread power outage.
Korkeajännitteinen johdin rikkoutui myrskyn aikana, mikä aiheutti laajakatkot sähköverkossa.
family tensions often surface during the holidays when everyone gathers together.
Kotiin liittyvät jännitteet esiintyvät usein juhlapäivinä, kun kaikki kokoontuvat yhteen.
deep breathing exercises are an effective way to release tension and reduce stress.
Syvään hengittäminen on tehokas tapa poistaa jännitystä ja vähentää stressiä.
her voice conveyed a note of tension despite her calm outward appearance.
Hänellä oli äänestä jännitystä, vaikka hänen ulkoisessa ilmapiirissään hän näytti rauhalliselta.
diplomatic efforts are underway to reduce nuclear tensions in the region.
Ulko- ja diplomaattitoimet ovat käynnissä alueen ydinvoimajännitteiden vähentämiseksi.
there was an undercurrent of tension throughout the negotiation meeting.
Sopimisperussa oli jännitystä koko ajan.
the mounting tension eventually led to a heated argument between the coworkers.
Kasvava jännitys johti lopulta työkaverien välisen kiivaston keskusteluun.
social tensions increased due to the widening gap between the rich and the poor.
Sosiaaliset jännitteet ovat kasvaneet rikkaiden ja köyhaiden välisen eron laajenemisen vuoksi.
Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt