Her terse response left him feeling uneasy.
Hänen napakka vastauksensa jätti hänet levottomaksi.
The manager's terse instructions made it clear what needed to be done.
Johtajan napakat ohjeet tekivät selväksi, mitä piti tehdä.
He has a terse communication style that some find off-putting.
Hänellä on napakka kommunikaatiotyyli, joka joitain ihmisiä hylkää.
The professor's terse feedback was difficult to interpret.
Professoriin napakka palaute oli vaikea tulkita.
She gave a terse nod before walking away.
Hän nyökkäsi napakasti ennen kuin lähti kävelemään pois.
The article was written in a terse and direct manner.
Artikkeli oli kirjoitettu napakasti ja suoraan.
His terse writing style is popular among readers who prefer brevity.
Hänen napakka kirjoitustyylinsä on suosittu lukijoiden keskuudessa, jotka suosivat ytimekkyyttä.
The CEO's terse email conveyed a sense of urgency.
Toimitusjohtajan napakka sähköposti välitti kiireen tunteen.
The witness gave a terse account of what he saw.
Silminnäkijä antoi napakan kuvauksen siitä, mitä hän näki.
Despite his terse manner, he was actually quite friendly.
Huolimatta hänen napakasta käytöksestään, hän oli itse asiassa melko ystävällinen.
I thought you were rather terse with her.
Luulin, että olit melkoisen tiukka hänen kanssaan.
Lähde: Sherlock Holmes Collection Jeremy Brett EditionHe whittled and listened, gave monosyllabic replies, and, when it was asked, terse advice.
Hän veisteli ja kuunteli, antoi yksisanaisia vastauksia ja, kun kysyttiin, tiukkia neuvoja.
Lähde: The Call of the WildThe first official reports of an accident off Russia's Arctic coast last Thursday were contradictory and terse.
Torstaina julkaistut ensimmäiset viralliset raportit onnettomuudesta Venäjän arktisella rannikolla olivat ristiriitaisia ja tiukkia.
Lähde: NPR News August 2019 CollectionAt half past, he heard Uncle Vernon and Aunt Petunia conversing in terse mutters in the living room.
Puoli kahdeksalta hän kuuli setänsä Vernonin ja tädin Petunian käyvän tiukkia mutinaa olohuoneessa.
Lähde: 4. Harry Potter and the Goblet of FireIn the summer of 1848, a terse item appeared in many newspapers across Normandy.
Kesällä 1848 Normandian lukuisissa sanomalehdissä julkaistiin tiukka uutinen.
Lähde: LiteratureThe testy president declared a terse testimony to encourage the people to stand the test.
Ärtynyt presidentti julisti tiukan todistuksen rohkaistakseen ihmisiä kestämään testin.
Lähde: Pan PanThe pact was formalized in a terse, little-noticed joint statement of the U.S. Chamber of Commerce and AFL-CIO published on Election Day.
Sopimus formalisoitiin tiukassa, vähän huomiota saaneessa Yhdysvaltain kauppakamarin ja AFL-CIO:n yhteisessä julkilausunnossa, joka julkaistiin vaalipäivänä.
Lähde: TimeJacot gave a few terse orders to the sergeant who saluted, turned upon his heel and returned to the men.
Jacot antoi muutaman tiukan käskyn aliupseeriille, jotka tervehtivät, kääntyi ympäri ja palasi miesten luo.
Lähde: Son of Mount Tai (Part 1)In a terse resignation letter, Kevin Sweeney said that after two years at the Pentagon, it was the right time to return to the private sector.
Tiukassa erokirjeessään Kevin Sweeney sanoi, että kahden vuoden jälkeen Pentagonissa oli oikea aika palata yksityiselle sektorille.
Lähde: BBC Listening Compilation January 2019And is it not on record that Henley once dashed across a manuscript the terse pronouncement, " I take no interest in childless women" ?
Eikö ole kirjattu, että Henley heitti kerran käsikirjoituksen yli tiukan julistuksen: " Minulla ei ole kiinnostusta lapsettomiin naisiin"?
Lähde: Marriage and LoveHer terse response left him feeling uneasy.
Hänen napakka vastauksensa jätti hänet levottomaksi.
The manager's terse instructions made it clear what needed to be done.
Johtajan napakat ohjeet tekivät selväksi, mitä piti tehdä.
He has a terse communication style that some find off-putting.
Hänellä on napakka kommunikaatiotyyli, joka joitain ihmisiä hylkää.
The professor's terse feedback was difficult to interpret.
Professoriin napakka palaute oli vaikea tulkita.
She gave a terse nod before walking away.
Hän nyökkäsi napakasti ennen kuin lähti kävelemään pois.
The article was written in a terse and direct manner.
Artikkeli oli kirjoitettu napakasti ja suoraan.
His terse writing style is popular among readers who prefer brevity.
Hänen napakka kirjoitustyylinsä on suosittu lukijoiden keskuudessa, jotka suosivat ytimekkyyttä.
The CEO's terse email conveyed a sense of urgency.
Toimitusjohtajan napakka sähköposti välitti kiireen tunteen.
The witness gave a terse account of what he saw.
Silminnäkijä antoi napakan kuvauksen siitä, mitä hän näki.
Despite his terse manner, he was actually quite friendly.
Huolimatta hänen napakasta käytöksestään, hän oli itse asiassa melko ystävällinen.
I thought you were rather terse with her.
Luulin, että olit melkoisen tiukka hänen kanssaan.
Lähde: Sherlock Holmes Collection Jeremy Brett EditionHe whittled and listened, gave monosyllabic replies, and, when it was asked, terse advice.
Hän veisteli ja kuunteli, antoi yksisanaisia vastauksia ja, kun kysyttiin, tiukkia neuvoja.
Lähde: The Call of the WildThe first official reports of an accident off Russia's Arctic coast last Thursday were contradictory and terse.
Torstaina julkaistut ensimmäiset viralliset raportit onnettomuudesta Venäjän arktisella rannikolla olivat ristiriitaisia ja tiukkia.
Lähde: NPR News August 2019 CollectionAt half past, he heard Uncle Vernon and Aunt Petunia conversing in terse mutters in the living room.
Puoli kahdeksalta hän kuuli setänsä Vernonin ja tädin Petunian käyvän tiukkia mutinaa olohuoneessa.
Lähde: 4. Harry Potter and the Goblet of FireIn the summer of 1848, a terse item appeared in many newspapers across Normandy.
Kesällä 1848 Normandian lukuisissa sanomalehdissä julkaistiin tiukka uutinen.
Lähde: LiteratureThe testy president declared a terse testimony to encourage the people to stand the test.
Ärtynyt presidentti julisti tiukan todistuksen rohkaistakseen ihmisiä kestämään testin.
Lähde: Pan PanThe pact was formalized in a terse, little-noticed joint statement of the U.S. Chamber of Commerce and AFL-CIO published on Election Day.
Sopimus formalisoitiin tiukassa, vähän huomiota saaneessa Yhdysvaltain kauppakamarin ja AFL-CIO:n yhteisessä julkilausunnossa, joka julkaistiin vaalipäivänä.
Lähde: TimeJacot gave a few terse orders to the sergeant who saluted, turned upon his heel and returned to the men.
Jacot antoi muutaman tiukan käskyn aliupseeriille, jotka tervehtivät, kääntyi ympäri ja palasi miesten luo.
Lähde: Son of Mount Tai (Part 1)In a terse resignation letter, Kevin Sweeney said that after two years at the Pentagon, it was the right time to return to the private sector.
Tiukassa erokirjeessään Kevin Sweeney sanoi, että kahden vuoden jälkeen Pentagonissa oli oikea aika palata yksityiselle sektorille.
Lähde: BBC Listening Compilation January 2019And is it not on record that Henley once dashed across a manuscript the terse pronouncement, " I take no interest in childless women" ?
Eikö ole kirjattu, että Henley heitti kerran käsikirjoituksen yli tiukan julistuksen: " Minulla ei ole kiinnostusta lapsettomiin naisiin"?
Lähde: Marriage and LoveTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt