text message
tekstiviesti
text chat
tekstikeskustelu
text editor
tekstieditori
text formatting
tekstin muotoilu
text input
tekstin syöttö
text analysis
tekstianalyysi
full text
kokoteksti
text file
tekstitiedosto
original text
alkuperäinen teksti
text box
tekstikenttä
source text
lähtöteksti
text book
oppikirja
plain text
yksinkertainen teksti
text messaging
tekstiviestit
sample text
esimerkkiteksti
text linguistics
tekstiliguistiikka
automatic text
automaattinen teksti
text string
tekstimerkkijono
text area
tekstialue
text to speech
puheentunnistus
clear text
puhdas teksti
text link
tekstislinkki
type in the text to be inset.
syötä lisättävä teksti.
emend the text of a book
korjaa kirjan teksti
the text is rather bitty.
Teksti on melko pirstaloitunut.
every text is a product of intertextuality.
jokainen teksti on intertekstisyyden tuote.
the meanings of the text are plural.
tekstin merkitykset ovat monikossa.
an English text with an interlinear translation
englanninkielinen teksti rivien välisellä käännöksellä
mangle a text by poor typesetting
tekstin vääntely huonolla typografialla
The text runs thus.
Teksti etenee näin.
a text from the Bible
teksti Raamatusta
her ascription of the text to Boccaccio.
hänen tekstin viittaamisensa Boccacciolle
a new text book was in course of preparation.
uusi oppikirja oli valmistelussa.
on the credit side, the text is highly readable.
hyvä puoli on, että teksti on erittäin helposti luettavaa.
the text fast-forwards to 1990.
teksti siirtyy eteenpäin vuoteen 1990.
the final text is a hybrid of the stage play and the film.
lopullinen teksti on yhdistelmä näytelmästä ja elokuvasta.
the study of Russian texts in the original.
venäläisten tekstien tutkimus alkuperäisillä kielillä.
let the text overrun the right-hand margin.
anna tekstin ylittää oikean reunan.
the text fragments itself into phrasal units.
teksti sirppoutuu sanayksiköiksi.
the text is built round real practical examples.
Teksti on rakennettu todellisten käytännön esimerkkien ympärille.
the text of the lecture was available to guests on the night.
luennon teksti oli saatavilla vieraille illalla.
too much text and not enough pictures
liikaa tekstiä ja liian vähän kuvia
So, spectral imaging can recover lost texts.
In addition, gothic devices infuse the text.
Just how accurate is this technology that's following the text.
Why did I just send that text?
Wait, should I text all those people back?
" It is a very human text, " Garfinkel said.
Okay. Well, uh, then I'll text ya.
I just got a text from my bank.
Um, I just got a text from work.
So we have text, text from kids, 10 percent, 20 percent, pre-match, post-match.
Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt