than

[USA]/ðæn/
[Iso-Britannia]/ðən/
Esiintymistiheys: Erittäin korkea

Käännös

conj. mieluummin; toivottaessa
prep. verrattuna; ylittäen; yli

Fraasit & sanonnat

more than

yli

better than

parempi kuin

other than

muuta kuin

rather than

sen sijaan

faster than

nopeampi kuin

less than

vähemmän kuin

older than

vanhempi kuin

younger than

nuorempi kuin

stronger than

vahvempi kuin

than ever

koskaan aikaisemmin

no more than

enempää kuin

none other than

muutoin kuin

no other than

muutoin kuin

Esimerkkilauseet

the boy was no more than ten.

poika ei ollut yli kymmenen vuoden ikäinen.

this is stronger than that.

tämä on vahvempaa kuin se.

they are richer than us.

he ovat rikkaampia kuin me.

lighter than a feather

kevyempi kuin höyhen

That salary is more than generous.

Se palkka on erittäin suuri.

More than one are〔is〕 going.

Yli yhden henkilön〔on〕 menossa.

Better be a fool than a knave.

Parempi olla tyhmä kuin kavala.

Now and than a magpie would call.

Joskus varis päästäisi huudon.

ran farther than the others.

juoksi kauemmin kuin muut.

It is proverbially easier to destroy than to construct.

On sananmukaisesti helpompaa tuhota kuin rakentaa.

rather die than recant

kuolla mieluummin kuin peruuttaa

less than a gallon of paint).

allein gallonin maalia).

Five is less than seven.

Viisi on vähemmän kuin seitsemän.

He is not any friendlier than before.

Hän ei ole yhtään ystävällisempi kuin ennen.

you're no better than a Hitler.

Sinä et ole parempi kuin Hitler.

he is more accessible than most tycoons.

Hän on helpommin lähestyttävä kuin useimmat rajakapitalistit.

Miami is hotter than anyplace else.

Miami on kuumempi kuin missään muu paikassa.

the situation is more complex than it appears.

tilanne on monimutkaisempi kuin miltä se näyttää.

liberalism was more than a political creed.

liberalismi oli enemmän kuin poliittinen uskomus.

a distance of more than twenty years.

yli kahdenkymmenen vuoden matka.

Reaali­elämän esimerkit

It occurs more rapidly in speech than in writing.

Se tapahtuu puheessa nopeammin kuin kirjoituksessa.

Lähde: Recite for the King Volume 4 (All 60 lessons)

I see. Do you perspire more than usual?

Ymmärrän. Hikoiletko tavallista enemmän?

Lähde: Doctor-Patient Conversation in English

Heartbreak is far more insidious than we realize.

Särkymät ovat paljon salakavalampia kuin ymmärrämme.

Lähde: TED Talks (Audio Version) February 2018 Collection

Then how come we danced better tonight than ever?

No, miten me tanssimme tänä iltana paremmin kuin koskaan?

Lähde: Black Swan Selection

But unfortunately, schoolwork looks more like this than this.

Mutta valitettavasti koulutyö näyttää enemmän tältä kuin tältä.

Lähde: Curious Encyclopedia

Older than your mother, and older than your father.

Vanhempi kuin äitisi ja vanhempi kuin isäsi.

Lähde: Engvid Super Teacher Ronnie - Vocabulary

What could be more sensible and straightforward than such a plan?

Mikä voisi olla järkevämpää ja yksinkertaisempaa kuin sellainen suunnitelma?

Lähde: Original Chinese Language Class in American Elementary Schools

That's how much more I mean to her than you.

Siinä paljon enemmän kuin tarkoitan hänelle kuin sinulle.

Lähde: Out of Control Season 3

And Google is even bigger in Europe than in the U.S.

Ja Google on jopa suurempi Euroopassa kuin Yhdysvalloissa.

Lähde: NPR News April 2015 Compilation

Parliaments been deadlocked for more than a year.

Parlamentti on ollut umpilisäyksessä yli vuoden.

Lähde: CNN Selected August 2015 Collection

Suositut sanat

Tutki usein haettuja sanastoja

Lataa sovellus avataksesi koko sisällön

Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!

Lataa DictoGo nyt