| Plural | thoracocenteses |
thoracocentesis procedure
torakosenteesi menetelmä
thoracocenteses performed
torakosenteesi suoritettu
performing thoracocentesis
torakosenteesin suorittaminen
thoracocentesis results
torakosenteesin tulokset
thoracocentesis complications
torakosenteesin komplikaatiot
thoracocentesis needle
torakosenteesin suodin
thoracocentesis indicated
torakosenteesi suositeltu
thoracocentesis required
torakosenteesi vaaditaan
thoracocentesis was performed
torakosenteesi suoritettiin
thoracocentesis fluid
torakosenteesi nestettä
the physician decided to perform a diagnostic thoracocentesis to analyze the pleural fluid and identify the cause of the effusion.
Lääkäri päätti suorittaa diagnostisen torakosenteesin pleuravuotojen analysointiin ja vuotovaivojen syytä selvittämiseen.
therapeutic thoracocentesis can provide immediate relief for patients experiencing respiratory distress due to massive pleural effusions.
Terapeuttinen torakosenteesi voi tarjota välitöntä helpotusta potilaille, joilla on hengitysvaivaa suurten pleuravuotojen vuoksi.
before undergoing thoracocentesis, patients must have their coagulation parameters and platelet count evaluated to minimize bleeding risks.
Torakosenteesin suorittamisen ennen potilaiden on arvioitava trombositokon ja koagulaatioparametrit vähentääksesi verenvuotoriskiä.
ultrasound-guided thoracocentesis significantly reduces the risk of complications such as pneumothorax and organ puncture.
Ultrasäteilyohjattu torakosenteesi vähentää huomattavasti komplikaatioiden, kuten pneumotoraksin ja elinten puhaltamisen, riskiä.
the thoracocentesis procedure requires sterile technique, local anesthesia, and proper patient positioning for successful outcome.
Torakosenteesin menettely vaatii aseptisen tekniikan, paikallisen anestetin ja oikean potilaan asennon onnistuneen tuloksen saavuttamiseksi.
major complications of thoracocentesis include pneumothorax, hemorrhage, infection, and rarely, death if performed improperly.
Torakosenteesin merkittävimmät komplikaatiot sisältävät pneumotoraksin, verenvuodon, infektion ja harvinaisesti kuoleman, jos menettely suoritetaan väärin.
common indications for thoracocentesis include unexplained pleural effusions, suspected malignant effusions, and recurrent infections.
Torakosenteesin yleiset oireet sisältävät selittämättömät pleuravuodot, epäiltyjä maligneja vuotoja ja uudelleen esiintyviä infektiota.
serial thoracocentesis may be required for patients with malignant pleural effusions to improve quality of life and breathing comfort.
Sarjallinen torakosenteesi voi olla tarpeen potilaille, joilla on maligneja pleuravuotoja parantaakseen elämänlaatua ja hengitystilaa.
a chest x-ray is routinely performed after thoracocentesis to detect potential complications like pneumothorax or reaccumulation of fluid.
Rintakuvauksen on suoritettava perinpohjaisesti torakosenteesin jälkeen havaitakseen mahdolliset komplikaatiot, kuten pneumotoraksin tai nesteen uudelleen kertymisen.
emergency thoracocentesis can be a life-saving intervention in patients with tension pneumothorax causing cardiovascular collapse.
Torakosenteesin hätätoimenpide voi olla elvytyspotilaille, joilla on jännityspneumotoraksin aiheuttama kardiovaskulaarinen kollapsi.
the appearance and biochemical analysis of thoracocentesis fluid help distinguish between transudative and exudative pleural effusions.
Torakosenteesin nesteen ulkoasu ja biokemiallinen analyysi auttavat erottamaan transudatiiviset ja eksudatiiviset pleuravuodot.
thoracocentesis should only be performed by trained physicians in facilities equipped to handle potential complications safely.
Torakosenteesi tulisi suorittaa vain koulutetulla lääkärillä, jolla on varustuksia käsittelyä varten mahdollisista komplikaatioista turvallisesti.
thoracocentesis procedure
torakosenteesi menetelmä
thoracocenteses performed
torakosenteesi suoritettu
performing thoracocentesis
torakosenteesin suorittaminen
thoracocentesis results
torakosenteesin tulokset
thoracocentesis complications
torakosenteesin komplikaatiot
thoracocentesis needle
torakosenteesin suodin
thoracocentesis indicated
torakosenteesi suositeltu
thoracocentesis required
torakosenteesi vaaditaan
thoracocentesis was performed
torakosenteesi suoritettiin
thoracocentesis fluid
torakosenteesi nestettä
the physician decided to perform a diagnostic thoracocentesis to analyze the pleural fluid and identify the cause of the effusion.
Lääkäri päätti suorittaa diagnostisen torakosenteesin pleuravuotojen analysointiin ja vuotovaivojen syytä selvittämiseen.
therapeutic thoracocentesis can provide immediate relief for patients experiencing respiratory distress due to massive pleural effusions.
Terapeuttinen torakosenteesi voi tarjota välitöntä helpotusta potilaille, joilla on hengitysvaivaa suurten pleuravuotojen vuoksi.
before undergoing thoracocentesis, patients must have their coagulation parameters and platelet count evaluated to minimize bleeding risks.
Torakosenteesin suorittamisen ennen potilaiden on arvioitava trombositokon ja koagulaatioparametrit vähentääksesi verenvuotoriskiä.
ultrasound-guided thoracocentesis significantly reduces the risk of complications such as pneumothorax and organ puncture.
Ultrasäteilyohjattu torakosenteesi vähentää huomattavasti komplikaatioiden, kuten pneumotoraksin ja elinten puhaltamisen, riskiä.
the thoracocentesis procedure requires sterile technique, local anesthesia, and proper patient positioning for successful outcome.
Torakosenteesin menettely vaatii aseptisen tekniikan, paikallisen anestetin ja oikean potilaan asennon onnistuneen tuloksen saavuttamiseksi.
major complications of thoracocentesis include pneumothorax, hemorrhage, infection, and rarely, death if performed improperly.
Torakosenteesin merkittävimmät komplikaatiot sisältävät pneumotoraksin, verenvuodon, infektion ja harvinaisesti kuoleman, jos menettely suoritetaan väärin.
common indications for thoracocentesis include unexplained pleural effusions, suspected malignant effusions, and recurrent infections.
Torakosenteesin yleiset oireet sisältävät selittämättömät pleuravuodot, epäiltyjä maligneja vuotoja ja uudelleen esiintyviä infektiota.
serial thoracocentesis may be required for patients with malignant pleural effusions to improve quality of life and breathing comfort.
Sarjallinen torakosenteesi voi olla tarpeen potilaille, joilla on maligneja pleuravuotoja parantaakseen elämänlaatua ja hengitystilaa.
a chest x-ray is routinely performed after thoracocentesis to detect potential complications like pneumothorax or reaccumulation of fluid.
Rintakuvauksen on suoritettava perinpohjaisesti torakosenteesin jälkeen havaitakseen mahdolliset komplikaatiot, kuten pneumotoraksin tai nesteen uudelleen kertymisen.
emergency thoracocentesis can be a life-saving intervention in patients with tension pneumothorax causing cardiovascular collapse.
Torakosenteesin hätätoimenpide voi olla elvytyspotilaille, joilla on jännityspneumotoraksin aiheuttama kardiovaskulaarinen kollapsi.
the appearance and biochemical analysis of thoracocentesis fluid help distinguish between transudative and exudative pleural effusions.
Torakosenteesin nesteen ulkoasu ja biokemiallinen analyysi auttavat erottamaan transudatiiviset ja eksudatiiviset pleuravuodot.
thoracocentesis should only be performed by trained physicians in facilities equipped to handle potential complications safely.
Torakosenteesi tulisi suorittaa vain koulutetulla lääkärillä, jolla on varustuksia käsittelyä varten mahdollisista komplikaatioista turvallisesti.
Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt