Both sexes wore a tunic corresponding to the Greek chiton, underneath the toga or palla.
Molemmat sukupuolet käyttivät tunikaa, joka vastasi kreikkalaista chiton-vaatetta, togan tai pallan alla.
He wore a toga to the costume party.
Hänellä oli viitta pukujuhlissa.
The ancient Romans wore togas as a symbol of their status.
Muinaiset roomalaiset käyttivät viittoja statuksensa symbolina.
She draped a toga over her shoulder for the Greek-themed event.
Hän heitti viitan olalleen kreikkalaisteemiseen tapahtumaan.
The toga party was a big hit among college students.
Viitta-juhlat olivat suosittuja opiskelijoiden keskuudessa.
He struggled to wrap the toga around his body in the traditional style.
Hän kamppaili viitan kietomisen ympärille vartalonsa perinteisellä tyylillä.
The toga was made of luxurious silk fabric.
Viitta oli valmistettu ylellisestä silkistä.
She accessorized her toga with golden jewelry and a laurel wreath.
Hän koristeli viittään kultakorulla ja laakeriseppeleellä.
The toga was a symbol of authority and power in ancient Rome.
Viitta oli vallan ja auktoriteetin symboli muinaisessa Roomassa.
The toga-clad senator addressed the crowd in the forum.
Viittaa käyttänyt senaattori puhui väkijoukolle foorumilla.
She felt regal and elegant in her flowing toga.
Hän tunsi itsensä kuninkaalliseksi ja tyylikkääksi virtaavassa viitatossaan.
He often showed himself wearing the Roman toga, and drew it over his head to show his piety.
Hän esiintyi usein roomalaisessa toogassa ja veti sen päänsä yli osoittaakseen uskonnollisuutensa.
Lähde: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"The one that comes with a toga and Orpheus's head.
Se, mikä tulee toogan ja Orfeuksen pään kanssa.
Lähde: Psychology Crash CourseThere is a massive loom, on which Dad's latest wife is working on a new toga.
Siellä on valtava kangaspöytä, jolla isän viimeisin vaimo työskentelee uuden toogan parissa.
Lähde: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesNote that the President is draped in a Roman toga.
Huomaa, että presidentti on puettuna roomalaiseen toogaan.
Lähde: Collection of 93 Old TOEFL Listening PassagesCan you bring toga man and put him in curtain 3?
Voitko tuoda toogamiehen ja laittaa hänet verhon 3 taakse?
Lähde: Night shift doctorHis toga turned to ashes around him and the vast flabby acres of his enormous stomach went on wobbling for the next ten minutes.
Hänen toogansa muuttui tuhkaksi hänen ympärillään ja hänen valtavan vatsansa valtavat, vettyneet alueet jatkoivat heilumista seuraavat kymmenen minuuttia.
Lähde: How to Speak DragoneseInstead of the traditional tunic and toga of the glory days of the Senate, most of the new general-emperors adopted that most practical and most barbaric of garments: pants.
Sen sijaan että käyttäisivät perinteistä tunikaa ja toogaa, jota käytettiin senaatin kulta-aikoina, useimmat uusista kenraali-keisareista omaksuivat käytännöllisimmän ja barbaarisimmän vaatekappaleen: housut.
Lähde: World History Crash CourseThe top of the elf's head barely reached the seat of Hepzibah's chair, and her papery skin hung off her frame just like the crisp linen sheet she wore draped like a toga.
Haltian pään huippu ei juuri yltänyt Hepzibahin tuolin istuimelle, ja hänen paperimaisen ihonsa roikkui hänen kehyksestään juuri kuin Crisp-pellavaliina, jota hän kantoi toogan tapaan.
Lähde: Harry Potter and the Half-Blood PrinceThe creature, whose legs were so short they stuck out in front of it on the chair, was wearing a tea towel draped like a toga, and it had its face hidden in its hands.
Olemus, jonka jalat olivat niin lyhyet, että ne työntyivät eteenpäin tuolilla, oli puettuna pyyhkeeseen, joka oli puettuna toogan tapaan, ja sillä oli kasvonsa käsissään.
Lähde: Harry Potter and the Goblet of FireBoth sexes wore a tunic corresponding to the Greek chiton, underneath the toga or palla.
Molemmat sukupuolet käyttivät tunikaa, joka vastasi kreikkalaista chiton-vaatetta, togan tai pallan alla.
He wore a toga to the costume party.
Hänellä oli viitta pukujuhlissa.
The ancient Romans wore togas as a symbol of their status.
Muinaiset roomalaiset käyttivät viittoja statuksensa symbolina.
She draped a toga over her shoulder for the Greek-themed event.
Hän heitti viitan olalleen kreikkalaisteemiseen tapahtumaan.
The toga party was a big hit among college students.
Viitta-juhlat olivat suosittuja opiskelijoiden keskuudessa.
He struggled to wrap the toga around his body in the traditional style.
Hän kamppaili viitan kietomisen ympärille vartalonsa perinteisellä tyylillä.
The toga was made of luxurious silk fabric.
Viitta oli valmistettu ylellisestä silkistä.
She accessorized her toga with golden jewelry and a laurel wreath.
Hän koristeli viittään kultakorulla ja laakeriseppeleellä.
The toga was a symbol of authority and power in ancient Rome.
Viitta oli vallan ja auktoriteetin symboli muinaisessa Roomassa.
The toga-clad senator addressed the crowd in the forum.
Viittaa käyttänyt senaattori puhui väkijoukolle foorumilla.
She felt regal and elegant in her flowing toga.
Hän tunsi itsensä kuninkaalliseksi ja tyylikkääksi virtaavassa viitatossaan.
He often showed himself wearing the Roman toga, and drew it over his head to show his piety.
Hän esiintyi usein roomalaisessa toogassa ja veti sen päänsä yli osoittaakseen uskonnollisuutensa.
Lähde: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"The one that comes with a toga and Orpheus's head.
Se, mikä tulee toogan ja Orfeuksen pään kanssa.
Lähde: Psychology Crash CourseThere is a massive loom, on which Dad's latest wife is working on a new toga.
Siellä on valtava kangaspöytä, jolla isän viimeisin vaimo työskentelee uuden toogan parissa.
Lähde: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesNote that the President is draped in a Roman toga.
Huomaa, että presidentti on puettuna roomalaiseen toogaan.
Lähde: Collection of 93 Old TOEFL Listening PassagesCan you bring toga man and put him in curtain 3?
Voitko tuoda toogamiehen ja laittaa hänet verhon 3 taakse?
Lähde: Night shift doctorHis toga turned to ashes around him and the vast flabby acres of his enormous stomach went on wobbling for the next ten minutes.
Hänen toogansa muuttui tuhkaksi hänen ympärillään ja hänen valtavan vatsansa valtavat, vettyneet alueet jatkoivat heilumista seuraavat kymmenen minuuttia.
Lähde: How to Speak DragoneseInstead of the traditional tunic and toga of the glory days of the Senate, most of the new general-emperors adopted that most practical and most barbaric of garments: pants.
Sen sijaan että käyttäisivät perinteistä tunikaa ja toogaa, jota käytettiin senaatin kulta-aikoina, useimmat uusista kenraali-keisareista omaksuivat käytännöllisimmän ja barbaarisimmän vaatekappaleen: housut.
Lähde: World History Crash CourseThe top of the elf's head barely reached the seat of Hepzibah's chair, and her papery skin hung off her frame just like the crisp linen sheet she wore draped like a toga.
Haltian pään huippu ei juuri yltänyt Hepzibahin tuolin istuimelle, ja hänen paperimaisen ihonsa roikkui hänen kehyksestään juuri kuin Crisp-pellavaliina, jota hän kantoi toogan tapaan.
Lähde: Harry Potter and the Half-Blood PrinceThe creature, whose legs were so short they stuck out in front of it on the chair, was wearing a tea towel draped like a toga, and it had its face hidden in its hands.
Olemus, jonka jalat olivat niin lyhyet, että ne työntyivät eteenpäin tuolilla, oli puettuna pyyhkeeseen, joka oli puettuna toogan tapaan, ja sillä oli kasvonsa käsissään.
Lähde: Harry Potter and the Goblet of FireTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt