tonsured

[USA]/'tɒnsjə/
[Iso-Britannia]/'tɑnʃɚ/
Esiintymistiheys: Erittäin korkea

Käännös

n. pään ajelu, erityisesti uskonnollisena rituaalina
vt. ajaa jonkun pää kaljaksi

Esimerkkilauseet

give the tonsure to sb.

anna parta-ajo jlle jollekulle

Why could Xuanzang be tonsured when he was thirteen years old?

Miksi Xuanzang voitiin parrakkaaksi, kun hän oli kolmetoista vuotta vanha?

The monk received a tonsure as part of his initiation into the monastery.

Munkki sai parta-ajon osana vihkimistään luostariin.

In some religious traditions, a tonsure is a symbol of renunciation of worldly things.

Joissakin uskonnollisissa perinteissä parta-ajo on symboli maailmallisesta luopumisesta.

He decided to undergo a tonsure to show his dedication to his faith.

Hän päätti käydä parta-ajossa osoittaakseen omistautumisensa uskoonsa.

The act of tonsuring has different meanings in various cultures and religions.

Parta-ajolla on erilaisia merkityksiä eri kulttuureissa ja uskonnoissa.

After the tonsure ceremony, the monk felt a sense of liberation and spiritual renewal.

Parta-ajoseremonian jälkeen munkki tunsi vapautta ja henkistä uusiutumista.

The young man's tonsured head marked his entrance into the priesthood.

Nuoren miehen parta-ajettu pää merkitsi hänen sisäänsäpääsyään papistoon.

The tonsure was performed with solemnity and reverence in the ancient ritual.

Parta-ajo suoritettiin juhlallisuudessa ja kunnioituksessa muinaisessa rituaalissa.

The practice of tonsuring dates back to ancient times in many cultures around the world.

Parta-ajoperinte ulottuu muinaisiin aikoihin monissa kulttuureissa ympäri maailmaa.

The monk's tonsured head was a visible sign of his commitment to a life of simplicity and humility.

Munkin parta-ajettu pää oli näkyvä merkki hänen sitoutumisestaan yksinkertaiseen ja nöyrään elämään.

The young novices underwent a traditional tonsure ceremony as part of their initiation into the monastery.

Nuoret apotistit kävivät perinteisen parta-ajoseremonian osana heidän vihkimistään luostariin.

Suositut sanat

Tutki usein haettuja sanastoja

Lataa sovellus avataksesi koko sisällön

Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!

Lataa DictoGo nyt