Aunt Polly knelt down and prayed for Tom so touchingly.
Täti Polly polvistui ja rukoili Tomaa niin koskettavasti.
The academic standards in the school were pathetic. Bothpitiful and pitiable apply to what is touchingly sad:
Koulun akateemiset standardit olivat surkeat. Sekä 'bothpitiful' että 'pitiable' viittaavat koskettavan surulliseen:
Abstract these figures may be, but the work of these western Chinoiserie artists is nevertheless touchingly attractive.
Vaikka nämä luvut olisivat abstrakteja, näiden länsimaisten kiinalaisvaikutteisten taiteilijoiden työ on silti koskettavan houkuttelevaa.
Their love story was touchingly beautiful.
Heidän rakkaustarinansa oli koskettavan kaunis.
The movie's ending was touchingly emotional.
Elokuvan loppu oli koskettavan tunteellinen.
She gave a touchingly heartfelt speech at the event.
Hän piti koskettavan sydämellisen puheen tapahtumassa.
The charity event was touchingly successful.
Hyväntekeväisyystapahtuma oli koskettavan onnistunut.
His gesture was touchingly kind.
Hänen eleensä oli koskettavan ystävällinen.
The reunion was touchingly joyful.
Jälleennäkeminen oli koskettavan iloinen.
The letter she received was touchingly sincere.
Kirje, jonka hän sai, oli koskettavan vilpitön.
Their friendship was touchingly strong.
Heidän ystävyytensä oli koskettavan vahva.
The tribute to the fallen soldiers was touchingly respectful.
Tribuutti kaatuneille sotilaille oli koskettavan kunnioittava.
The story of their survival was touchingly inspiring.
Heidän selviytymistarina oli koskettavan inspiroiva.
It snuggles confidently and touchingly in human laps and on human shoulders.
Se sylitellään itsevarmaasti ja koskettavasti ihmisten sylissä ja ihmisten harteilla.
Lähde: Cross Stream (Part 1)In boyhood matches you see his technique develop: the distinctive diagonal body shape, windmilling arm and touchingly bow-legged gait.
Poikien otteluissa näkee hänen tekniikkansa kehittyvän: tunnusomaisen vinon kehon muodon, pyörivän käsivarren ja koskettavan, hieman jalkaviheinen kävelyn.
Lähde: The Economist CultureIsn't he sweet? I can see why you like having him around. But then, people do get so sentimental about their pets. They're so touchingly loyal.
Eikö hän ole ihana? Ymmärrän, miksi pidät hänen seurastaan. Mutta sitten, ihmiset ovat niin sentimentaalisia lemmikkiensä suhteen. He ovat niin koskettavan lojaaleja.
Lähde: Sherlock Original Soundtrack (Season 1)But in truth, shyness is based on a set of ideas about the world that are eminently amiable to change through a process of reason, because they are founded on some touchingly malleable errors of thought.
Mutta totuuden nimessä ujous perustuu joukkoon ideoita maailmasta, jotka ovat helposti muutettavissa järjen avulla, koska ne perustuvat joihinkin koskettavan muovattaviin ajatusvirheisiin.
Lähde: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading August 2022 CollectionAunt Polly knelt down and prayed for Tom so touchingly, so appealingly, and with such measureless love in her words and her old trembling voice, that he was weltering in tears again, long before she was through.
Täti Polly polvistui ja rukoili Tomaa niin koskettavasti, niin vetävästi ja niin mittaamattomalla rakkaudella sanoissaan ja vanhalla, tärisevällä äänellään, että hän oli jälleen kerran mässäilemässä kyynelissä kauan ennen kuin hän oli valmis.
Lähde: The Adventures of Tom SawyerTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt