| Plural | transcendencies |
the painting achieved a spiritual transcendence that moved all who viewed it.
Taiteos toteutti henkisen ylityksen, joka vaikutti kaikkiin, jotka katsoivat sitä.
many philosophies teach the transcendence of the soul beyond physical existence.
Monet filosofiat opettavat sielun ylitystä fyysisestä olemuksesta poispäin.
the musician's performance reached such artistic transcendence that time seemed to stand still.
Musiikin esitys saavutti sellaisen taiteellisen ylityksen, että aika näytti pysyvän paikallaan.
through meditation, practitioners seek transcendence of the ego and connection with the universal.
Meditaation kautta käytännöntekijät etsivät itseidentiteetin ylitystä ja yhteyttä yleiseen.
the novel explores themes of divine transcendence and human suffering.
Romanssi tutkii jumalan ylityksen ja ihmisen kärsimyksen aiheita.
her sense of transcendence came during the quiet moments in nature.
Hänen ylityksen tunteensa tuli luonnon hiljaisissa hetkissä.
the sculpture embodied aesthetic transcendence, transforming ordinary materials into something divine.
Skulptuuri edusti esteettistä ylitystä, muuttamalla tavallisia aineita johonkin jumalanomaiseen.
he found transcendence beyond his daily struggles through dedicated practice.
Hän löysi ylityksen päivittäisistä taisteluistaan erikoistuneella harjoittelulla.
the experience of transcendence altered her perspective on life and death.
Ylityksen kokemus muutti hänen näkemyksensä elämästä ja kuolemosta.
the philosopher discussed the transcendence of consciousness beyond material reality.
Filosoofi keskusteli tietoisuuden ylityksestä materiaalisesta todellisuudesta poispäin.
she experienced a moment of transcendence during the sunrise over the mountains.
Hän koki ylityksen hetken vuorien auringonlaskun aikana.
the artist sought transcendence through the pure expression of color and form.
Taiteilija etsi ylitystä värien ja muotojen puhtaan ilmentymisen kautta.
the painting achieved a spiritual transcendence that moved all who viewed it.
Taiteos toteutti henkisen ylityksen, joka vaikutti kaikkiin, jotka katsoivat sitä.
many philosophies teach the transcendence of the soul beyond physical existence.
Monet filosofiat opettavat sielun ylitystä fyysisestä olemuksesta poispäin.
the musician's performance reached such artistic transcendence that time seemed to stand still.
Musiikin esitys saavutti sellaisen taiteellisen ylityksen, että aika näytti pysyvän paikallaan.
through meditation, practitioners seek transcendence of the ego and connection with the universal.
Meditaation kautta käytännöntekijät etsivät itseidentiteetin ylitystä ja yhteyttä yleiseen.
the novel explores themes of divine transcendence and human suffering.
Romanssi tutkii jumalan ylityksen ja ihmisen kärsimyksen aiheita.
her sense of transcendence came during the quiet moments in nature.
Hänen ylityksen tunteensa tuli luonnon hiljaisissa hetkissä.
the sculpture embodied aesthetic transcendence, transforming ordinary materials into something divine.
Skulptuuri edusti esteettistä ylitystä, muuttamalla tavallisia aineita johonkin jumalanomaiseen.
he found transcendence beyond his daily struggles through dedicated practice.
Hän löysi ylityksen päivittäisistä taisteluistaan erikoistuneella harjoittelulla.
the experience of transcendence altered her perspective on life and death.
Ylityksen kokemus muutti hänen näkemyksensä elämästä ja kuolemosta.
the philosopher discussed the transcendence of consciousness beyond material reality.
Filosoofi keskusteli tietoisuuden ylityksestä materiaalisesta todellisuudesta poispäin.
she experienced a moment of transcendence during the sunrise over the mountains.
Hän koki ylityksen hetken vuorien auringonlaskun aikana.
the artist sought transcendence through the pure expression of color and form.
Taiteilija etsi ylitystä värien ja muotojen puhtaan ilmentymisen kautta.
Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt