traumatic experience
traumaattinen kokemus
traumatic event
traumaattinen tapahtuma
traumatic memory
traumaattinen muisto
traumatic impact
traumaattinen vaikutus
traumatic stress
traumaattinen stressi
she was going through a traumatic divorce.
Hän kävi läpi traumaattisen avioeroprosessin.
this deeply traumatic incident in his past
hänen menneisyytensä syvästi traumaattinen tapahtuma
She has been through a very traumatic experience.
Hän on käynyt läpi erittäin traumaattisen kokemuksen.
The onset of depression often follows a traumatic event.
Masennuksen puhkeaminen seuraa usein traumaattista tapahtumaa.
Objective To discuss the treatment of traumatic stum p pain by preventing formation of neuroma.
Tavoite: Keskustella hermokudoksen muodostumisen estämisellä tapahtuvasta hermostuneen kivun hoidosta traumaattisissa tilanteissa.
He is plagued by demons which go back to his traumatic childhood.
Hän on piinattu demonien kanssa, jotka johtuvat hänen traumaattisesta lapsuudestaan.
Two cases of meralgia paresthetica were reported and each had different traumatic cause.
Meralgia paresthetican kaksi tapausta raportoitiin, ja niillä oli erilaiset traumaattiset syyt.
Objective To evaluate the value of CT cisternography (CTC) in the localization of traumatic cerebrospinal fluid rhinorrhea.
Tavoite Arvioida aivo-selkäkanavan varjoainekuvauksen (CTC) arvoa trauman aiheuttaman aivo-selkäkanavan nesteen vuodon paikallistamisessa.
Osgood-Schlatter disease (also known as tibial tubercle traumatic apophysitis) is an inflammation of the growth plate at the tibial tuberosity.
Osgood-Schlatterin tauti (tunnetaan myös nimellä rustokerroksen traumaattinen apofysiitti) on rustolevytyksen tulehdus sääriluun peitossa.
Conclusion Clinical dignosis of traumatic patella metachoresis is based on trauma and knee joint arthrocele and patella metachoresis.
Johtopäätös Traumapatellan metakoreksen kliininen diagnosointi perustuu traumaan, polvinivelen artrokeleeseen ja patellan metakoreseen.
To investigate changes and clinical significance of gut mucosal barriers function damages following traumatic hepatorrhexis without hemorrhagic shock.
Tutkia muutoksia ja kliinistä merkitystä suoliston limakalvovaurioiden toimintahäiriöissä traumaattisen maksarepän jälkeen ilman hemorragista shokkia.
Should avoid everything to invoke an element, wait like traumatic, overfatigue, excited, infection, gravid, childbirth.
Tulisi välttää kaikkea, jotta voidaan kutsua esiin elementti, odottaa kuten traumaattista, ylirasitusta, jännittymistä, infektioita, raskaana oloa, synnytystä.
Objective To discuss the imaging features, complications and causes of semiluxation of traumatic hip joint dislocation.
Tavoitteena on keskustella semiluksaation, traumaattisen lonkkaluven sijoiltaanmenon kuvantamispiirteistä, komplikaatioista ja syistä.
Results The causes of contused paediatric anterior hyphema were various.The comon complications were secondary glaucoma traumatic cataract and keratohemia.
Tulokset: Kontuusiohypheman syyt lapsilla olivat erilaisia. Yleisimpiä komplikaatioita olivat toissijainen glaukooma, traumaattinen kaihi ja keratohema.
Eight cases of poor remedied vision were caused by diabetic retinopathy, post-operative cystic edema of the macula lutea, or traumatic keratoleukoma.
Kahdeksassa tapauksessa huonosti korjaantunut näkö johtui diabeteksen aiheuttamasta verkkokalvosairaudesta, postoperatiivisesta kystisestä ödeemasta makula luteassa tai traumaattisesta keratoleukomasta.
Objective To discuss the effect of individualized nursing care after traumatic cataract phacectomy associated with artificial lens implanted in children.
Tavoite: Keskustella yksilöllisen hoitotyön vaikutuksesta traumaperäisen kaihiooperointiin, johon liittyy lasten silmäluomien istuttaminen.
s: Obiective To explore the rescure measures of traumatic rupture of the liver and spleen as well as custody and nursing strategy.
Tavoitteena tutkia traumaperäisen maksan ja pernan repeämän pelastuskeinoja sekä huolenpitoa ja hoitostrategioita.
Methods: A total of 23 cases with traumatic rupture of spleen from January 2000 to December 2005 were treated with ligating spleen artery and splenorrhaphy.
Menetelmät: Ajanjaksolla tammikuu 2000 – joulukuu 2005 yhteensä 23 tapausta, joissa oli traumaattinen haavan repeämä, hoidettiin haavan valtimoihin kohdistuvalla ligoinnilla ja splenorrapialla.
Methods: Between February 1997 and October 1998, 11 patients(aged 11-19 years) with acute traumatic hemarthrosis underwent the arthroscopic procedure under extra epidural anesthesia.
Menetelmät: Helmikuun 1997 ja lokakuun 1998 välisenä aikana 11 potilasta (11–19-vuotiaista) joilla oli akuutti traumaattinen hemartroosi, käyttiin nivelpihde toimenpidettä epiduraalianestesian ulkopuolella.
Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt