| Plural | tumbrils |
riding the tumbril
ajaa tumbrililla
in the tumbril
tumbrilissa
the tumbril rolls
tumbrili kulkee
tumbril to death
tumbrilin kuolemaan
the tumbril's wheels
tumbrilin renkaat
tumbril journey
tumbrilin matka
tumbril-bound prisoners
tumbrilin kiinni otetut vangit
the tumbril arrived
tumbrili saapui
loading the tumbril
tumbrilin laitetaan
empty tumbril
tyhjä tumbrili
the tumbril rattled down the cobblestone street carrying its condemned passengers to the guillotine.
Tumbrili kuorsasi kivikadulla, kuljettaen tuomittuja matkustajia guillotin kimppuun.
marie antoinette famously stood defiant in the tumbril during her final journey through paris.
Marie Antoinette pysyi tunnetusti vastarintaisena tumbrilissa, kun hän kulki lopullisesti Parissan läpi.
the wooden tumbril creaked under the weight of its human cargo as it made its way to the place de la révolution.
Puurakenteinen tumbrili kuorsasi ihmisen kuormaa, kun se kulki Place de la Révolutioniin.
rickety tumbrils transported prisoners through hostile crowds who shouted insults and threw rotten vegetables.
Heikkojen tumbrilien kautta kuljetettiin vankeja vihamielisten joukkojen läpi, jotka huutelivat pilkkaa ja heittivät hajonnutuja vihanneksia.
the tumbril driver remained silent, guiding the cart through the somber morning mist.
Tumbrilin kuljettaja pysyi hiljaa, ohjaamaan vaunua tuhansien aamun sumun läpi.
each tumbril journey represented the final passage from condemnation to execution.
Jokainen tumbrilin matka edusti viimeistä reittiä tuomioon ja täytäntöönpanoon.
the tumbril wheels turned slowly, marking the inexorable progress toward the awaiting blade.
Tumbrilin renkaat pyörivät hitaasti, merkitsevät väistämätöntä etenemistä odottavaan leikkaukseen.
witnesses described the tumbril procession as a haunting tableau of revolutionary justice.
Silminnäkijät kuvailivat tumbrilin prosessiota hämmennyttävänä kuvapainotuksena vallankumouksellisesta oikeudesta.
the condemned prisoner clutched the sides of the tumbril, staring stoically at his fate.
Tuomittu vanki piteli tumbrilin sivuja, katsoen hiljaa kohtaansa.
the tumbril made its way through the silent crowd, the only sound being the squeaking wheels.
Tumbrili kulki hiljaisen joukon läpi, ainoa ääni olivat renkaiden kuorsaamiset.
king louis xvi himself rode in a humble tumbril to the place de la révolution.
Kuningas Louis XVI aikoi itse hiljaisessa tumbrilissa Place de la Révolutioniin.
the tumbril journey marked the transition from the condemned cell to the guillotine.
Tumbrilin matka merkitsi siirtymää tuomittuun huoneeseen guillotineen.
historical paintings capture the tumbril traversing the streets of paris, laden with its somber cargo.
Historialliset maalaukset kuvailivat tumbrilin kulkevaa Parisin kaduilla, kuormattuna hämmennyttyyn aineistoon.
the rickety tumbril emerged from the morning mist, heading toward the waiting scaffold.
Heikko tumbrili ilmestyi aamun sumusta, kuljenut kohti odottavaa pylvästä.
those who rode in the tumbril knew they were making their final journey through the city.
Niiden, jotka ajoivat tumbrilissa, tietivät, että he tekivät viimeisen matkansa kaupungissa.
the tumbril procession moved slowly through the cheering and silent crowds alike.
Tumbrilin prosessio liikkuu hitaasti sekä juhlatsevien että hiljaisien joukkojen läpi.
the tumbril became a powerful symbol of the french revolution's brutal justice.
Tumbrili muuttui vallankumouksen kovasta oikeudesta voimakkaaksi symboliksi.
the tumbril carried its passengers along the designated route to their doom.
Tumbrili kuljetti matkustajiaan määrätyllä reitillä heidän tuhoonsa.
riding the tumbril
ajaa tumbrililla
in the tumbril
tumbrilissa
the tumbril rolls
tumbrili kulkee
tumbril to death
tumbrilin kuolemaan
the tumbril's wheels
tumbrilin renkaat
tumbril journey
tumbrilin matka
tumbril-bound prisoners
tumbrilin kiinni otetut vangit
the tumbril arrived
tumbrili saapui
loading the tumbril
tumbrilin laitetaan
empty tumbril
tyhjä tumbrili
the tumbril rattled down the cobblestone street carrying its condemned passengers to the guillotine.
Tumbrili kuorsasi kivikadulla, kuljettaen tuomittuja matkustajia guillotin kimppuun.
marie antoinette famously stood defiant in the tumbril during her final journey through paris.
Marie Antoinette pysyi tunnetusti vastarintaisena tumbrilissa, kun hän kulki lopullisesti Parissan läpi.
the wooden tumbril creaked under the weight of its human cargo as it made its way to the place de la révolution.
Puurakenteinen tumbrili kuorsasi ihmisen kuormaa, kun se kulki Place de la Révolutioniin.
rickety tumbrils transported prisoners through hostile crowds who shouted insults and threw rotten vegetables.
Heikkojen tumbrilien kautta kuljetettiin vankeja vihamielisten joukkojen läpi, jotka huutelivat pilkkaa ja heittivät hajonnutuja vihanneksia.
the tumbril driver remained silent, guiding the cart through the somber morning mist.
Tumbrilin kuljettaja pysyi hiljaa, ohjaamaan vaunua tuhansien aamun sumun läpi.
each tumbril journey represented the final passage from condemnation to execution.
Jokainen tumbrilin matka edusti viimeistä reittiä tuomioon ja täytäntöönpanoon.
the tumbril wheels turned slowly, marking the inexorable progress toward the awaiting blade.
Tumbrilin renkaat pyörivät hitaasti, merkitsevät väistämätöntä etenemistä odottavaan leikkaukseen.
witnesses described the tumbril procession as a haunting tableau of revolutionary justice.
Silminnäkijät kuvailivat tumbrilin prosessiota hämmennyttävänä kuvapainotuksena vallankumouksellisesta oikeudesta.
the condemned prisoner clutched the sides of the tumbril, staring stoically at his fate.
Tuomittu vanki piteli tumbrilin sivuja, katsoen hiljaa kohtaansa.
the tumbril made its way through the silent crowd, the only sound being the squeaking wheels.
Tumbrili kulki hiljaisen joukon läpi, ainoa ääni olivat renkaiden kuorsaamiset.
king louis xvi himself rode in a humble tumbril to the place de la révolution.
Kuningas Louis XVI aikoi itse hiljaisessa tumbrilissa Place de la Révolutioniin.
the tumbril journey marked the transition from the condemned cell to the guillotine.
Tumbrilin matka merkitsi siirtymää tuomittuun huoneeseen guillotineen.
historical paintings capture the tumbril traversing the streets of paris, laden with its somber cargo.
Historialliset maalaukset kuvailivat tumbrilin kulkevaa Parisin kaduilla, kuormattuna hämmennyttyyn aineistoon.
the rickety tumbril emerged from the morning mist, heading toward the waiting scaffold.
Heikko tumbrili ilmestyi aamun sumusta, kuljenut kohti odottavaa pylvästä.
those who rode in the tumbril knew they were making their final journey through the city.
Niiden, jotka ajoivat tumbrilissa, tietivät, että he tekivät viimeisen matkansa kaupungissa.
the tumbril procession moved slowly through the cheering and silent crowds alike.
Tumbrilin prosessio liikkuu hitaasti sekä juhlatsevien että hiljaisien joukkojen läpi.
the tumbril became a powerful symbol of the french revolution's brutal justice.
Tumbrili muuttui vallankumouksen kovasta oikeudesta voimakkaaksi symboliksi.
the tumbril carried its passengers along the designated route to their doom.
Tumbrili kuljetti matkustajiaan määrätyllä reitillä heidän tuhoonsa.
Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt