turnkey solution
avaimet kädessä -ratkaisu
turnkey project
avaimet kädessä -projekti
turnkey system
avaimet kädessä -järjestelmä
turnkey contract
avaimet kädessä -sopimus
a turnkey computer system; a turnkey housing project; a turnkey factory.
valmisavainjärjestelmä; valmisavainasuntoprojekti; valmisavaintehdas
turnkey systems for telecommunications customers.
valmiita järjestelmiä telekommunikaatioasiakkaille.
" Turnkey" (turnkey – one word) means ready to be used immediately, without making any changes.
"Turnkey" (turnkey – yksi sana) tarkoittaa valmiina käytettäväksi heti, ilman muutoksia.
Lähde: 2008 ESLPod'Steady, ' said the turnkey, still holding him down.
'Ole hyvä, ' sanoi avaimenpitäjä, pitäen häntä edelleen paikoillaan.
Lähde: Oliver Twist (Original Version)The turnkey looked askance at her all the while, but never spoke.
Avaimenpitäjä katsoi häntä epäilevästi koko ajan, mutta ei koskaan puhunut.
Lähde: Adam Bede (Volume Four)" Why then, " said the turnkey, grinning again, " he knows what Mr. Jaggers is" .
" Miksi sitten, " sanoi avaimenpitäjä virnistäen uudelleen, " hän tietää, mitä herra Jaggers on" .
Lähde: Great Expectations (Original Version)The turnkey made the sign of the cross and went out rejoicing.
Avaimenpitäjä teki ristinmerkin ja lähti ulos riemuiten.
Lähde: The Red and the Black (Part Four)Most franchise businesses are turnkey businesses; the company already has a set of procedures for you to follow.
Suurin osa franchising-yrityksistä on valmiita avaimet käteen -yrityksiä; yrityksellä on jo valmis joukko ohjeita, joita sinun on noudatettava.
Lähde: 2008 ESLPodMotioning them to remain where they were, the turnkey knocked at one of these with his bunch of keys.
Heinä heitä pysymään paikoillaan, avaimenpitäjä koputti yhteen näistä avainnippunsa kanssa.
Lähde: Oliver Twist (Original Version)The person who accompanied him was a simple lackey, named Ebenezer Radburn, who acted merely in the capacity of turnkey.
Hänelle liittynyt henkilö oli yksinkertainen käskyttäjä, nimeltään Ebenezer Radburn, joka toimi vain avaimenpitäjän virassa.
Lähde: Twelve Years a SlaveThat Colonel durst no more take leave of him, than that turnkey durst ask him his intentions respecting a case.
Kenraali ei uskaltanut jättää häntä, kuin avaimenpitäjä ei uskaltanut kysyä häneltä aikomuksiaan tapauksen suhteen.
Lähde: Great Expectations (Original Version)We offer a turnkey operation and you will be trained on how to run your business, down to the smallest details.
Tarjoamme valmiin toiminnan, ja sinut koulutetaan pyörittämään yritystäsi, pienimpiä yksityiskohtia myöten.
Lähde: 2008 ESLPodTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt