There was an undercurrent of tension in the room.
Huoneessa oli aistittavissa jännitteen alavirta.
The undercurrent of suspicion between them was palpable.
Heidän välinen epäilyksen alavirta oli käsinkosketeltavaa.
She sensed an undercurrent of excitement in the crowd.
Hän aisti jännityksen alavirran väkijoukossa.
An undercurrent of discontent was brewing among the employees.
Työntekijöiden keskuudessa kypsyi tyytymättömyyden alavirta.
The undercurrent of rivalry between the two teams was intense.
Kahden joukkueen välinen kilpailun alavirta oli intensiivinen.
There's an undercurrent of sadness in her eyes.
Hänen silmissään on surun alavirta.
The undercurrent of fear in the community was palpable.
Yhteisön pelon alavirta oli käsinkosketeltavaa.
An undercurrent of excitement ran through the audience as the concert began.
Konsertin alkaessa jännityksen alavirta kulki yleisön läpi.
The undercurrent of corruption in the company eventually led to its downfall.
Yhtiön korruption alavirta johti lopulta sen tuhoon.
There's an undercurrent of uncertainty surrounding the upcoming election.
Tulevaa vaalia ympäröi epävarmuuden alavirta.
There was an undercurrent to his question that I didn't understand.
Hänen kysymyksessään oli alivirtausta, jota minä en ymmärtänyt.
Lähde: Twilight: EclipseYou don't want to say: Go ... away and break the undercurrent of your voice.
Älä sano: Mene pois ja katkaise äänensä alivirta.
Lähde: New Oriental American English Pronunciation SecretsHe did not observe her approach, and she stood close to him, and heard his undercurrent of song.
Hän ei huomannut hänen lähestymistään, ja hän seisoi lähellä häntä ja kuuli hänen laulunsa alivirran.
Lähde: Returning HomeThere was an uncomfortable undercurrent to what he was trying to persuade me of.
Siinä oli epämukava alivirta siinä, mitä hän yritti saada minut uskomaan.
Lähde: Me Before YouOn the emotional level, there will be an undercurrent of unease, tension, boredom, or nervousness.
Emotionaalisella tasolla on alivirta levottomuudesta, jännitteestä, tylsistymisestä tai hermostuneisuudesta.
Lähde: The Power of NowIt has this kind of undercurrent of like a honey flavor.
Sillä on tällainen alivirta, kuin hunajainen maku.
Lähde: Kitchen Deliciousness CompetitionMore fundamental, perhaps, than any experience is the undercurrent of peace that has never left me since then.
Ehkä perustavampaa kuin mikään kokemus on rauhan alivirta, joka ei ole koskaan jättänyt minua sen jälkeen.
Lähde: The Power of NowHis prose still possesses a quiet charm and delightful undercurrent of kindly humor.
Hänen proosansa säilyttää edelleen hiljaisen viehätyksen ja miellyttävän alivirran ystävällisestä huumorista.
Lähde: Southwest Associated University English TextbookAn undercurrent of opposition filled Amy's heart.
Amy'n sydäntä täytti vastustuksen alivirta.
Lähde: Pan PanNow, however, with heightened intensity, considerable energy is devoted, to competing for position and a definite undercurrent of competition permeates the relationship.
Nyt kuitenkin voimakkuuden lisääntyessä huomattava määrä energiaa käytetään kilpailemiseen asemasta ja selkeä kilpailun alivirta läpäisee suhteen.
Lähde: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt