undigested food
ei sulanut ruoka
undigested material
ei sulanut aine
undigested food residue
hajottamaton ruoanjäännös
an undigested mass of facts gathered at random
sulattelemattomien tosiasioiden massa, jotka on kerätty satunnaisesti.
Undigested protein begins to rot and putrefy in your tummy.
Sulautumaton proteiini alkaa mädäntyä ja hajota vatsassasi.
Rob, what does she mean by undigested?
Rob, mitä hän tarkoittaa sanalla 'ei sulanut'?
Lähde: 6 Minute EnglishWithout digestive enzymes, fat might pass right through the intestines undigested, leading to greasy and smelly stools—called steatorrhea.
Ilman ruoansulatusentsyymejä rasva voi kulkea suolistojen läpi sulamattomana, mikä johtaa rasvaiseen ja haisevaan ulosteeseen – eli steatorrheaan.
Lähde: Osmosis - DigestionWhen you vomit, do you bring up digested food, undigested food or bile?
Kun oksennat, tuotko ylös sulatettua ruokaa, sulamatonta ruokaa vai sappea?
Lähde: Doctor-Patient Conversation in EnglishOnce the nutrients are absorbed, the undigested waste matter is released from the mouth.
Kun ravinteet on imeytynyt, sulamaton jätteenaines vapautuu suusta.
Lähde: The Great Science RevelationSo Mary Bousted says the skills and abilities learnt in war can't be translated undigested into teaching.
Joten Mary Bousted sanoo, että sodassa opitut taidot ja kyvyt eivät voida kääntää sellaisenaan opettamiseen.
Lähde: 6 Minute EnglishWe even know the Lindow Man's last meal— a still undigested piece of charred bread.
Tiedämme jopa Lindow Manin viimeisen aterian – edelleen sulamattoman palan hiiltynyttä leipää.
Lähde: TED-Ed (video version)Japan's current tiffs with its neighbours, China and South Korea, are rooted in the march to war and its undigested aftermath, more than 75 years ago.
Japanin nykyiset kiistat naapureidensa Kiinan ja Etelä-Korean kanssa juontavat juurensa sodan marssiin ja sen sulamattomaan jälkiseuraukseen, yli 75 vuotta sitten.
Lähde: The Economist - ArtsSince they don't digest bamboo very well, pandas end up passing a lot of it as waste, which unsurprisingly contains a lot of undigested bamboo bits.
Koska ne eivät sulata bambua kovin hyvin, pandat päätyvät päästämään paljon bambua jätteenä, mikä ei yllätä, sillä siinä on paljon sulamatonta bambua.
Lähde: National Geographic Science Popularization (Video Version)But the assumption isn't that brain chemistry is where the problem either begins or ends; the despair is caused by an undigested, unknown and unresolved trauma.
Mutta oletus ei ole se, että aivojen kemia on se paikka, jossa ongelma joko alkaa tai päättyy; epätoivo johtuu sulamattomasta, tuntemattomasta ja ratkaisemattomasta traumasta.
Lähde: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingBut perhaps none was as strange as the tapeworm diet, in which dieters swallowed an unhatched tapeworm and let it grow inside them by consuming undigested meals.
Mutta ehkä mikään ei ollut yhtä outoa kuin liero-ruokavalio, jossa laihduttajat nielasivat kuoren sisällä olevan lieron ja antoivat sen kasvaa sisällään syömällä sulamattomia aterioita.
Lähde: TED-Ed (video version)Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt