I thought she must be unhinged by grief.
Luulin, että suru oli järkyttänyt hänet.
He was unhinged by his wife's death.
Hän järkyttyi vaimonsa kuoleman vuoksi.
If you don't want a mind to emerge, then unhinge it from the body.
Jos et halua mielen nousevan esiin, irrota se kehosta.
in the final reel he is transformed from unhinged sociopath into local hero.
elokuvan viimeisessä kohtauksessa hän muuttuu järkyttyneestä psykopaatista paikalliseksi sankariksi.
The shocking news seemed to unhinge her completely.
Uutiset tuntuivat järkyttävän häntä täysin.
The constant stress started to unhinge his mental stability.
Jatkuva stressi alkoi järkyttää hänen henkistä vakaudestaan.
The unexpected turn of events began to unhinge their carefully laid plans.
Odottamattomat tapahtumat alkoivat järkyttää heidän huolellisesti suunniteltuja suunnitelmiaan.
The strange behavior of the new employee began to unhinge the team dynamics.
Uuden työntekijän outo käytös alkoi järkyttää tiimin dynamiikkaa.
The eerie atmosphere of the old house seemed to unhinge visitors.
Vanhan talon aavemainen tunnelma vaikutti järkyttävästi vierailijoihin.
The constant criticism from her boss started to unhinge her self-confidence.
Pomon jatkuva arvostelu alkoi järkyttää hänen itsetuntoaan.
The sudden loss of her job unhinged her sense of security.
Työnsä äkillinen menetys järkytti hänen turvallisuudentuntoaan.
The scandal threatened to unhinge the entire political system.
Skandaali uhkasi järkyttää koko poliittista järjestelmää.
The tragic event unhinged the entire community, leaving everyone in shock.
Traaginen tapahtuma järkytti koko yhteisöä ja jätti kaikki järkyttyneiksi.
The uncertainty of the future began to unhinge his sense of direction.
Tulevaisuuden epävarmuus alkoi järkyttää hänen suuntaantuntoaan.
Sorry I can't unhinge my jaw like a snake to consume alcohol.
Olen pahoillani, etten voi irrottaa leukaani käärmeen tavoin nauttiakseni alkoholia.
Lähde: The Vampire Diaries Season 1But all this is but a vain imagination, fit only to unhinge weak minds.
Kaikki tämä on kuitenkin vain turhaa mielikuvitusta, joka soveltuu vain heikkojen mielien irrottamiseen.
Lähde: Goose Palm Queen Barbecue Restaurant (Part 2)Specifically, snakes are identified by adaptations in their skulls that allow them to unhinge their jaws.
Erityisesti käärmeitä voidaan tunnistaa kallossaan olevien sopeutumisten perusteella, jotka mahdollistavat heidän leujiensa irrottamisen.
Lähde: PBS Earth - Animal Fun FactsIt has two deeply set eyes and a small mouth which unhinges to become much larger, displaying rows of large but dulled teeth.
Siinä on kaksi syvälle asetettua silmää ja pieni suu, joka aukeaa paljon suuremmaksi paljastaen rivi suuria, mutta tylppiä hampaita.
Lähde: Defeating the movie mogulsTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt