unnautical activities
Finnish_translation
unnautical weather
Finnish_translation
the proposed design for the yacht was deemed completely unseaworthy and un-nautical.
Yhdystävän suunnitelma ei ollut lainkaan merenkulkuun sopiva eikä merimaisemaansa.
his un-nautical attire – a hawaiian shirt and sandals – didn't inspire confidence on the sailboat.
Hänen merimaisemaansa ei sopiva vaatteensa – hawaiilainen paita ja kengät – ei herättänyt luottamusta veneessä.
the film's portrayal of pirates was historically inaccurate and frankly, quite un-nautical.
Elokuva esitti piratit historiallisesti virheellisesti ja rehellisesti sanottuna melko merimaisemaansa ei sopivasti.
she found the sailing course overly technical and rather un-nautical in its approach.
Hän löysi merikoulutuksen liian tekniseksi ja melko merimaisemaansa ei sopivaksi lähestymistavaksi.
the restaurant's menu featured land-based dishes, proving decidedly un-nautical.
Ravintolan ruokalista sisälsi maantieteellisiä ruokia, mikä todisti selvästi merimaisemaansa ei sopivuuden.
he gave an un-nautical speech about business strategy at the maritime conference.
Hän puhui merimaisemaansa ei sopivasta liiketoimintasuunnitelmasta merimaisemaan konferenssissa.
the interior design of the cruise ship felt generic and un-nautical to her.
Linssin sisäsuunnitelma tuntui yleisestä ja merimaisemaansa ei sopivasta hänen mielestään.
the artist's abstract sculptures were visually striking but ultimately un-nautical.
Kuvanveistäjän abstraktit muodot olivat visuaalisesti vaikuttavia, mutta lopulta merimaisemaansa ei sopivia.
the marketing campaign for the new boat was perceived as un-nautical and off-putting.
Uuden veneen markkinointikampanja todettiin merimaisemaansa ei sopivaksi ja hylättävänä.
his un-nautical behavior on board – complaining about the food – annoyed the crew.
Hänen merimaisemaansa ei sopiva käytössään – ruoasta valittaminen – hämmenti miehistöä.
the novel's plot, involving space travel, was completely un-nautical.
Romaanin tarina, joka sisältää avaruusmatkan, oli täysin merimaisemaansa ei sopiva.
unnautical activities
Finnish_translation
unnautical weather
Finnish_translation
the proposed design for the yacht was deemed completely unseaworthy and un-nautical.
Yhdystävän suunnitelma ei ollut lainkaan merenkulkuun sopiva eikä merimaisemaansa.
his un-nautical attire – a hawaiian shirt and sandals – didn't inspire confidence on the sailboat.
Hänen merimaisemaansa ei sopiva vaatteensa – hawaiilainen paita ja kengät – ei herättänyt luottamusta veneessä.
the film's portrayal of pirates was historically inaccurate and frankly, quite un-nautical.
Elokuva esitti piratit historiallisesti virheellisesti ja rehellisesti sanottuna melko merimaisemaansa ei sopivasti.
she found the sailing course overly technical and rather un-nautical in its approach.
Hän löysi merikoulutuksen liian tekniseksi ja melko merimaisemaansa ei sopivaksi lähestymistavaksi.
the restaurant's menu featured land-based dishes, proving decidedly un-nautical.
Ravintolan ruokalista sisälsi maantieteellisiä ruokia, mikä todisti selvästi merimaisemaansa ei sopivuuden.
he gave an un-nautical speech about business strategy at the maritime conference.
Hän puhui merimaisemaansa ei sopivasta liiketoimintasuunnitelmasta merimaisemaan konferenssissa.
the interior design of the cruise ship felt generic and un-nautical to her.
Linssin sisäsuunnitelma tuntui yleisestä ja merimaisemaansa ei sopivasta hänen mielestään.
the artist's abstract sculptures were visually striking but ultimately un-nautical.
Kuvanveistäjän abstraktit muodot olivat visuaalisesti vaikuttavia, mutta lopulta merimaisemaansa ei sopivia.
the marketing campaign for the new boat was perceived as un-nautical and off-putting.
Uuden veneen markkinointikampanja todettiin merimaisemaansa ei sopivaksi ja hylättävänä.
his un-nautical behavior on board – complaining about the food – annoyed the crew.
Hänen merimaisemaansa ei sopiva käytössään – ruoasta valittaminen – hämmenti miehistöä.
the novel's plot, involving space travel, was completely un-nautical.
Romaanin tarina, joka sisältää avaruusmatkan, oli täysin merimaisemaansa ei sopiva.
Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt