| Plural | viceroys |
the wife of a viceroy
vapaherran vaimo
viceroys who were often no better than bandits.
varakuvernöörit, jotka olivat usein yhtä huonoja kuin ryövärit.
When Britain ruled India, the British King was represented there by a viceroy.
Kun Britannia hallitsi Intiaa, Britannian kuningasta edusti siellä varakuvernööri.
The viceroy was responsible for governing a particular province in the colonial era.
Varakuvernööri oli vastuussa tietyn provinssin hallinnasta siirtomaa-aikana.
The viceroy resided in a grand palace overlooking the city.
Varakuvernööri asui suurellisessa palatsissa, joka näki kaupunkiin.
The viceroy's decision was met with mixed reactions from the public.
Varakuvernöörin päätös sai vaihtelevia reaktioita yleisöltä.
The viceroy hosted a lavish banquet for visiting dignitaries.
Varakuvernööri järjesti ylellisen illallisen vieraileville arvovieraille.
The viceroy traveled with a large entourage of advisors and guards.
Varakuvernööri matkusti suuren seurueen neuvonantajia ja vartijoita kanssa.
The viceroy's term in office was marked by significant economic growth.
Varakuvernöörin virkakausi merkitsi merkittävää talouskasvua.
The viceroy was known for his strict adherence to protocol and etiquette.
Varakuvernööri oli tunnettu tiukasta kiinnostaan protokollaa ja kohteliaisuuksia kohtaan.
The viceroy's palace was a symbol of colonial power and authority.
Varakuvernöörin palatsi oli symboli siirtomaavallasta ja -vallasta.
The viceroy presided over important ceremonies and events in the colony.
Varakuvernööri johti tärkeitä seremonioita ja tapahtumia siirtokunnassa.
The viceroy's role was to represent the interests of the colonial government in the region.
Varakuvernöörin rooli oli edustaa siirtomaahallituksen etuja alueella.
" You will not be so pleased when you hear what I have to say, Viceroy."
"Et tule olemaan niin tyytyväinen, kun kuulet mitä minulla on sanottavaa, Vicereys."
Lähde: Idol speaks English fluently.Caleb, the son of the viceroy of Egypt, entered every day early, and retired late.
Caleb, Egyptin Vicereyn poika, astui sisään joka päivä aikaisin ja vetäytyi myöhään.
Lähde: American Version Language Arts Volume 6Before long, the viceroy received a videotape recording.
Ensiarvoisesti Vicereys sai videonauhoitteen.
Lähde: Pan PanVice versa, the viceroy wanted to kill him.
Päinvastoin, Vicereys halusi tappaa hänet.
Lähde: Pan PanWith a view to safety, the viceroy kept high vigilance.
Turvallisuuden vuoksi Vicereys piti yllä korkeaa valppautta.
Lähde: Pan PanThe sums spent upon the reception of a new viceroy of Peru, for example, have frequently been enormous.
Uuden Perun Vicereyn vastaanottoon käytetyt summat ovat olleet usein valtavia.
Lähde: The Wealth of Nations (Part Four)One of the viceroy's vigorous soldiers had even been a victim.
Yksi Vicereyn tarmokkaista sotilaista oli jopa ollut uhri.
Lähde: Pan PanThankfully, just a few months before his death, Otto II reconciled with his mother and made her his viceroy.
Onneksi, vain muutama kuukausi ennen kuolemaansa, Otto II sovitti asiat äitinsä kanssa ja teki hänestä Vicereynsä.
Lähde: Charming historyThe viceroy of New Spain had invited them to test the young woman's knowledge by posing the most difficult questions they could muster.
Uuden-Españan Vicerey oli kutsunut heidät testaamaan nuoren naisen tietämystä esittämällä vaikeimpia kysymyksiä, joita he kykenivät esittämään.
Lähde: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe one on the right might look like a monarch but it's a different kind of butterfly called a viceroy.
Oikealla oleva saattaa näyttää monarkilta, mutta se on erilainen perhostyyppi nimeltä Vicerey.
Lähde: Explore the mysteries of science.the wife of a viceroy
vapaherran vaimo
viceroys who were often no better than bandits.
varakuvernöörit, jotka olivat usein yhtä huonoja kuin ryövärit.
When Britain ruled India, the British King was represented there by a viceroy.
Kun Britannia hallitsi Intiaa, Britannian kuningasta edusti siellä varakuvernööri.
The viceroy was responsible for governing a particular province in the colonial era.
Varakuvernööri oli vastuussa tietyn provinssin hallinnasta siirtomaa-aikana.
The viceroy resided in a grand palace overlooking the city.
Varakuvernööri asui suurellisessa palatsissa, joka näki kaupunkiin.
The viceroy's decision was met with mixed reactions from the public.
Varakuvernöörin päätös sai vaihtelevia reaktioita yleisöltä.
The viceroy hosted a lavish banquet for visiting dignitaries.
Varakuvernööri järjesti ylellisen illallisen vieraileville arvovieraille.
The viceroy traveled with a large entourage of advisors and guards.
Varakuvernööri matkusti suuren seurueen neuvonantajia ja vartijoita kanssa.
The viceroy's term in office was marked by significant economic growth.
Varakuvernöörin virkakausi merkitsi merkittävää talouskasvua.
The viceroy was known for his strict adherence to protocol and etiquette.
Varakuvernööri oli tunnettu tiukasta kiinnostaan protokollaa ja kohteliaisuuksia kohtaan.
The viceroy's palace was a symbol of colonial power and authority.
Varakuvernöörin palatsi oli symboli siirtomaavallasta ja -vallasta.
The viceroy presided over important ceremonies and events in the colony.
Varakuvernööri johti tärkeitä seremonioita ja tapahtumia siirtokunnassa.
The viceroy's role was to represent the interests of the colonial government in the region.
Varakuvernöörin rooli oli edustaa siirtomaahallituksen etuja alueella.
" You will not be so pleased when you hear what I have to say, Viceroy."
"Et tule olemaan niin tyytyväinen, kun kuulet mitä minulla on sanottavaa, Vicereys."
Lähde: Idol speaks English fluently.Caleb, the son of the viceroy of Egypt, entered every day early, and retired late.
Caleb, Egyptin Vicereyn poika, astui sisään joka päivä aikaisin ja vetäytyi myöhään.
Lähde: American Version Language Arts Volume 6Before long, the viceroy received a videotape recording.
Ensiarvoisesti Vicereys sai videonauhoitteen.
Lähde: Pan PanVice versa, the viceroy wanted to kill him.
Päinvastoin, Vicereys halusi tappaa hänet.
Lähde: Pan PanWith a view to safety, the viceroy kept high vigilance.
Turvallisuuden vuoksi Vicereys piti yllä korkeaa valppautta.
Lähde: Pan PanThe sums spent upon the reception of a new viceroy of Peru, for example, have frequently been enormous.
Uuden Perun Vicereyn vastaanottoon käytetyt summat ovat olleet usein valtavia.
Lähde: The Wealth of Nations (Part Four)One of the viceroy's vigorous soldiers had even been a victim.
Yksi Vicereyn tarmokkaista sotilaista oli jopa ollut uhri.
Lähde: Pan PanThankfully, just a few months before his death, Otto II reconciled with his mother and made her his viceroy.
Onneksi, vain muutama kuukausi ennen kuolemaansa, Otto II sovitti asiat äitinsä kanssa ja teki hänestä Vicereynsä.
Lähde: Charming historyThe viceroy of New Spain had invited them to test the young woman's knowledge by posing the most difficult questions they could muster.
Uuden-Españan Vicerey oli kutsunut heidät testaamaan nuoren naisen tietämystä esittämällä vaikeimpia kysymyksiä, joita he kykenivät esittämään.
Lähde: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe one on the right might look like a monarch but it's a different kind of butterfly called a viceroy.
Oikealla oleva saattaa näyttää monarkilta, mutta se on erilainen perhostyyppi nimeltä Vicerey.
Lähde: Explore the mysteries of science.Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt