wean off
vieroittaa
weaning process
vieroitusprosessi
Traditionally piglets were weaned at eight weeks.
Perinteisesti varsomakot irrotettiin emolta kahdeksan viikon ikäisinä.
I was weaned on a regular diet of Hollywood fantasy.
Olen kasvanut ylös säännöllisellä Hollywood-fantasian ruokavaliolla.
The hospital managed to wean her off the drug.
Sairaala onnistui vähentämään hänen lääkitystään.
It can be extremely difficult to wean children off junk food.
On erittäin vaikeaa saada lapsia luopumaan roskaruuasta.
She weaned herself from cigarettes.
Hän lopetti tupakoinnin.
She tried to wean him away from football.
Hän yritti saada hänet luopumaan jalkapallosta.
the doctor tried to wean her off the sleeping pills.
Lääkäri yritti saada hänet luopumaan unilääkkeistä.
He was sent away to school to wean him from bad companions.
Hän lähetettiin kouluun eroon huonoista ystävistä.
The patch enables smokers to wean themselves off cigarettes very gradually.
Laastari mahdollistaa savukkeista irrottautumisen hyvin vähitellen.
The results showed that lactic acid bacteria could increase the number of oxyntic cells in fundic gland of piglets after weaning (P0.05).
Tulokset osoittivat, että maitohappobakteerit voivat lisätä oksyntisolujen määrää sikoille poikimisen jälkeen (P0.05).
entilator weaning protocols may not be as useful in pediatrics as in adults. Systemic corticosteroids decrease the incidence of post extubation stridor and may reduce reintubation rates.
Ventilaation lopettamisen käytännöt eivät välttämättä ole yhtä hyödyllisiä pediatriassa kuin aikuisilla. Systemiset kortikosteroidit vähentävät intubaation jälkeisen stridorin esiintymistä ja voivat vähentää uudelleen intubaatioita.
But, of course, the aspiration is to eventually wean itself off subsidy.
Mutta tietenkin tavoitteena on lopulta päästä eroon tuista.
Lähde: PBS Interview Environmental SeriesEvery mammal with one exception stops drinking milk after it is weaned onto solid food.
Kaikki nisäkkäät, yhden poikkeuksen lukuun ottaen, lopettavat maidon juomisen, kun ne on vieroitettu kiinteästä ravinnosta.
Lähde: Coffee Tasting GuideAfter just five weeks, these pups will be weaned and they will mostly eat lemmings.
Viiden viikon jälkeen nämä pennut on vieroitettu ja he syövät lähinnä hämähäkkipöllöjä.
Lähde: Wild ArcticWe ought to think about getting a nurse. Mrs Rose will leave, once the baby's weaned.
Meidän pitäisi harkita hoitajan hankkimista. Rouva Rose lähtee, kun vauva on vieroitettu.
Lähde: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 3He's been weaned off of a mechanical ventilator.
Hän on vieroitettu hengityskoneesta.
Lähde: NPR News September 2020 CompilationHe aims, ambitiously, to wean the kingdom off oil.
Hän pyrkii kunnianhimoisesti saamaan valtakunnan eroon öljystä.
Lähde: The Economist (Summary)I read that a patient's heart can sometimes remodel itself and they can be weaned off the lvad.
Löysin tiedon, että potilaan sydän voi joskus muotoutua uudelleen ja heidät voidaan vieroittaa LVAD:sta.
Lähde: Grey's Anatomy Season 2After six weeks with her new family, Arti is weaned.
Kuuden viikon jälkeen uudessa perheessään Arti on vieroitettu.
Lähde: Human PlanetAfter weaning, they switch off the gene that allows them to digest milk.
Vieroituksen jälkeen he kytkevät pois päältä geenin, joka mahdollistaa maidon sulattaminen.
Lähde: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesWell, if you did, you'd want to wean yourself off the stuff.
No, jos niin tekisit, haluaisit vieroittaa itsesi siitä.
Lähde: If there is a if.Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt