not a whit
ei pilkkaanakaan
a whit better
hieman parempi
There’s not a whit of truth in the statement.
Lauseessa ei ole ripaakaan totuutta.
doesn't give a whit what was said; not a whit afraid.
ei välitä juuri yhtään siitä, mitä sanottiin; ei yhtään peloissaan.
There are many whites in our town.
Kaupungissamme on paljon valkoisia.
bluish-gray whiting of California coast
bluish-harmaa kalifornialainen rannikko
folded the beaten egg whites into the batter.
taittoi vatkatut kananvalkuaiset taikinaan.
fold the egg whites into the chocolate mixture.
Sekoita valkuaiset suklaaseokseen.
whisk 2 egg whites to stiff peaks.
Vatkaa 2 valkuista jäykiksi vaahdoiksi.
the last whit of warmth was drawn off by the setting sun.
viimeinenkin lämmön pilkahdus haihtui auringon laskeutuessa.
your passion hath whited your face.
your passion hath whited your face.
Beat the egg whites until they peak.
Vatkaa valkuaiset vaahdoksi.
The government must be seen to be whiter than white.
Hallituksen on näytettävä valkoisemmalta kuin valkoinen.
The Whites have gone for a holiday on the Continent.
Valkoiset ovat lähteneet lomalle mantereelle.
Fold in the beaten whites of two eggs.
Lisää joukkoon kahden munan vatkatut valkuaiset.
my mother was fond of her and I shall be every whit as fond.
Äitini piti hänestä ja minä olen yhtälailla yhtä kiintynyt.
wash whites separately to avoid them being dulled.
Pese valkoiset erikseen, jotta ne eivät haalistu.
The baker frosted the cake with a mixture of sugar and whites of eggs.
Leipuri kuorritti kakun sokerin ja kananvalkuaisen seoksella.
She used the whites of six eggs to make the cake.
Hän käytti kuuden munan valkuaisia kakun valmistukseen.
The largest, Keet Seel, was first discovered by whites in 1895;
Suurin, Keet Seel, löysivät valkoiset ensimmäisenä vuonna 1895;
While she did not regret her decision one whit, the matter in its true light discomfited her.
Vaikka hän ei katunut päätöstään yhtään, asia valossaan järkytti häntä.
Lähde: Gone with the WindCould they abate one whit of the truth and sublimity of the idea of God?
Pystyisivätkö he vähentämään yhtään totuudesta ja Jumalan idean ylevöstä?
Lähde: The Red and the Black (Part Four)Whither a man went, he wouldn't feel whit safe.
Minne tahansa ihminen meni, hän ei tuntenut itseään yhtään turvalliseksi.
Lähde: Pan PanMr. Theophilus Freeman, by the way, was not a whit behind his partner, Burch, in the matter of blasphemy.
Herra Theophilus Freeman ei myöskään ollut yhtään Burchin jäljessä, hänen kumppaninsa, pilkkaamisessa.
Lähde: Twelve Years a SlaveClara was honest and quiet; but heavy, mindless, and unimpressible: not one whit to my taste.
Clara oli rehellinen ja hiljainen; mutta raskas, ajattelematon ja kestämätön: ei yhtään minun makuni mukaan.
Lähde: Jane Eyre (Original Version)I put her cool hand to my hot forehead; " No, Die, not one whit" .
Laitoin hänen viileän kätensä otsalleni; " Ei, Die, ei yhtään" .
Lähde: Jane Eyre (Original Version)Now you are small—not one whit bigger than the end of my little finger.
Nyt olet pieni – ei yhtään suurempi kuin pikkusormeni kärki.
Lähde: Jane Eyre (Original Version)" A little, " admitted Hopkins, no whit dismayed to find that there really was a Tom Tisdall.
Pieni, myönsi Hopkins, ei yhtään lannistunut todetessaan, että Tom Tisdall todella oli olemassa.
Lähde: One Shilling Candle (Upper)What is more, the visionary method of making the discovery would not be a whit more miraculous than the normal method.
Lisäksi näkyvä menetelmä löydön tekemiseen ei olisi yhtään ihmeellisempi kuin normaali menetelmä.
Lähde: Saint Joan of ArcYes, and the lover may see this as clearly as anyone else but that does not affect the evolution of his love one whit.
Kyllä, ja rakastaja voi nähdä tämän yhtä selvästi kuin kuka tahansa muu, mutta se ei vaikuta hänen rakkautensa kehitykseen yhtään.
Lähde: 100 Classic English Essays for Recitationnot a whit
ei pilkkaanakaan
a whit better
hieman parempi
There’s not a whit of truth in the statement.
Lauseessa ei ole ripaakaan totuutta.
doesn't give a whit what was said; not a whit afraid.
ei välitä juuri yhtään siitä, mitä sanottiin; ei yhtään peloissaan.
There are many whites in our town.
Kaupungissamme on paljon valkoisia.
bluish-gray whiting of California coast
bluish-harmaa kalifornialainen rannikko
folded the beaten egg whites into the batter.
taittoi vatkatut kananvalkuaiset taikinaan.
fold the egg whites into the chocolate mixture.
Sekoita valkuaiset suklaaseokseen.
whisk 2 egg whites to stiff peaks.
Vatkaa 2 valkuista jäykiksi vaahdoiksi.
the last whit of warmth was drawn off by the setting sun.
viimeinenkin lämmön pilkahdus haihtui auringon laskeutuessa.
your passion hath whited your face.
your passion hath whited your face.
Beat the egg whites until they peak.
Vatkaa valkuaiset vaahdoksi.
The government must be seen to be whiter than white.
Hallituksen on näytettävä valkoisemmalta kuin valkoinen.
The Whites have gone for a holiday on the Continent.
Valkoiset ovat lähteneet lomalle mantereelle.
Fold in the beaten whites of two eggs.
Lisää joukkoon kahden munan vatkatut valkuaiset.
my mother was fond of her and I shall be every whit as fond.
Äitini piti hänestä ja minä olen yhtälailla yhtä kiintynyt.
wash whites separately to avoid them being dulled.
Pese valkoiset erikseen, jotta ne eivät haalistu.
The baker frosted the cake with a mixture of sugar and whites of eggs.
Leipuri kuorritti kakun sokerin ja kananvalkuaisen seoksella.
She used the whites of six eggs to make the cake.
Hän käytti kuuden munan valkuaisia kakun valmistukseen.
The largest, Keet Seel, was first discovered by whites in 1895;
Suurin, Keet Seel, löysivät valkoiset ensimmäisenä vuonna 1895;
While she did not regret her decision one whit, the matter in its true light discomfited her.
Vaikka hän ei katunut päätöstään yhtään, asia valossaan järkytti häntä.
Lähde: Gone with the WindCould they abate one whit of the truth and sublimity of the idea of God?
Pystyisivätkö he vähentämään yhtään totuudesta ja Jumalan idean ylevöstä?
Lähde: The Red and the Black (Part Four)Whither a man went, he wouldn't feel whit safe.
Minne tahansa ihminen meni, hän ei tuntenut itseään yhtään turvalliseksi.
Lähde: Pan PanMr. Theophilus Freeman, by the way, was not a whit behind his partner, Burch, in the matter of blasphemy.
Herra Theophilus Freeman ei myöskään ollut yhtään Burchin jäljessä, hänen kumppaninsa, pilkkaamisessa.
Lähde: Twelve Years a SlaveClara was honest and quiet; but heavy, mindless, and unimpressible: not one whit to my taste.
Clara oli rehellinen ja hiljainen; mutta raskas, ajattelematon ja kestämätön: ei yhtään minun makuni mukaan.
Lähde: Jane Eyre (Original Version)I put her cool hand to my hot forehead; " No, Die, not one whit" .
Laitoin hänen viileän kätensä otsalleni; " Ei, Die, ei yhtään" .
Lähde: Jane Eyre (Original Version)Now you are small—not one whit bigger than the end of my little finger.
Nyt olet pieni – ei yhtään suurempi kuin pikkusormeni kärki.
Lähde: Jane Eyre (Original Version)" A little, " admitted Hopkins, no whit dismayed to find that there really was a Tom Tisdall.
Pieni, myönsi Hopkins, ei yhtään lannistunut todetessaan, että Tom Tisdall todella oli olemassa.
Lähde: One Shilling Candle (Upper)What is more, the visionary method of making the discovery would not be a whit more miraculous than the normal method.
Lisäksi näkyvä menetelmä löydön tekemiseen ei olisi yhtään ihmeellisempi kuin normaali menetelmä.
Lähde: Saint Joan of ArcYes, and the lover may see this as clearly as anyone else but that does not affect the evolution of his love one whit.
Kyllä, ja rakastaja voi nähdä tämän yhtä selvästi kuin kuka tahansa muu, mutta se ei vaikuta hänen rakkautensa kehitykseen yhtään.
Lähde: 100 Classic English Essays for RecitationTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt