sudden windfall
äkillinen tuulilasku
unexpected windfall
odottamaton tuulilasku
sudden financial windfall
äkillinen taloudellinen tuulilasku
windfall tax
verotulot
the club are in line for a windfall of three hundred thousand pounds.
Jäsenet ovat saamassa odotettua suurta tuloa, kolmensadan tuhannen punnan verran.
Other energy sectors, such as oil and power generation, have seen a reimposition of price caps and windfall-profit taxes.
Muut energiasektorit, kuten öljy ja sähköntuotanto, ovat nähneet hintakattojen ja windfall-voiton verojen uudelleen asettamisen.
The state could charge heftily for acting as lender of last resort—or, less desirable, impose a windfall tax on bank profits or a “Tobin tax” on transactions.
Tila voisi veloittaa huomattavasti toimimisesta viimeisenä lainanantajana – tai, vähemmän toivottavaa, asettaa kertaluonteisen veron pankkien voittoihin tai ”Tobin-veron” transaktioihin.
They received a windfall from their investment in the stock market.
Heille osui kohdalle yllättävä voitto osakemarkkinoihin sijoittamisesta.
Winning the lottery was a huge windfall for her.
Lotton voittaminen oli hänelle valtava ylläritulo.
The unexpected inheritance was a financial windfall for the family.
Yllättävä perintö oli taloudellinen ylläritulo perheelle.
The company experienced a windfall of profits after launching a new product.
Yhtiö koki voittotulojen ylläritulon uuden tuotteen lanseerauksen jälkeen.
Finding a rare antique at a garage sale can be a windfall for collectors.
Harvinaisen antiikin löytäminen kirpputorilta voi olla keräilijöille ylläritulo.
The unexpected bonus was a pleasant windfall for the employees.
Yllättävä bonus oli miellyttävä ylläritulo työntekijöille.
Selling their old house for more than they expected was a windfall for the couple.
Vanhan talon myyminen odotettua korkeampaan hintaan oli pariskunnalle ylläritulo.
The sudden drop in prices was a windfall for consumers looking to buy a new car.
Hintojen äkillinen lasku oli ylläritulo autoa ostaville kuluttajille.
The company's success in the overseas market brought a windfall of opportunities for expansion.
Yhtiön menestys ulkomailla toi ylläritulon mahdollisuuksia laajentumiselle.
Receiving a scholarship was a windfall for the student, easing the financial burden of college.
Stipendin saaminen oli opiskelijalle ylläritulo, helpottaen opintojen taloudellista taakkaa.
There's a few windfalls here so that's a good sign.
Tässä on muutama yllättävä onni, mikä on hyvä merkki.
Lähde: Victoria KitchenThere was only one logical recipient of the windfall.
Tuottoiselle yllättävälle onnelle oli vain yksi looginen vastaanottaja.
Lähde: Listen to this 3 Advanced English ListeningAnd what do we do with the windfalls?
Mitä me teemme yllättävien onnien kanssa?
Lähde: Victoria KitchenHe, Robert Wilson, carried a double size cot on safari to accommodate any windfalls he might receive.
Hän, Robert Wilson, kuljetti kaksinkertaisen kokoisen sängyn safarille mahuttaakseen mahdolliset yllättävät onnet, joita hän saattaisi saada.
Lähde: Selected Short Stories of HemingwaySome European countries have imposed windfall taxes on energy firms.
Jotkut Euroopan maat ovat asettaneet yllättävien onnien verot energiayhtiöille.
Lähde: VOA Standard English_LifeGot a windfall gain or a big bonus at work?
Oletko saanut yllättävän voiton tai suuren bonuksen töissä?
Lähde: Encyclopædia BritannicaThere's a few windfalls here so that's a good sign And what do we do with the windfalls?
Tässä on muutama yllättävä onni, mikä on hyvä merkki. Mitä me teemme yllättävien onnien kanssa?
Lähde: Victoria KitchenOne-off solidarity taxes, windfall taxes, wealth taxes, and bring the world back to balance.
Kertaluonteiset solidaarisuusverot, yllättävien onnien verot, varallisuusverot ja palautetaan maailma tasapainoon.
Lähde: VOA Standard English_LifeMiddle East states are looking at a windfall over the next several years.
Lähi-idän valtiot katsovat yllättävää voittoa seuraavien vuosien aikana.
Lähde: Financial TimesIt's been a windfall since they publlshed the threat on my life.
Se on ollut yllättävä onni siitä lähtien, kun he julkaisivat uhkauksen elämääni kohtaan.
Lähde: Go blank axis versionTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt