windowpanes

[USA]/'wɪndəʊpeɪn/
[Iso-Britannia]/'wɪndopen/
Esiintymistiheys: Erittäin korkea

Käännös

n. lasilevy ikkunassa

Fraasit & sanonnat

stained glass windowpane

lasivitrailtaulu

cleaning the windowpane

puhdistetaan ikkunalasia

Esimerkkilauseet

The cat sat on the windowpane, watching the birds outside.

Kissa istui ikkunalaudalla ja tarkkaili lintuja ulkona.

She gazed out of the windowpane, lost in thought.

Hän katsoi ikkunalaudasta ulos, mietteliäänä.

The raindrops trickled down the windowpane.

Sade pisaroita valui ikkunalaudalle.

He tapped on the windowpane to get her attention.

Hän naputti ikkunalaudalle saadakseen hänen huomionsa.

The sunlight streamed through the windowpane, warming up the room.

Aurinko paistoi ikkunalaudasta läpi ja lämmitti huonetta.

She wiped the windowpane clean to let more light in.

Hän pyyhki ikkunalaudan puhtaaksi päästäkseen enemmän valoa sisään.

The windowpane shattered into a thousand pieces.

Ikkunalaudan sirpaleet rikkoutuivat tuhanteen osaan.

He leaned his forehead against the cold windowpane.

Hän nojasti otsansa kylmää ikkunalaudalle.

The view through the windowpane was breathtaking.

Näkymä ikkunalaudasta oli henkeäsalpaava.

She traced her finger along the frosty windowpane.

Hän piirsi sormellaan jäisen ikkunalaudan pintaa.

Reaali­elämän esimerkit

A light night breeze rattled the windowpanes behind Ron, and the fire guttered.

Lempeä yötuuli kalisti Roniä takaa olevia ikkunarivejä, ja tuli välkkyi.

Lähde: Harry Potter and the Order of the Phoenix

" I have seen what's worse—a woman's face looking at me through a windowpane."

"Olen nähnyt vielä pahempaakin—naisen kasvot katsovat minua ikkunasta."

Lähde: Returning Home

Hunched in a corner seat beside the window was Lily, her face pressed against the windowpane.

Lily oli kyyristynyt ikkunan viereen kulmapöydässä, hänen kasvonsa painettuna ikkunariveä vasten.

Lähde: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

That's on the right side of the top of the windowpane. And this button is pretty cool.

Se on oikealla puolella ikkunarivin yläosaa. Ja tämä nappi on aika siisti.

Lähde: Previous Apple Keynotes

It rattles the windowpane and sends the dog scratching to get under the bed.

Se kalistaa ikkunariveä ja saa koiran raapimaan päästäkseen koiran alle sängyn.

Lähde: Sixth Level Morning Reading Beautiful Articles

But because it's winter, we also have another pane, a windowpane that's down.

Koska on talvi, meillä on myös toinen lasi, ikkunarivi, joka on alhaalla.

Lähde: Learn speaking with Vanessa.

High up on the windowpane clung a huge fat fly, unmoving.

Korkealla ikkunarivillä tarttui kiinni valtava, lihava kärpänen, liikkumatta.

Lähde: Norwegian Wood

Outside, the rain beat on the windowpanes, just audible over the clatter of plates and cutlery.

Ulkona sade piiskasi ikkunarivejä, juuri kuultavasti astioiden ja ruokailuvälineiden melun yläpuolella.

Lähde: Me Before You

We swung our fist through the windowpane, and we leapt out in a ringing rain of glass.

Heilahdimme nyrkillämme ikkunarivin läpi ja hypäsimme ulos soivassa lasisateessa.

Lähde: A person

The popular pattern options would include stripes, windowpane, buffalo check, paisley, and Glen plaid.

Suosittuja kuvio vaihtoehtoja olisivat raidat, ikkunarivi, puhveliruudut, paisley ja Glen ruudullinen.

Lähde: Gentleman's Dressing Guide

Suositut sanat

Tutki usein haettuja sanastoja

Lataa sovellus avataksesi koko sisällön

Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!

Lataa DictoGo nyt