worldly possessions
maalliset omaisuudet
worldly pleasures
maalliset nautinnot
worldly success
maallinen menestys
music of an almost other-worldly beauty.
melodiaa, joka on melkein toisesta maailmasta.
his ambitions for worldly success.
hänen kunnianhimonsa maalliseen menestykseen.
Are spiritual or worldly values more important?
Ovatko hengelliset vai maalliset arvot tärkeämpiä?
celibate clerics with a very other-worldly outlook.
valitsijoiden papit, joilla on hyvin toinen maailman näkökulma.
Lisa was sufficiently worldly-wise to understand the situation.
Lisa oli tarpeeksi maailman taitoinen ymmärtääkseen tilanteen.
schools where parents send children as a preparative for worldly success.
koulut, joihin vanhemmat lähettävät lapsensa valmistautuakseen maalliseen menestykseen.
He bequeathed her all his worldly goods.
hän jätti hänelle kaikki maalliset omaisuutensa.
She forsook her worldly possessions to devote herself to the church.
Hän luopui maallisista omaisuuksistaan antautuakseen kirkolle.
mythographers normally moralize Narcissus as the man who wastes himself in pursuing worldly goods.
Mythografit yleensä moralisoivat Narkissoksesta miehenä, joka tuhlaa itsensä tavoittelemalla aineellisia hyödykkeitä.
He carried all his worldly possessions in an old hold-all.
Hän kantoi kaikkia maallisia omaisuuksiaan vanhassa kantopussissa.
The Essenes had no slaves nor servants, and lived communally, sharing worldly goods;
Essenilaisilla ei ollut orjia eikä palvelijoita, ja he elivät yhteisöllisesti jakaen maallisia hyödykkeitä.
Reader, would you wish to leave this world in the darkness of a desponding death bed, and enter heaven as a shipwrecked mariner climbs the rocks of his native country? then be worldly;
Lukija, haluatko jättää tämän maailman epätoivoisen kuoleman sängyn pimeyteen ja astua taivaaseen kuin haaksirikkoutunut merimies kiipeää kotimaansa kallioille? Ole siis maailmallinen;
Not untill this time did I realize that such love is not so dolor, for it has no worldly involvement, no long-winded succession, no gingerbready samite, and no muddy water.
En tajunnut ennen tätä hetkeä, että tällaista rakkautta ei ole niin paljon tuskaa, koska sillä ei ole maailmallista osallisuutta, ei pitkästyttävää perintöä, ei inkiväärikeksisamettia eikä mutaista vettä.
Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt