Ben: Yeah, it is daymare.
Ben: Joo, se on painajainen.
- Yeah!|- The legendary bail bondsman.
- Kyllä!|- Legendaarinen vakuusesmies.
Oh, yeah?Yeah, I wonder why?What could that smarmy letch possibly want?
Oho, todistako? Niin, miksi ihmeessä? Mitä tuo lällyilevä veikko voisi mahdollisesti haluta?
the kids go, ‘Yeah, sure.’.
Lapset huutavat: ’Kyllä, totta kai.’
He thinks he's all that — Yeah, God's gift.
Hän luulee olevansa kaikki kaikista — Kyllä, Jumalan lahja.
Carol: Yeah, I know what caviler means.
Carol: Kyllä, tiedän mitä keisari tarkoittaa.
Sarah: Yeah, and the tripes make you look taller.
Sarah: Kyllä, ja sisälsyötteet saavat sinut näyttämään pidemmältä.
- You know the dhobi, the launderer.- Yeah, the dhobi says that...
- Tiedätkö dhobin, pyykkääjän? - Kyllä, dhobi sanoo, että...
LH: Yeah, I personally feel like I don't act for likability, I act for the truth of the character.
LH: Kyllä, henkilökohtaisesti tunnen, etten esitä miellyttääkseni, vaan esitän hahmon totuuden.
You know how pools winners always say it won't change their lives? Yeah, as if.
Tiedätkö, miten uima-altaiden voittajat aina sanovat, ettei se muuta heidän elämäänsä? Kyllä, kuin mahdotonta.
(ironic) ‘I’m going to be rich one day.’ ‘Oh yeah?’(= I don’t believe you. )
(ironinen) 'Minusta tulee rikas jonain päivänä.' 'Niin kai?' (= En usko sinua.)
Cindy: Oh yeah? Any good news? (Cindy takes any chance to borak her husband.
Cindy: Oho, kyllä? Onko hyviä uutisia? (Cindy tarttuu mihin tahansa tilaisuuteen ärsyttääkseen aviomiestään.)
Yeah, go outtalk to people, treat yourself like a queen, spend money, whatever, to make yourself feel good.
Kyllä, mene puhumaan ihmisille, kohtele itseäsi kuin kuningatarta, käytä rahaa, mitä tahansa, saadaksesi olosi hyväksi.
JOEY: Yeah right after we stole his lunch money and gave him a wedgie. What's the matter with you, he's parking the car.
JOEY: Kyllä, heti kun varastimme hänen lounarahan ja annoimme hänelle housut alas. Mikä sinua vaivaa, hän on pysköittämässä autoa.
Ben: Yeah, same time tomorrow night stickman…with my parents gone, I can get away with murder. [Screams
Ben: Kyllä, sama aika huomenna illalla stickman...vanhempieni poissa ollessa voin päästä murhasta kuin murhasta.
Pinda: Yeah, great, another old building. I'm going to sit in that bay window and rest my feet while you walk around.
Pinda: Kyllä, hienoa, toinen vanha rakennus. Istun tuossa ikkunalaudassa ja laitan jalkani levätä, kun te kävelette ympäri.
Yeah, we agree with Sawney. A proc per minute on Killing Machine would nerf DW a little while making an expensive talent more attractive for 2H Frost.
Kyllä, olemme samaa mieltä Sawneyn kanssa. Killing Machinen toimi per minuutti heikentäisi DW:tä hieman samalla tehden kalliista taidoista houkuttelevamman 2H Frostille.
Yeah... yeah, I think there is. -What were you gonna say?
Joo... joo, luulen että on. -Mitä olit aikeissa sanoa?
Lähde: Learn English by listening to "Friends."Yeah, yeah. Everything she wears, I like.
Joo, joo. Kaikki mitä hän käyttää, minusta pidän.
Lähde: Love StoryAnd yeah, so I'm cured, yeah, thank you.
Ja joo, joten olen parantunut, joo, kiitos.
Lähde: Charlie Rose interviews Didi President Liu Qing.Yeah, yeah, ours is so much more eloquent.
Joo, joo, meidän on paljon sanaleikkisämpää.
Lähde: Learning charging stationYeah, and dress up you did. Yeah.
Joo, ja pukeuduit. Joo.
Lähde: Ugly Betty Season 1Yeah, like, yeah, checking out what the neighbors do.
Joo, kuin, joo, tarkistan mitä naapurit tekevät.
Lähde: Learning charging stationI know what " probably" really means. Yeah, yeah.
Tiedän mitä "todennäköisesti" todella tarkoittaa. Joo, joo.
Lähde: Friends Season 7Mickey Mouse or puppets, you know? - Yeah, yeah.
Mikki Hiiri tai nuket, tiedätkö? - Joo, joo.
Lähde: Rock documentaryYeah, yeah. Okay, okay. Do as my wife says.
Joo, joo. Okei, okei. Tee kuten vaimoni käskee.
Lähde: Emily in Paris Season 1Oh, yeah, yeah, I have no more time to entertain you.
Okei, joo, joo, minulla ei ole enää aikaa viihdyttää sinua.
Lähde: Theatrical play: Gulliver's TravelsTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt