| Plural | yores |
days of yore
muinaiset ajat
reminiscent of yore
muinaisuudesta mieleen tuleva
tales of yore
muinaiset tarinat
glory of yore
muinaisten loisto
Of yore we had sauntered and talked, and effectually put the world behind us;for he was pledged to no institution in it, freeborn, ingenuus.
Aikanaan olemme vaeltaneet ja jutelleet, ja tehokkaasti jättäneet maailman taaksemme; sillä hän ei ollut luvannut itselleen mitään laitosta siinä, syntyperäinen, vilpittömä.
In days of yore, people relied on horses for transportation.
Muinaisina aikoina ihmiset luottivat hevosiin kuljetuksissa.
Legends from yore often involve mythical creatures and heroes.
Muinaiset legendat sisältävät usein myyttisiä olentoja ja sankareita.
The castle stood tall, a relic of yore.
Linna seisoi korkealla, muinaisen ajan jäännös.
Songs from yore bring back memories of youth.
Muinaiset kappaleet herättävät muistoja nuoruudesta.
In the days of yore, knights were respected for their bravery.
Muinaisina aikoina ritareita arvostettiin heidän rohkeudestaan.
Tales of yore often include elements of magic and mystery.
Muinaiset tarinat sisältävät usein elementtejä taikuudesta ja mysteeristä.
The ruins of the old temple are a reminder of days of yore.
Vanhan temppelin rauniot ovat muistutus muinaisista ajoista.
The painting depicted scenes from yore, capturing a bygone era.
Maalauksessa esitettiin kohtauksia muinaisesta ajasta, jotka vangitsivat ohitse kuluneen ajan.
In the book, the author explores customs from yore.
Kirjassa kirjailija tutkii muinaisia tapoja.
The ancient artifact unearthed by archaeologists provides insight into yore.
Arkeologien löytämä muinainen esine antaa käsityksen muinaisista ajoista.
Like the " days of yore, " you know?
Kuin "muinaiset" päivät, tiedättehän?
Lähde: Friends Season 6To show false art what beauty was of yore.
Näyttämään valheelliselle taiteelle, millainen kauneus oli muinoin.
Lähde: The complete original version of the sonnet.Maria Bruaca, a downtrodden-housewife character, was often mocked by audiences of yore.
Maria Bruaca, alistetussa-asunninrouva-hahmo, joutui usein muinaisten yleisöjen pilkan kohteeksi.
Lähde: The Economist - ArtsBut what Mr. Nadella's biggest challenge seems to be, moving ahead without alienating those who love Windows of yore.
Mutta mikä näyttää Mr. Nadellan suurimmalta haasteelta, jatkaa eteenpäin eristämättä niitä, jotka rakastavat Windowsia muinoin.
Lähde: Microsoft Windows 11 Launch Event" I beg yore pardon, " the hop said.
" Pyydän anteeksi, " hops sanoi.
Lähde: The Woman at the Bottom of the Lake (Part 1)Schoolwork was as interesting, class rivalry as absorbing, as of yore.
Koulu työ oli yhtä kiinnostavaa, luokkarivistys yhtä kiehtovaa, kuin muinoin.
Lähde: Anne of Green Gables (Original Version)Yore a part of this legacy, too, Nathaniel.
Olet osa tätä perintöä, Nathaniel.
Lähde: Gossip Girl Season 3He liked to talk of yore, looking at yonder mountains.
Hän piti puhua muinaisista ajoista, katsellen yonder-vuoria.
Lähde: Pan PanThis is not, by any stretch, a wholesale return to the architectural dogmas of yore.
Tämä ei ole, millään tavalla, täydellinen paluu muinaisten arkkitehtonisten oppien dogmeihin.
Lähde: 2023-41And life, in the little house at Versailles, was not so happy and contented as of yore.
Ja elämä pienessä talossa Versaillesissa ei ollut yhtä onnellista ja tyytyväistä kuin muinoin.
Lähde: The Phantom Thief and the Renowned Detectivedays of yore
muinaiset ajat
reminiscent of yore
muinaisuudesta mieleen tuleva
tales of yore
muinaiset tarinat
glory of yore
muinaisten loisto
Of yore we had sauntered and talked, and effectually put the world behind us;for he was pledged to no institution in it, freeborn, ingenuus.
Aikanaan olemme vaeltaneet ja jutelleet, ja tehokkaasti jättäneet maailman taaksemme; sillä hän ei ollut luvannut itselleen mitään laitosta siinä, syntyperäinen, vilpittömä.
In days of yore, people relied on horses for transportation.
Muinaisina aikoina ihmiset luottivat hevosiin kuljetuksissa.
Legends from yore often involve mythical creatures and heroes.
Muinaiset legendat sisältävät usein myyttisiä olentoja ja sankareita.
The castle stood tall, a relic of yore.
Linna seisoi korkealla, muinaisen ajan jäännös.
Songs from yore bring back memories of youth.
Muinaiset kappaleet herättävät muistoja nuoruudesta.
In the days of yore, knights were respected for their bravery.
Muinaisina aikoina ritareita arvostettiin heidän rohkeudestaan.
Tales of yore often include elements of magic and mystery.
Muinaiset tarinat sisältävät usein elementtejä taikuudesta ja mysteeristä.
The ruins of the old temple are a reminder of days of yore.
Vanhan temppelin rauniot ovat muistutus muinaisista ajoista.
The painting depicted scenes from yore, capturing a bygone era.
Maalauksessa esitettiin kohtauksia muinaisesta ajasta, jotka vangitsivat ohitse kuluneen ajan.
In the book, the author explores customs from yore.
Kirjassa kirjailija tutkii muinaisia tapoja.
The ancient artifact unearthed by archaeologists provides insight into yore.
Arkeologien löytämä muinainen esine antaa käsityksen muinaisista ajoista.
Like the " days of yore, " you know?
Kuin "muinaiset" päivät, tiedättehän?
Lähde: Friends Season 6To show false art what beauty was of yore.
Näyttämään valheelliselle taiteelle, millainen kauneus oli muinoin.
Lähde: The complete original version of the sonnet.Maria Bruaca, a downtrodden-housewife character, was often mocked by audiences of yore.
Maria Bruaca, alistetussa-asunninrouva-hahmo, joutui usein muinaisten yleisöjen pilkan kohteeksi.
Lähde: The Economist - ArtsBut what Mr. Nadella's biggest challenge seems to be, moving ahead without alienating those who love Windows of yore.
Mutta mikä näyttää Mr. Nadellan suurimmalta haasteelta, jatkaa eteenpäin eristämättä niitä, jotka rakastavat Windowsia muinoin.
Lähde: Microsoft Windows 11 Launch Event" I beg yore pardon, " the hop said.
" Pyydän anteeksi, " hops sanoi.
Lähde: The Woman at the Bottom of the Lake (Part 1)Schoolwork was as interesting, class rivalry as absorbing, as of yore.
Koulu työ oli yhtä kiinnostavaa, luokkarivistys yhtä kiehtovaa, kuin muinoin.
Lähde: Anne of Green Gables (Original Version)Yore a part of this legacy, too, Nathaniel.
Olet osa tätä perintöä, Nathaniel.
Lähde: Gossip Girl Season 3He liked to talk of yore, looking at yonder mountains.
Hän piti puhua muinaisista ajoista, katsellen yonder-vuoria.
Lähde: Pan PanThis is not, by any stretch, a wholesale return to the architectural dogmas of yore.
Tämä ei ole, millään tavalla, täydellinen paluu muinaisten arkkitehtonisten oppien dogmeihin.
Lähde: 2023-41And life, in the little house at Versailles, was not so happy and contented as of yore.
Ja elämä pienessä talossa Versaillesissa ei ollut yhtä onnellista ja tyytyväistä kuin muinoin.
Lähde: The Phantom Thief and the Renowned DetectiveTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt