zigzag

[USA]/ˈzɪɡzæɡ/
[Iso-Britannia]/ˈzɪɡzæɡ/
Esiintymistiheys: Erittäin korkea

Käännös

adj. sahaamaisen kuvioisen; terävien käännösten tunnusmerkkinen
vt. muuttaa aaltosirkkelin muotoiseksi; liikkua käärmeilyen
vi. liikkua käärmeilyen; edetä aaltosirkkelimallilla
n. aaltosirkkelikuvio; Z-muoto
adv. aaltosirkkelimaisesti; Z-muodossa

Fraasit & sanonnat

zigzag pattern

zigzag kuvio

zigzag road

zigzag tie

zigzag course

zagigaagikirros

Esimerkkilauseet

a zigzag path through the woods

polku halki metsän mutkittelevasti

The path ran zigzag up the hill.

Polku kulki mutkittelevasti ylös rinteen.

The lightning made a zigzag in the sky.

Salama teki täysikirjoja taivaalla.

she traced a zigzag on the metal with her finger.

Hän piirsi sormellaan mutkittelevan kuvion metalliin.

she drives zigzag across the city.

Hän ajaa mutkittelevasti kaupungin halki.

the bird runs along in a zigzag path, quivering its wings.

Lintu juoksee zigzag-polulla, väristen siipiään.

when chased by a predator, some animals take a zigzag course.

Kun petoeläin jahtaa, jotkut eläimet juoksevat kierteisen reitin.

The xeme leads a zigzag but athrill way just like that the beloveds will meet.

Xemen johtaa mutkittelevan, mutta jännittävän reitin, aivan kuten rakastetut tapaavat.

A determinate cymose inflorescence with a zigzag rachis;often used in the same sense as helicoid.

Määrätyn muotoinen terttarikukkainen, jossa on mutkitteleva pääverso; usein käytetty synonyyminä helikoidille.

Zollner's illusion makes parallel lines seem to diverge by placing them on a zigzag-striped background.

Zollnerin harhakuva saa yhdensuuntaiset viivat näyttämään hajoavan sijoittamalla ne aaltoilevaan taustaan.

I pull out the jacket and pause to chuckle at the zigzag tear on its sleeve, which even careful stitchery could not completely hide.

Kaivoin takin esiin ja pysähdyin kikattaen sen hihatieeseen ilmestyneestä vinovertaisesta repeämästä, jota edes huolellinen ompelu ei voinut kokonaan peittää.

Reaali­elämän esimerkit

Adjacent teeth formed a continuous zigzag of crests for slicing and dicing.

Hampaanvierkät muodostivat jatkuvan kierteisen kuvion, joka oli tarkoitettu viipaloimaan ja pilkkomaan.

Lähde: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Why do you zigzag your ship so much?

Miksi käytät niin paljon serpentiinikuvioita laivassasi?

Lähde: The Count of Monte Cristo: Selected Edition

Want to cut it with the zigzag scissors?

Haluatko leikata sen serpentiinileikkureilla?

Lähde: American Family Universal Parent-Child English

Do you like the red T-shirt with pink zigzags?

Pidätkö punaisesta T-paidasta, jossa on vaaleanpunaisia serpentiinikuvioita?

Lähde: Uncle teaches you to learn basic English.

It's a red T-shirt with pink zigzags.

Se on punainen T-paita, jossa on vaaleanpunaisia serpentiinikuvioita.

Lähde: Uncle teaches you to learn basic English.

Bright zigzagging lines across your field of vision.

Kirkkaita serpentiinimäisiä viivoja näkökentässäsi.

Lähde: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Indeed, zigzagging seems to have been very productive!

Oikeastaan, serpentiinikuviointi on näyttänyt olevan erittäin tuottoisaa!

Lähde: 2022 Nobel Prize Winner Interview Transcript

I like the red T-shirt with pink zigzags.

Pidätkö punaisesta T-paidasta, jossa on vaaleanpunaisia serpentiinikuvioita?

Lähde: Uncle teaches you to learn basic English.

There is no way to follow the zigzag course of the human mind.

Ihmismielen serpentiinikuvioista ei ole mahdollista seurata.

Lähde: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

Abracadabra! Abraca... - Oh! Orange with blue zigzags? Maggie, stop, stop.

Abracadabra! Abraca... - Ai! Oranssi sinisillä serpentiinikuvioilla? Maggie, lopeta, lopeta.

Lähde: Wow English

Suositut sanat

Tutki usein haettuja sanastoja

Lataa sovellus avataksesi koko sisällön

Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!

Lataa DictoGo nyt