amendment
muutos
as amended
muutettuna
amended by
muutettuna
the rule was amended to apply only to non-members.
Sääntö muutettiin siten, että se koski vain ei-jäseniä.
if the bill is not amended genuine claimants will be penalized.
Jos lakia ei muuteta, todelliset vaatimuksen esittäjät joutuvat sakkojen kohteeksi.
amended the earlier proposal so as to make it more comprehensive.
Muutti aikaisemman ehdotuksen siten, että se olisi kattavampi.
He amended his speech by making some additions and deletions.
Hän muutti puheensa lisäämällä ja poistamalla joitain kohtia.
The amended version of the contract was finally approved.
Sopimuksen muutettu versio hyväksyttiin lopulta.
The company amended its policy on work-from-home arrangements.
Yhtiö muutti käytäntöään etätyöjärjestelyistä.
The constitution was amended to include new rights for citizens.
Perustuslaki muutettiin sisällyttämään uusia kansalaisten oikeuksia.
She amended her mistake by issuing a public apology.
Hän korjasi virheensä antamalla julkisen anteeksipyynnön.
The amended recipe called for less sugar and more spices.
Muutetussa reseptissä oli vähemmän sokeria ja enemmän mausteita.
The report was amended to correct factual errors.
Raportti muutettiin korjaamaan tosiasioihin perustuvia virheitä.
The committee amended the proposal to address concerns raised by members.
Komitea muutti ehdotusta puheena olevien huolenaiheiden käsittelemiseksi.
The law was amended to reflect changes in society.
Laki muutettiin vastaamaan yhteiskunnan muutoksia.
The document needed to be amended before it could be finalized.
Asiakirja oli muutettava ennen sen lopullistamista.
He amended his will to include his grandchildren as beneficiaries.
Hän muutti testamenttiaan sisällyttämään lastenlapsensa perijöiksi.
amendment
muutos
as amended
muutettuna
amended by
muutettuna
the rule was amended to apply only to non-members.
Sääntö muutettiin siten, että se koski vain ei-jäseniä.
if the bill is not amended genuine claimants will be penalized.
Jos lakia ei muuteta, todelliset vaatimuksen esittäjät joutuvat sakkojen kohteeksi.
amended the earlier proposal so as to make it more comprehensive.
Muutti aikaisemman ehdotuksen siten, että se olisi kattavampi.
He amended his speech by making some additions and deletions.
Hän muutti puheensa lisäämällä ja poistamalla joitain kohtia.
The amended version of the contract was finally approved.
Sopimuksen muutettu versio hyväksyttiin lopulta.
The company amended its policy on work-from-home arrangements.
Yhtiö muutti käytäntöään etätyöjärjestelyistä.
The constitution was amended to include new rights for citizens.
Perustuslaki muutettiin sisällyttämään uusia kansalaisten oikeuksia.
She amended her mistake by issuing a public apology.
Hän korjasi virheensä antamalla julkisen anteeksipyynnön.
The amended recipe called for less sugar and more spices.
Muutetussa reseptissä oli vähemmän sokeria ja enemmän mausteita.
The report was amended to correct factual errors.
Raportti muutettiin korjaamaan tosiasioihin perustuvia virheitä.
The committee amended the proposal to address concerns raised by members.
Komitea muutti ehdotusta puheena olevien huolenaiheiden käsittelemiseksi.
The law was amended to reflect changes in society.
Laki muutettiin vastaamaan yhteiskunnan muutoksia.
The document needed to be amended before it could be finalized.
Asiakirja oli muutettava ennen sen lopullistamista.
He amended his will to include his grandchildren as beneficiaries.
Hän muutti testamenttiaan sisällyttämään lastenlapsensa perijöiksi.
Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt