austere lifestyle
niukka elämäntyyli
austere design
niukka muotoilu
austere beauty
niukka kauneus
an aloof and somewhat austere figure.
etäinen ja hieman jäyhä hahmo.
the austere grandeur of mountain scenery.
vuoristo maisemien ankara suuruus.
the austere figure of a Puritan minister.
puritaanipapin ankara hahmo.
a desert nomad's austere life.
autiomaan nomadin ankara elämä.
He is austere and grave in deportment.
Hän on ankara ja vakava käytökseltään.
the cathedral is impressive in its austere simplicity.
tuomiokirkko on vaikuttava ankarassa yksinkertaisuudessaan.
he was an austere man, with a rigidly puritanical outlook.
hän oli ankara mies, jolla oli tiukka puritaaninen näkemys.
an austere style.See Synonyms at severe
ankara tyyli.Katso synonyymejä sanassa vakava
Austere officers demand meticulous conformity with military regulations.
Ankarat upseerit vaativat tarkkaa noudattamista sotilassäännöksiä.
The people are still leading an austere life in the mountains.
Ihmiset elävät edelleen ankaraa elämää vuoristossa.
We led an austere life in the mountain.
Eläimme ankaraa elämää vuoristossa.
The speaker advocated a less austere observance of the Sabbath.
Sävyttäjä kannatti vähemmän ankaraa sabattinoudattamista.
Boucher's paintings did not suit the austere genius of neoclassicism.
Boucherin maalaukset eivät sopineet uusklassisen taiteen ankaraan nerouteen.
Grandfather was an austere man, very strict with his children.
Isoisä oli ankara mies, hyvin tiukka lastensa kanssa.
But I said I dare not sleep on it because I am too feebleminded to endure such an austere test.
Mutta sanoin, ettei minulla ole rohkeutta jättää se siksi, että olen liian heikko kestämään niin ankaraa testiä.
The gambling known as business looks with austere disfavour upon the business known as gambling.
Pelaaminen, jota kutsutaan liiketoiminnaksi, suhtautuu ankaralla halveksunnalla pelaamiseen, jota kutsutaan liiketoiminnaksi.
Palate: the palate shows the benefit of ripe Merlot and Cabernet Franc with wonderful mid palate fleshiness given structure by the more austere Cabernet Sauvignon.
Maku: maku osoittaa kypsän Merlon ja Cabernet Francin hyödyt ihanalla keskimakuisuudella, jota rakenne antaa ankarammalle Cabernet Sauvignonille.
The style became more restrained, simplified, and austere.
Tyyli muuttui pidättyväisemmäksi, yksinkertaistuvammaksi ja askeettisemmaksi.
Lähde: Curious MuseThe Cistercians wanted a simpler, more austere spiritual life.
Cistercians halusivat yksinkertaisemman ja askeettisemman hengellisen elämän.
Lähde: A Concise History of Britain (Bilingual Selection)But the Carthusians were the most austere of these orders.
Mutta Carthusianit olivat näistä järjestöistä askeettisimpia.
Lähde: A Concise History of Britain (Bilingual Selection)He looked back with fondness to the austere, martial spirit of Sparta.
Hän muisteli lämpimästi Spartan askeettista ja sotilaallista henkeä.
Lähde: HistoryIt loves the austere and the ascetical as much as it loves the sensuous.
Se rakastaa askeettista ja kauneuden vastaisuutta yhtä paljon kuin se rakastaa aistillista.
Lähde: Ancient Wisdom and Contemporary Love (Video Version)You can recognize its members by their yellow robes and their austere way of life.
Voit tunnistaa sen jäsenet heidän keltaisista kaapuistaan ja heidän askeettisesta elämäntavastaan.
Lähde: A Brief History of the WorldMade from chicken, probably with ham and dried scallop as well, it was simple, austere and perfect.
Kanaa sisältävä, todennäköisesti myös kinkkua ja kuivattua simpukkaa sisältävä, se oli yksinkertainen, askeettinen ja täydellinen.
Lähde: The Economist - ArtsThe lemony intensity pairs well with the austere richness of dark chocolate and the buttery blank slate of shortbread.
Sitruksisen intensiteetin yhdistäminen tumman suklaan askeettiseen rikkauteen ja voisen keksin neutraaliuteen onnistuu hyvin.
Lähde: The Economist (Summary)We disagreed with Angela Merkel's needless austere medicine, the continent's recession has been unnecessarily long and brutal as a result.
Erimme mielestämme Angela Merkelin tarpeettomasta askeettisesta lääketieteestä, sillä manner on kärsinyt tarpeettoman pitkän ja julman taantuman.
Lähde: The Economist - ComprehensiveIt was austere, bloody and hopeless, as the West had been for those on the losing end of its conquest.
Se oli askeettinen, verinen ja toivoton, kuten Länsi oli niiden kannalta, jotka olivat hävinneet sen valloituksen.
Lähde: The Economist (Summary)austere lifestyle
niukka elämäntyyli
austere design
niukka muotoilu
austere beauty
niukka kauneus
an aloof and somewhat austere figure.
etäinen ja hieman jäyhä hahmo.
the austere grandeur of mountain scenery.
vuoristo maisemien ankara suuruus.
the austere figure of a Puritan minister.
puritaanipapin ankara hahmo.
a desert nomad's austere life.
autiomaan nomadin ankara elämä.
He is austere and grave in deportment.
Hän on ankara ja vakava käytökseltään.
the cathedral is impressive in its austere simplicity.
tuomiokirkko on vaikuttava ankarassa yksinkertaisuudessaan.
he was an austere man, with a rigidly puritanical outlook.
hän oli ankara mies, jolla oli tiukka puritaaninen näkemys.
an austere style.See Synonyms at severe
ankara tyyli.Katso synonyymejä sanassa vakava
Austere officers demand meticulous conformity with military regulations.
Ankarat upseerit vaativat tarkkaa noudattamista sotilassäännöksiä.
The people are still leading an austere life in the mountains.
Ihmiset elävät edelleen ankaraa elämää vuoristossa.
We led an austere life in the mountain.
Eläimme ankaraa elämää vuoristossa.
The speaker advocated a less austere observance of the Sabbath.
Sävyttäjä kannatti vähemmän ankaraa sabattinoudattamista.
Boucher's paintings did not suit the austere genius of neoclassicism.
Boucherin maalaukset eivät sopineet uusklassisen taiteen ankaraan nerouteen.
Grandfather was an austere man, very strict with his children.
Isoisä oli ankara mies, hyvin tiukka lastensa kanssa.
But I said I dare not sleep on it because I am too feebleminded to endure such an austere test.
Mutta sanoin, ettei minulla ole rohkeutta jättää se siksi, että olen liian heikko kestämään niin ankaraa testiä.
The gambling known as business looks with austere disfavour upon the business known as gambling.
Pelaaminen, jota kutsutaan liiketoiminnaksi, suhtautuu ankaralla halveksunnalla pelaamiseen, jota kutsutaan liiketoiminnaksi.
Palate: the palate shows the benefit of ripe Merlot and Cabernet Franc with wonderful mid palate fleshiness given structure by the more austere Cabernet Sauvignon.
Maku: maku osoittaa kypsän Merlon ja Cabernet Francin hyödyt ihanalla keskimakuisuudella, jota rakenne antaa ankarammalle Cabernet Sauvignonille.
The style became more restrained, simplified, and austere.
Tyyli muuttui pidättyväisemmäksi, yksinkertaistuvammaksi ja askeettisemmaksi.
Lähde: Curious MuseThe Cistercians wanted a simpler, more austere spiritual life.
Cistercians halusivat yksinkertaisemman ja askeettisemman hengellisen elämän.
Lähde: A Concise History of Britain (Bilingual Selection)But the Carthusians were the most austere of these orders.
Mutta Carthusianit olivat näistä järjestöistä askeettisimpia.
Lähde: A Concise History of Britain (Bilingual Selection)He looked back with fondness to the austere, martial spirit of Sparta.
Hän muisteli lämpimästi Spartan askeettista ja sotilaallista henkeä.
Lähde: HistoryIt loves the austere and the ascetical as much as it loves the sensuous.
Se rakastaa askeettista ja kauneuden vastaisuutta yhtä paljon kuin se rakastaa aistillista.
Lähde: Ancient Wisdom and Contemporary Love (Video Version)You can recognize its members by their yellow robes and their austere way of life.
Voit tunnistaa sen jäsenet heidän keltaisista kaapuistaan ja heidän askeettisesta elämäntavastaan.
Lähde: A Brief History of the WorldMade from chicken, probably with ham and dried scallop as well, it was simple, austere and perfect.
Kanaa sisältävä, todennäköisesti myös kinkkua ja kuivattua simpukkaa sisältävä, se oli yksinkertainen, askeettinen ja täydellinen.
Lähde: The Economist - ArtsThe lemony intensity pairs well with the austere richness of dark chocolate and the buttery blank slate of shortbread.
Sitruksisen intensiteetin yhdistäminen tumman suklaan askeettiseen rikkauteen ja voisen keksin neutraaliuteen onnistuu hyvin.
Lähde: The Economist (Summary)We disagreed with Angela Merkel's needless austere medicine, the continent's recession has been unnecessarily long and brutal as a result.
Erimme mielestämme Angela Merkelin tarpeettomasta askeettisesta lääketieteestä, sillä manner on kärsinyt tarpeettoman pitkän ja julman taantuman.
Lähde: The Economist - ComprehensiveIt was austere, bloody and hopeless, as the West had been for those on the losing end of its conquest.
Se oli askeettinen, verinen ja toivoton, kuten Länsi oli niiden kannalta, jotka olivat hävinneet sen valloituksen.
Lähde: The Economist (Summary)Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt