brutish behavior
väkivaltainen käytös
brutish language
väkivaltainen kieli
brutish violence
väkivaltainen väkivalta
brutish nature
väkivaltainen luonne
brutish instincts
väkivaltainen vaisto
He had the look of a dull and brutish man.
Hänellä oli tyhmän ja hurjan miehen katse.
a brutish man with anthropoid features
hurja mies, jolla oli ihmismäisiä piirteitä
His brutish behavior towards his colleagues made him unpopular in the office.
Hänen hurja käytöksensä työtovereitaan kohtaan teki hänestä epäsuositun toimistossa.
The brutish man intimidated everyone with his aggressive demeanor.
Hurja mies pelotti muita aggressiivisella käytöksellään.
The brutish warrior showed no mercy on the battlefield.
Hurja soturi ei osoittanut armoa taistelukentällä.
She was shocked by the brutish language he used during the argument.
Hän järkyttyi hänen hurjasta kielestään väittelyn aikana.
The brutish treatment of the prisoners sparked outrage among human rights activists.
Vankien hurja kohtelu herätti vihaa ihmisoikeusaktivistien keskuudessa.
The brutish landlord refused to fix the broken heater in the tenants' apartment.
Hurja vuokranantaja kieltäytyi korjaamasta rikkinäistä lämmityslaitetta vuokralaisten asunnossa.
Despite his brutish appearance, he had a gentle heart.
Huolimatta hänen hurjasta ulkonäöstään, hänellä oli lempeä sydän.
The brutish nature of the task required physical strength and endurance.
Tehtävän hurja luonne vaati fyysistä voimaa ja kestävyyttä.
The brutish dictator ruled with an iron fist, suppressing any form of dissent.
Hurja diktaattori hallitsi rautaisella otteella tukahduttaen kaikenlaisen erimielisyyden.
The brutish treatment of animals in the circus led to protests from animal rights activists.
Eläinten hurja kohtelu sirkuksessa johti eläinoikeusaktivistien protesteihin.
He was coarse in his habits and brutish in his ways.
Hän oli karkea tavoissaan ja häijy käytöksessään.
Lähde: A Study in Scarlet by Sherlock HolmesBut still the nastiest, most chilling aspect of World War II was the simple brutish cruelty demonstrated by the combatants.
Mutta silti maailman toisen maailmansodan synkimmän ja kylmyydenasteisimman puolen muodosti yksinkertainen, häijy julmuus, jota taistelijat osoittivat.
Lähde: The rise and fall of superpowers.He comes across as simply cold and brutish.
Hän vaikuttaa yksinkertaisesti kylmältä ja häijyltä.
Lähde: LiteratureLife was nasty, brutish and a very long time ago.
Elämä oli vastenmielistä, häijyä ja hyvin kauan sitten.
Lähde: TED Talks (Audio Version) August 2017 CompilationWould you save me from my brutish father?
Pelastaisitko minut häijyltä isältäni?
Lähde: Atlantic Empire Season 1'Til then: it seems that old stereotype about Neandertals being brutish cave dwellers is already critically endangered. If not extinct.
Tähän mennessä vaikuttaa siltä, että vanha stereotypia neandertalilaisista häijyinä luolamiehinä on jo vakavasti vaarassa – ellei jopa sukupuuttoon kuollut.
Lähde: Science in 60 Seconds October 2018 CompilationYou know, in many ways, the message of Thomas Hobbes is correct: you know, life is short, brutish, nasty and poor.
Tiedättehän, monin tavoin Thomas Hobbesin sanoma on oikea: tiedättehän, elämä on lyhyt, häijy, vastenmielinen ja köyhä.
Lähde: Harvard University's "The Science of Happiness" course.Blanche is a broken woman clinging desperately to her illusions and while Stanley may be brutish. He has moments of longing and pathos to.
Blanche on hauras nainen, joka pitää kiinni illuusioistaan epätoivoisesti, ja vaikka Stanley saattaa olla häijy, hänellä on hetkiä kaipuuta ja surua.
Lähde: Crash Course in DramaHe was a long time about it, and while he talked in his bellowing, brutish voice, the girl sought some avenue of escape.
Hän käytti kauan aikaa siihen, ja kun hän puhui jylhällä, häijyllä äänellään, tyttö etsi pakotietä.
Lähde: Son of Mount Tai (Part 2)His brutish handling of even mild critics is overshadowing more admirable policies, which include curbing the religious police, letting women drive and encouraging them to work.
Hänen häijy käytöksensä jopa lempeitä arvostelijoita kohtaan varjostaa muita ihailtavampia politiikkoja, joihin sisältyy uskonnollisten poliisien hillitseminen, naisten ajamisen salliminen ja heidän työhön kannustaminen.
Lähde: The Economist (Summary)brutish behavior
väkivaltainen käytös
brutish language
väkivaltainen kieli
brutish violence
väkivaltainen väkivalta
brutish nature
väkivaltainen luonne
brutish instincts
väkivaltainen vaisto
He had the look of a dull and brutish man.
Hänellä oli tyhmän ja hurjan miehen katse.
a brutish man with anthropoid features
hurja mies, jolla oli ihmismäisiä piirteitä
His brutish behavior towards his colleagues made him unpopular in the office.
Hänen hurja käytöksensä työtovereitaan kohtaan teki hänestä epäsuositun toimistossa.
The brutish man intimidated everyone with his aggressive demeanor.
Hurja mies pelotti muita aggressiivisella käytöksellään.
The brutish warrior showed no mercy on the battlefield.
Hurja soturi ei osoittanut armoa taistelukentällä.
She was shocked by the brutish language he used during the argument.
Hän järkyttyi hänen hurjasta kielestään väittelyn aikana.
The brutish treatment of the prisoners sparked outrage among human rights activists.
Vankien hurja kohtelu herätti vihaa ihmisoikeusaktivistien keskuudessa.
The brutish landlord refused to fix the broken heater in the tenants' apartment.
Hurja vuokranantaja kieltäytyi korjaamasta rikkinäistä lämmityslaitetta vuokralaisten asunnossa.
Despite his brutish appearance, he had a gentle heart.
Huolimatta hänen hurjasta ulkonäöstään, hänellä oli lempeä sydän.
The brutish nature of the task required physical strength and endurance.
Tehtävän hurja luonne vaati fyysistä voimaa ja kestävyyttä.
The brutish dictator ruled with an iron fist, suppressing any form of dissent.
Hurja diktaattori hallitsi rautaisella otteella tukahduttaen kaikenlaisen erimielisyyden.
The brutish treatment of animals in the circus led to protests from animal rights activists.
Eläinten hurja kohtelu sirkuksessa johti eläinoikeusaktivistien protesteihin.
He was coarse in his habits and brutish in his ways.
Hän oli karkea tavoissaan ja häijy käytöksessään.
Lähde: A Study in Scarlet by Sherlock HolmesBut still the nastiest, most chilling aspect of World War II was the simple brutish cruelty demonstrated by the combatants.
Mutta silti maailman toisen maailmansodan synkimmän ja kylmyydenasteisimman puolen muodosti yksinkertainen, häijy julmuus, jota taistelijat osoittivat.
Lähde: The rise and fall of superpowers.He comes across as simply cold and brutish.
Hän vaikuttaa yksinkertaisesti kylmältä ja häijyltä.
Lähde: LiteratureLife was nasty, brutish and a very long time ago.
Elämä oli vastenmielistä, häijyä ja hyvin kauan sitten.
Lähde: TED Talks (Audio Version) August 2017 CompilationWould you save me from my brutish father?
Pelastaisitko minut häijyltä isältäni?
Lähde: Atlantic Empire Season 1'Til then: it seems that old stereotype about Neandertals being brutish cave dwellers is already critically endangered. If not extinct.
Tähän mennessä vaikuttaa siltä, että vanha stereotypia neandertalilaisista häijyinä luolamiehinä on jo vakavasti vaarassa – ellei jopa sukupuuttoon kuollut.
Lähde: Science in 60 Seconds October 2018 CompilationYou know, in many ways, the message of Thomas Hobbes is correct: you know, life is short, brutish, nasty and poor.
Tiedättehän, monin tavoin Thomas Hobbesin sanoma on oikea: tiedättehän, elämä on lyhyt, häijy, vastenmielinen ja köyhä.
Lähde: Harvard University's "The Science of Happiness" course.Blanche is a broken woman clinging desperately to her illusions and while Stanley may be brutish. He has moments of longing and pathos to.
Blanche on hauras nainen, joka pitää kiinni illuusioistaan epätoivoisesti, ja vaikka Stanley saattaa olla häijy, hänellä on hetkiä kaipuuta ja surua.
Lähde: Crash Course in DramaHe was a long time about it, and while he talked in his bellowing, brutish voice, the girl sought some avenue of escape.
Hän käytti kauan aikaa siihen, ja kun hän puhui jylhällä, häijyllä äänellään, tyttö etsi pakotietä.
Lähde: Son of Mount Tai (Part 2)His brutish handling of even mild critics is overshadowing more admirable policies, which include curbing the religious police, letting women drive and encouraging them to work.
Hänen häijy käytöksensä jopa lempeitä arvostelijoita kohtaan varjostaa muita ihailtavampia politiikkoja, joihin sisältyy uskonnollisten poliisien hillitseminen, naisten ajamisen salliminen ja heidän työhön kannustaminen.
Lähde: The Economist (Summary)Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt