dampen the mood
vaimenna tunnelmaa
dampen the enthusiasm
vaimenna innostus
The quarrel dampened down their enthusiasm.
Riita latisti heidän innostustaan.
The rain hardly dampened the ground.
Sade tuskin latisti maata.
the rebuff did little to dampen his ardour.
Torjunta ei juurikaan latistanut hänen innostustaan.
the fine rain dampened her face.
Hieno sade kostutti hänen kasvojaan.
nothing could dampen her enthusiasm.
Mikään ei voinut latistaa hänen innostustaan.
his vegetarianism was no dampener of his drinking.
Hänen vegaanisminsa ei vähentänyt hänen juomistaan.
The bad news dampened our spirits.
Huonot uutiset latistivat meidän mielialaamme.
to dampen clothes before ironing them
Kosteuta vaatteet ennen silitystä.
slider switches on the mixers can dampen the drums.
Säätimet miksereissä voivat vaimentaa rumpuja.
The camp supplies dampened during the long rainy season.
Leirivarusteet kostuivat pitkän sadekauden aikana.
It rained for such a short time that it hardly dampened the ground.
Sade kesti niin lyhyen aikaa, ettei se juurikaan kostuttanut maata.
a breeze cooled the mist of perspiration that had dampened her temples.
Tuuli viilensi hänen otsaansa kostuttavaa hikeä.
Even the endless rain that had replaced the snow couldn't dampen his spirits.
Jopa loputon sade, joka oli korvannut lumen, ei lannistanut hänen henkeään.
Lähde: Harry Potter and the Sorcerer's StoneBecause even though the ground has been dampened, much of the brush is tinder dry.
Koska vaikka maa onkin kostunut, suuri osa pensasto on kuivaa kuin sahanpuru.
Lähde: CNN Listening Compilation June 2013That hasn't dampened the enthusiasm surrounding this event.
Se ei ole lannistanut innostusta, joka liittyy tähän tapahtumaan.
Lähde: CNN 10 Student English October 2019 CollectionBut being bad judges didn't dampen their confidence.
Mutta huonot tuomarit eivät lannistaneet heidän itseluottamustaan.
Lähde: Science 60 Seconds - Scientific American June 2021 CollectionMy sister's crankiness did not dampen my enthusiasm.
Siskoni ärtyisyys ei lannistanut minun innostustani.
Lähde: Young Sheldon Season 4Walking around in wet conditions can really dampen your mood and your shoes.
Kosteissa olosuhteissa liikkuminen voi todella lannistaa mielialaasi ja kenkiäsi.
Lähde: Popular Science EssaysWe can also say that a negative person dampens the mood of a situation.
Voimme myös sanoa, että negatiivinen ihminen lannistaa tilanteen tunnelman.
Lähde: VOA Slow English - Word StoriesBut neither official outrage nor police intervention seems to have dampened the protesters' enthusiasm.
Mutta ei viranomaisten raivo eikä poliisin puuttuminen ole näyttänyt lannistavan mielenosoittajien innostusta.
Lähde: NPR News February 2021 CompilationThese events dampened but did not extinguish Twain's cheerful disposition.
Nämä tapahtumat lannistivat, mutta eivät sammuttaneet Twainin iloista luonnetta.
Lähde: Stories of World Celebrities: Literary Figures and PoetsA slowdown in China and the euro crisis have since dampened global thirsts.
Kiinan hidastuminen ja eurokriisi ovat sittemmin lannistaneet globaalia janoa.
Lähde: The Economist - Comprehensivedampen the mood
vaimenna tunnelmaa
dampen the enthusiasm
vaimenna innostus
The quarrel dampened down their enthusiasm.
Riita latisti heidän innostustaan.
The rain hardly dampened the ground.
Sade tuskin latisti maata.
the rebuff did little to dampen his ardour.
Torjunta ei juurikaan latistanut hänen innostustaan.
the fine rain dampened her face.
Hieno sade kostutti hänen kasvojaan.
nothing could dampen her enthusiasm.
Mikään ei voinut latistaa hänen innostustaan.
his vegetarianism was no dampener of his drinking.
Hänen vegaanisminsa ei vähentänyt hänen juomistaan.
The bad news dampened our spirits.
Huonot uutiset latistivat meidän mielialaamme.
to dampen clothes before ironing them
Kosteuta vaatteet ennen silitystä.
slider switches on the mixers can dampen the drums.
Säätimet miksereissä voivat vaimentaa rumpuja.
The camp supplies dampened during the long rainy season.
Leirivarusteet kostuivat pitkän sadekauden aikana.
It rained for such a short time that it hardly dampened the ground.
Sade kesti niin lyhyen aikaa, ettei se juurikaan kostuttanut maata.
a breeze cooled the mist of perspiration that had dampened her temples.
Tuuli viilensi hänen otsaansa kostuttavaa hikeä.
Even the endless rain that had replaced the snow couldn't dampen his spirits.
Jopa loputon sade, joka oli korvannut lumen, ei lannistanut hänen henkeään.
Lähde: Harry Potter and the Sorcerer's StoneBecause even though the ground has been dampened, much of the brush is tinder dry.
Koska vaikka maa onkin kostunut, suuri osa pensasto on kuivaa kuin sahanpuru.
Lähde: CNN Listening Compilation June 2013That hasn't dampened the enthusiasm surrounding this event.
Se ei ole lannistanut innostusta, joka liittyy tähän tapahtumaan.
Lähde: CNN 10 Student English October 2019 CollectionBut being bad judges didn't dampen their confidence.
Mutta huonot tuomarit eivät lannistaneet heidän itseluottamustaan.
Lähde: Science 60 Seconds - Scientific American June 2021 CollectionMy sister's crankiness did not dampen my enthusiasm.
Siskoni ärtyisyys ei lannistanut minun innostustani.
Lähde: Young Sheldon Season 4Walking around in wet conditions can really dampen your mood and your shoes.
Kosteissa olosuhteissa liikkuminen voi todella lannistaa mielialaasi ja kenkiäsi.
Lähde: Popular Science EssaysWe can also say that a negative person dampens the mood of a situation.
Voimme myös sanoa, että negatiivinen ihminen lannistaa tilanteen tunnelman.
Lähde: VOA Slow English - Word StoriesBut neither official outrage nor police intervention seems to have dampened the protesters' enthusiasm.
Mutta ei viranomaisten raivo eikä poliisin puuttuminen ole näyttänyt lannistavan mielenosoittajien innostusta.
Lähde: NPR News February 2021 CompilationThese events dampened but did not extinguish Twain's cheerful disposition.
Nämä tapahtumat lannistivat, mutta eivät sammuttaneet Twainin iloista luonnetta.
Lähde: Stories of World Celebrities: Literary Figures and PoetsA slowdown in China and the euro crisis have since dampened global thirsts.
Kiinan hidastuminen ja eurokriisi ovat sittemmin lannistaneet globaalia janoa.
Lähde: The Economist - ComprehensiveTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt