detach from reality
irrottautuminen todellisuudesta
detach emotionally
irrottautuminen tunteellisesti
detachable parts
irrotettavat osat
a detached part; a detached plug.
erillinen osa; irrotettava liitin
the screen detaches from the keyboard.
näyttö irtoaa näppäimistöstä.
a house with a detached garage.
talo, jossa on erillinen autotalli
detach a check from the checkbook; detach burs from one's coat.
irrottaa shekki shekkikirjasta; irrottaa takertuneet piikit takista.
detach a calf from its mother; detached herself from the group.
irrottaa vasempaan emästään; irti ryhmästä.
a willingness to detach comment from political allegiance.
halukkuus erottaa kommentti poliittisesta uskollisuudesta.
a figure in brown detached itself from the shadows.
ruskea hahmo irtautui varjoista.
the newspaper detached itself from the political parties.
sanomalehti irtautui poliittisista puolueista.
our crew were detached to Tabuk for the exercise.
miehistömme määrättiin Tabukiin harjoitusta varten.
a four-bedroomed detached house.
neljän makuuhuoneen erillinen talo
Men were detached to defend the pass.
Miehet määrättiin puolustamaan solaa.
They detached their trailer and set up camp.
He irrottivat perävaunuaan ja pystyttivät leirin.
The general detached a small force to go and guard the palace.
Kenraali määräsi pienen joukon valtaamaan palatsin.
You may be used to detach poly or mesh to elements when modeling,so it is easy to detach each element of a polygen.
Saatat olla tottunut irrottamaan poly- tai mesh-elementtejä mallinnuksen aikana, jotta jokainen polygoneen elementti on helppo irrottaa.
he detached the front lamp from its bracket.
hän irrotti etuvalon kiinnikkeestään.
he managed to remain detached from petty politics.
hän onnistui pysymään erossaälyttömästä politiikasta.
The Emperor detached Domon's division of light cavalry to reconnoitre in that quarter.
Keisari määräsi Domonin kevyen ratsuväen divisioonan tiedustelemaan tuolla alueella.
Goodness me! But the capsule did finally detach.
The ability to be detached, both intellectually and emotionally, is also a vital component.
He would detach himself from the routines of life.
No, because you said I was detached.
I said you were able to detach from this Deja situation, not that you were detached. - Yep.
We may become disconnected, but we are never fully detached, Kurosawa seems to say here.
I guess I just can't, what, detach like you can.
Detached houses are usually larger and more expensive.
" The great thinkers of the ancient tradition were not detached from political issues, " she says.
The engine was detached from the body of the train.
detach from reality
irrottautuminen todellisuudesta
detach emotionally
irrottautuminen tunteellisesti
detachable parts
irrotettavat osat
a detached part; a detached plug.
erillinen osa; irrotettava liitin
the screen detaches from the keyboard.
näyttö irtoaa näppäimistöstä.
a house with a detached garage.
talo, jossa on erillinen autotalli
detach a check from the checkbook; detach burs from one's coat.
irrottaa shekki shekkikirjasta; irrottaa takertuneet piikit takista.
detach a calf from its mother; detached herself from the group.
irrottaa vasempaan emästään; irti ryhmästä.
a willingness to detach comment from political allegiance.
halukkuus erottaa kommentti poliittisesta uskollisuudesta.
a figure in brown detached itself from the shadows.
ruskea hahmo irtautui varjoista.
the newspaper detached itself from the political parties.
sanomalehti irtautui poliittisista puolueista.
our crew were detached to Tabuk for the exercise.
miehistömme määrättiin Tabukiin harjoitusta varten.
a four-bedroomed detached house.
neljän makuuhuoneen erillinen talo
Men were detached to defend the pass.
Miehet määrättiin puolustamaan solaa.
They detached their trailer and set up camp.
He irrottivat perävaunuaan ja pystyttivät leirin.
The general detached a small force to go and guard the palace.
Kenraali määräsi pienen joukon valtaamaan palatsin.
You may be used to detach poly or mesh to elements when modeling,so it is easy to detach each element of a polygen.
Saatat olla tottunut irrottamaan poly- tai mesh-elementtejä mallinnuksen aikana, jotta jokainen polygoneen elementti on helppo irrottaa.
he detached the front lamp from its bracket.
hän irrotti etuvalon kiinnikkeestään.
he managed to remain detached from petty politics.
hän onnistui pysymään erossaälyttömästä politiikasta.
The Emperor detached Domon's division of light cavalry to reconnoitre in that quarter.
Keisari määräsi Domonin kevyen ratsuväen divisioonan tiedustelemaan tuolla alueella.
Goodness me! But the capsule did finally detach.
The ability to be detached, both intellectually and emotionally, is also a vital component.
He would detach himself from the routines of life.
No, because you said I was detached.
I said you were able to detach from this Deja situation, not that you were detached. - Yep.
We may become disconnected, but we are never fully detached, Kurosawa seems to say here.
I guess I just can't, what, detach like you can.
Detached houses are usually larger and more expensive.
" The great thinkers of the ancient tradition were not detached from political issues, " she says.
The engine was detached from the body of the train.
Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt