| Plural | dispossessions |
land dispossession
maanomistuksen menettäminen
In the "Criminal Law", article 269 regulates a kind of special transformed robbery, that means the act of theft, swindle and dispossession transform to robbery.
Rikosoikeudessa artikla 269 säätelee eräänlaista erityistä muunnettua ryöstöä, mikä tarkoittaa, että varkaus, petos ja riiston muuntaminen ryöstöksi.
The dispossession of their land caused great hardship for the indigenous people.
Maanriisto aiheutti suurta kärsimystä alkuperäisasukkaille.
The government's policy led to the dispossession of many farmers.
Hallituksen politiikka johti monien maanviljelijöiden riistämiseen.
The dispossession of their rights sparked protests across the country.
Oikeuksien riisto käynnisti protesteja koko maassa.
The dispossession of wealth from the middle class widened the wealth gap.
Keskiluokan riistäminen varallisuudesta laajensi varallisuuseroa.
Dispossession of cultural heritage can lead to loss of identity.
Kulttuuriperinnön riisto voi johtaa identiteetin menettämiseen.
The dispossession of assets left many families in poverty.
Varallisuuden riisto jätti monet perheet köyhyyteen.
Dispossession of power can lead to a sense of helplessness.
Vallan riisto voi johtaa avuttomuuden tunteeseen.
The dispossession of resources by corporations raised environmental concerns.
Yritysten luonnonvarojen riisto herätti ympäristöhuolia.
The dispossession of basic rights violates human dignity.
Perusoikeuksien riisto loukkaa ihmisarvoa.
Dispossession of freedom of speech is a violation of democracy.
Sannavapauden riisto on demokratian vastainen.
You must go by the way of dispossession.
Sinun täytyy kulkea menettämisen kautta.
Lähde: Four QuartetsThe dispossession of old women continues despite laws that, on paper, protect them from predatory in-laws.
Vanhojen naisten menettäminen jatkuu huolimatta laeista, jotka paperilla suojelevat heitä ahneilta väviltä.
Lähde: The Economist (Summary)It was to draw back such causes to themselves, that the courts of law are said to have invented the artificial and fictitious writ of ejectment, the most effectual remedy for an unjust outer or dispossession of land.
Juuri siksi, että tällaiset asiat voitaisiin vetää takaisin itselleen, oikeusturma on sanottu kehittäneen keinotekoisen ja kuvitteellisen häätömääräyksen, tehokkaimman keinon epäoikeudenmukaisen ulkoisen tai maan menettämisen korjaamiseksi.
Lähde: The Wealth of Nations (Part Four)land dispossession
maanomistuksen menettäminen
In the "Criminal Law", article 269 regulates a kind of special transformed robbery, that means the act of theft, swindle and dispossession transform to robbery.
Rikosoikeudessa artikla 269 säätelee eräänlaista erityistä muunnettua ryöstöä, mikä tarkoittaa, että varkaus, petos ja riiston muuntaminen ryöstöksi.
The dispossession of their land caused great hardship for the indigenous people.
Maanriisto aiheutti suurta kärsimystä alkuperäisasukkaille.
The government's policy led to the dispossession of many farmers.
Hallituksen politiikka johti monien maanviljelijöiden riistämiseen.
The dispossession of their rights sparked protests across the country.
Oikeuksien riisto käynnisti protesteja koko maassa.
The dispossession of wealth from the middle class widened the wealth gap.
Keskiluokan riistäminen varallisuudesta laajensi varallisuuseroa.
Dispossession of cultural heritage can lead to loss of identity.
Kulttuuriperinnön riisto voi johtaa identiteetin menettämiseen.
The dispossession of assets left many families in poverty.
Varallisuuden riisto jätti monet perheet köyhyyteen.
Dispossession of power can lead to a sense of helplessness.
Vallan riisto voi johtaa avuttomuuden tunteeseen.
The dispossession of resources by corporations raised environmental concerns.
Yritysten luonnonvarojen riisto herätti ympäristöhuolia.
The dispossession of basic rights violates human dignity.
Perusoikeuksien riisto loukkaa ihmisarvoa.
Dispossession of freedom of speech is a violation of democracy.
Sannavapauden riisto on demokratian vastainen.
You must go by the way of dispossession.
Sinun täytyy kulkea menettämisen kautta.
Lähde: Four QuartetsThe dispossession of old women continues despite laws that, on paper, protect them from predatory in-laws.
Vanhojen naisten menettäminen jatkuu huolimatta laeista, jotka paperilla suojelevat heitä ahneilta väviltä.
Lähde: The Economist (Summary)It was to draw back such causes to themselves, that the courts of law are said to have invented the artificial and fictitious writ of ejectment, the most effectual remedy for an unjust outer or dispossession of land.
Juuri siksi, että tällaiset asiat voitaisiin vetää takaisin itselleen, oikeusturma on sanottu kehittäneen keinotekoisen ja kuvitteellisen häätömääräyksen, tehokkaimman keinon epäoikeudenmukaisen ulkoisen tai maan menettämisen korjaamiseksi.
Lähde: The Wealth of Nations (Part Four)Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt