She gave him a flippant answer.
Hän antoi hänelle piittaamattoman vastauksen.
If there is a flaw it is a lack of contact with the characters—the only figure portrayed with feeling is the flippant and omnisexual Hana Hanakova who becomes the real survivor of the story.
Jos siinä on jokin puute, se on yhteys hahmoihin – ainoa hahmo, jota on esitetty tunteella, on piittaamaton ja monimuotoinen Hana Hanakova, joka tulee tarinan todelliseksi selviytyjäksi.
She made a flippant remark about the serious topic.
Hän teki piittaamattoman huomautuksen vakavasta aiheesta.
His flippant attitude towards the project upset his colleagues.
Hänen piittaamaton asenteensa projektia kohtaan järkytti hänen kollegoitaan.
I don't appreciate your flippant attitude towards my concerns.
En arvosta piittaamatonta asettasi huoliani kohtaan.
Her flippant response to the question showed her lack of seriousness.
Hänen piittaamaton vastauksensa kysymykseen osoitti hänen vakavuutensa puutteen.
He has a tendency to be flippant in serious situations.
Hänellä on tapana olla piittaamaton vakavissa tilanteissa.
The teacher scolded the student for his flippant behavior in class.
Opettaja nuhteli oppilasta piittaamattomasta käytöksestään tunnilla.
She couldn't stand his flippant jokes anymore.
Hän ei kestänyt enää hänen piittaamattomia vitsejään.
The politician's flippant remarks offended many voters.
Poliitikon piittaamattomat huomautukset loukkasivat monia äänestäjiä.
His flippant dismissal of the issue angered his colleagues.
Hänen piittaamaton hylkäämisensä asiasta vihasi hänen kollegoitaan.
The CEO's flippant attitude towards employee concerns created a toxic work environment.
Toimitusjohtajan piittaamaton asenne työntekijöiden huolia kohtaan loi myrkyllisen työympäristön.
She gave him a flippant answer.
Hän antoi hänelle piittaamattoman vastauksen.
If there is a flaw it is a lack of contact with the characters—the only figure portrayed with feeling is the flippant and omnisexual Hana Hanakova who becomes the real survivor of the story.
Jos siinä on jokin puute, se on yhteys hahmoihin – ainoa hahmo, jota on esitetty tunteella, on piittaamaton ja monimuotoinen Hana Hanakova, joka tulee tarinan todelliseksi selviytyjäksi.
She made a flippant remark about the serious topic.
Hän teki piittaamattoman huomautuksen vakavasta aiheesta.
His flippant attitude towards the project upset his colleagues.
Hänen piittaamaton asenteensa projektia kohtaan järkytti hänen kollegoitaan.
I don't appreciate your flippant attitude towards my concerns.
En arvosta piittaamatonta asettasi huoliani kohtaan.
Her flippant response to the question showed her lack of seriousness.
Hänen piittaamaton vastauksensa kysymykseen osoitti hänen vakavuutensa puutteen.
He has a tendency to be flippant in serious situations.
Hänellä on tapana olla piittaamaton vakavissa tilanteissa.
The teacher scolded the student for his flippant behavior in class.
Opettaja nuhteli oppilasta piittaamattomasta käytöksestään tunnilla.
She couldn't stand his flippant jokes anymore.
Hän ei kestänyt enää hänen piittaamattomia vitsejään.
The politician's flippant remarks offended many voters.
Poliitikon piittaamattomat huomautukset loukkasivat monia äänestäjiä.
His flippant dismissal of the issue angered his colleagues.
Hänen piittaamaton hylkäämisensä asiasta vihasi hänen kollegoitaan.
The CEO's flippant attitude towards employee concerns created a toxic work environment.
Toimitusjohtajan piittaamaton asenne työntekijöiden huolia kohtaan loi myrkyllisen työympäristön.
Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt