freeze

[USA]/friːz/
[Iso-Britannia]/friːz/
Esiintymistiheys: Erittäin korkea

Käännös

vt. & vi. (cause to) become solid by cold
n. a period of extreme cold during which liquid turns into ice; the act of turning into ice.
Word Forms
Pluralfreezes
Past Tensefroze
Third Person Singularfreezes
Present Participlefreezing
Past Participlefrozen

Fraasit & sanonnat

deep freeze

syväpakastus

freeze over

jäystyä

freeze solid

jäätäytyä

freeze warning

jäätymisvaroitus

freeze frame

jäähdytetty kuva

freeze assets

jäähdyttää varat

freeze drying

kuivauskuivaus

freeze in

jäätyä paikoilleen

freeze up

jäähdytä

freeze to death

jäätyä kuoliaaksi

wage freeze

palkkojen jäätyminen

freeze thawing

jäätymisen ja sulamisen vuorottelu

freeze out

jäädyttää ulos

credit freeze

luottotietojen jäädyttäminen

Esimerkkilauseet

It may freeze tonight.

Saattaa pakastaa tänä iltana.

freeze sb. with a frown

jäähdyttää jonkun kulmakarvoilla

the mechanism can freeze at altitude.

mekanismi voi jäätyä korkeudella.

we'll freeze on to those facts.

Jäähdymme niihin tosiasioihin.

The weatherman predicted a freeze for tonight.

Säämies ennusti pakkasta iltaa varten.

you'll freeze to death standing there.

Jäähdyt tuolla seisomalla.

this soup freezes well .

Tämä keitto pakastuu hyvin.

the big freeze surprised the weathermen.

Suuri pakkaskausi yllätti säämiehet.

a freeze on city jobs; a proposed freeze on the production of nuclear weapons.

Pakkasjakso kaupungin työpaikoissa; ehdotus ydinaseiden tuotannon pysäyttämiseksi.

The others tried to freeze me out of the conversation.

Muut yrittivät sulkea minut pois keskustelusta.

some people freeze up and look completely false.

Osa ihmisistä jäykistyy ja näyttää täysin epäaidolta.

the camera will set fast shutter speeds to freeze the action.

Kamera asettaa nopeita suljinaikoja pysäyttääkseen toiminnan.

Bear in mind that bridges freeze before roads.

Muista, että sillat jäätyvät ennen teitä.

that cause the ocean to freeze and then melt and then refreeze,

mikä saa valtameren jäädytymään, sulamaan ja sitten uudelleen jäädytymään,

Fear made him freeze in his tracks.

Pelko sai hänet jäykistymään paikoilleen.

Not all fruit and vegetables freeze well.

Kaikki hedelmät ja vihannekset eivät pakastu hyvin.

A freezer freezes water solid.

Pakastin jäähdyttää veden kiinteäksi.

Reaali­elämän esimerkit

Dobby suddenly froze, his bat ears quivering.

Dobby pysähtyi äkillisesti, hänen lepakonkorvansa värisivät.

Lähde: Harry Potter and the Chamber of Secrets

They cannot lay their eggs on ice for they would freeze.

He eivät voi munia muniaan jään päälle, sillä ne jäätyisivät.

Lähde: "BBC Documentary Frozen Planet" Documentary Overview

" It must be freezing, it's January! "

" Täytyy olla jäätävän kylmä, nyt on tammikuu!"

Lähde: Harry Potter and the Goblet of Fire

Some even completely freeze during the winter months.

Osa jopa jäätyy kokonaan talvikuukausina.

Lähde: Travel around the world

" ... so you wouldn't freeze to death" .

"... jotta et jäätyisi kuoliaaksi".

Lähde: Learn American pronunciation with Hadar.

Many fruit can be frozen very easily.

Monet hedelmät voidaan pakastaa hyvin helposti.

Lähde: Junior High School English, Beijing Normal University Edition, Grade Nine (Volume One)

Or so far that everything would freeze.

Tai niin kauas, että kaikki jäätyisi.

Lähde: NPR News April 2013 Collection

Below him, hell is literally frozen over.

Hänen alapuolellaan helvetti on kirjaimellisesti jäätynyt.

Lähde: Secrets of Masterpieces

Marilyn is forever frozen in perfect cinematic beauty.

Marilyn on ikuisesti jäädytetty täydelliseksi elokuvamaiseksi kauneudeksi.

Lähde: Secrets of Masterpieces

Mrs. Zuckerman wanted to see a deep freeze.

Rouva Zuckerman halusi nähdä syvän pakkasen.

Lähde: Charlotte's Web

Suositut sanat

Tutki usein haettuja sanastoja

Lataa sovellus avataksesi koko sisällön

Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!

Lataa DictoGo nyt