in a frenzy
hurjassa tohlassa
frenzied activity
kiihkeää toimintaa
reach a frenzy
saavuttaa hurja tohla
create a frenzy
luoda hurja tohla
feeding frenzy
ruuhkasyöttö
in the frenzy of the moment
hetken hurjastuksessa
a frenzy of enthusiasm
innostuksen hurjahtelu
she was in a frenzy of exaltation and terror.
hän oli hurjassa ylistyksen ja kauhun tilassa.
frenzy that touched on clinical insanity.
hurja tunne, joka viittasi kliiniseen hulluuteen.
Doreen worked herself into a frenzy of rage.
Doreen ajautui raivon hurjaan tilaan.
the frenzy and unrest of her own life.
hänen oman elämänsä hurjahtelu ja levottomuus.
In a frenzy of hate he killed his enemy.
Vihaa täynnä hän tappoi vihollisensa.
He worked himself up into a frenzy before his graduation exams.
Hän jännitti itsensä hurjaan tilaan ennen valmistumistään.
The news about their marriage started a media feeding frenzy, with all the newspapers trying to get photos and interviews.
Heidän avioliittonsa uutinen aiheutti tiedotusvälineiden hurjan jahtaamisen, kun kaikki sanomalehdet yrittivät saada valokuvia ja haastatteluja.
In a frenzy of hate he killed his enemy and revenged his father.
Vihaa täynnä hän tappoi vihollisensa ja kostoi isälleen.
Next he rose on his hind feet and pranced around, in a frenzy of enjoyment, with his head over his shoulder and his voice proclaiming his unappeasable happiness.
Seuraavaksi hän nousi takajaloilleen ja tallusteli ympäriinsä, nautinnon hurjastuksessa, päänsä ollessa olkapäänsä yläpuolella ja äänensä julistaen hänen sammuttamatonta onneaan.
It was a feeding frenzy. The house sold in a few minutes.
Se oli raivotila. Talo myytiin muutamassa minuutissa.
Lähde: Rich Dad Poor DadThe front line of a festive shopping frenzy.
Juhlallisen ostosähinän etulinja.
Lähde: CNN 10 Student English November 2018 CollectionSome feared that this was becoming a frenzy.
Jotkut pelkäsivät, että tästä oli tulossa raivotila.
Lähde: The Guardian (Article Version)Oh, it's a feeding frenzy. They're all over him.
Voi, se on raivotila. He ovat hänen perässään.
Lähde: Modern Family - Season 04And that sort of creates a certain frenzy around finding those things.
Ja se luo jonkinlaista hämärää niiden asioiden löytämisen ympärillä.
Lähde: Wall Street JournalWhat you're witnessing is, in fact, an underwater orgy turned feeding frenzy.
Olet todistamassa, itse asiassa, vedenalaista orgiaa, joka on muuttunut raivotilaksi.
Lähde: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesAnd they located what might be the remnant of a past feeding frenzy.
Ja he löysivät sen, mikä saattaa olla menneen raivotilan jäännös.
Lähde: Scientific 60 Seconds - Scientific American May 2022 CollectionThe proposal set off a frenzy of discussion among the commissioners and staff members.
Ehdotus käynnisti vilkkaan keskustelun komissionjäsenten ja henkilökunnan keskuudessa.
Lähde: New York TimesIt's as if the cells are in a bit of a frenzy.
On kuin solut olisivat hieman raivossa.
Lähde: Osmosis - EndocrineMany candidates are in such a frenzy that they forget to smile throughout their interview.
Monet hakijat ovat niin raivossa, että he unohtavat hymyillä haastattelunsa aikana.
Lähde: Job Interview Tips in Englishin a frenzy
hurjassa tohlassa
frenzied activity
kiihkeää toimintaa
reach a frenzy
saavuttaa hurja tohla
create a frenzy
luoda hurja tohla
feeding frenzy
ruuhkasyöttö
in the frenzy of the moment
hetken hurjastuksessa
a frenzy of enthusiasm
innostuksen hurjahtelu
she was in a frenzy of exaltation and terror.
hän oli hurjassa ylistyksen ja kauhun tilassa.
frenzy that touched on clinical insanity.
hurja tunne, joka viittasi kliiniseen hulluuteen.
Doreen worked herself into a frenzy of rage.
Doreen ajautui raivon hurjaan tilaan.
the frenzy and unrest of her own life.
hänen oman elämänsä hurjahtelu ja levottomuus.
In a frenzy of hate he killed his enemy.
Vihaa täynnä hän tappoi vihollisensa.
He worked himself up into a frenzy before his graduation exams.
Hän jännitti itsensä hurjaan tilaan ennen valmistumistään.
The news about their marriage started a media feeding frenzy, with all the newspapers trying to get photos and interviews.
Heidän avioliittonsa uutinen aiheutti tiedotusvälineiden hurjan jahtaamisen, kun kaikki sanomalehdet yrittivät saada valokuvia ja haastatteluja.
In a frenzy of hate he killed his enemy and revenged his father.
Vihaa täynnä hän tappoi vihollisensa ja kostoi isälleen.
Next he rose on his hind feet and pranced around, in a frenzy of enjoyment, with his head over his shoulder and his voice proclaiming his unappeasable happiness.
Seuraavaksi hän nousi takajaloilleen ja tallusteli ympäriinsä, nautinnon hurjastuksessa, päänsä ollessa olkapäänsä yläpuolella ja äänensä julistaen hänen sammuttamatonta onneaan.
It was a feeding frenzy. The house sold in a few minutes.
Se oli raivotila. Talo myytiin muutamassa minuutissa.
Lähde: Rich Dad Poor DadThe front line of a festive shopping frenzy.
Juhlallisen ostosähinän etulinja.
Lähde: CNN 10 Student English November 2018 CollectionSome feared that this was becoming a frenzy.
Jotkut pelkäsivät, että tästä oli tulossa raivotila.
Lähde: The Guardian (Article Version)Oh, it's a feeding frenzy. They're all over him.
Voi, se on raivotila. He ovat hänen perässään.
Lähde: Modern Family - Season 04And that sort of creates a certain frenzy around finding those things.
Ja se luo jonkinlaista hämärää niiden asioiden löytämisen ympärillä.
Lähde: Wall Street JournalWhat you're witnessing is, in fact, an underwater orgy turned feeding frenzy.
Olet todistamassa, itse asiassa, vedenalaista orgiaa, joka on muuttunut raivotilaksi.
Lähde: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesAnd they located what might be the remnant of a past feeding frenzy.
Ja he löysivät sen, mikä saattaa olla menneen raivotilan jäännös.
Lähde: Scientific 60 Seconds - Scientific American May 2022 CollectionThe proposal set off a frenzy of discussion among the commissioners and staff members.
Ehdotus käynnisti vilkkaan keskustelun komissionjäsenten ja henkilökunnan keskuudessa.
Lähde: New York TimesIt's as if the cells are in a bit of a frenzy.
On kuin solut olisivat hieman raivossa.
Lähde: Osmosis - EndocrineMany candidates are in such a frenzy that they forget to smile throughout their interview.
Monet hakijat ovat niin raivossa, että he unohtavat hymyillä haastattelunsa aikana.
Lähde: Job Interview Tips in EnglishTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt