| Plural | herdsmen |
a nomadic herdsman
kiertävä karjapaimen
herdsman's hut
paimenen maja
herdsman's lifestyle
paimenen elämäntyyli
The young herdsman briskly mounted a horse that was inclined to act up with an unaccustomed rider.
Nuori paimen astui ripeästi hevöseen, joka oli taipuvainen käyttäytymään huonosti kokemattoman ratsastajan kanssa.
At present, That at present, herdsman of Sanjiangyuan area are having space transmigrant, by the fact that the government planning, being on the march.
Tällä hetkellä, se, että karjanhoitajat Sanjiangyuanin alueella käyvät läpi tilan siirtymistä, johtuu siitä, että hallitus suunnittelee ja on liikkeellä.
The herdsman led his cattle to graze in the pasture.
Karjanhoitaja johdatti karjansa laiduntamaan niitylle.
The herdsman whistled to call his sheep back to the pen.
Karjanhoitaja vihelsi saadakseen lampaansa takaisin pihaan.
The herdsman's dog helped him to round up the scattered livestock.
Karjanhoitajan koira auttoi häntä keräämään hajallaan olevia karjaeläimiä.
The herdsman spent his days tending to the animals in the fields.
Karjanhoitaja vietti päiviään huolehtien eläimistä pelloilla.
The herdsman wore a traditional hat and carried a staff.
Karjanhoitajalla oli perinteinen hattu päässä ja hän kantoi sauvaa.
The herdsman knew each of his animals by name.
Karjanhoitaja tiesi jokaisen eläimensä nimen.
The herdsman's family helped with the daily chores on the farm.
Karjanhoitajan perhe auttoi päivittäisissä maatilan töissä.
The herdsman skillfully guided the cattle through the narrow mountain pass.
Karjanhoitaja ohjasi karjaa taitavasti kapean vuoristosolan läpi.
The herdsman's flute playing soothed the restless herd.
Karjanhoitajan huilunsoitto rauhoitti levottoman karjan.
The herdsman's knowledge of the land helped him find the best grazing spots.
Karjanhoitajan tietämys maastosta auttoi häntä löytämään parhaat laidunpaikat.
They must decide whether to kill the herdsman or let him live, and why.
Heidän on päätettävä, tappavatko he paimenen vai antavatko he hänen elää ja miksi.
Lähde: VOA Standard Speed April 2016 CompilationThere, for thousands of years, herdsmen tended their flocks.
Siellä, tuhansien vuosien ajan, paimenet hoitivat laumojaan.
Lähde: A Brief History of the WorldLeroshi and other herdsmen carry weapons to protect their animals from thieves.
Leroshi ja muut paimenet kantavat aseita suojellakseen eläimiään varkailta.
Lähde: VOA Special English: WorldThe infected herdsman was detected in the city of Bayannur.
Tartunnan saanut paimen havaittiin Bayannurin kaupungissa.
Lähde: CRI Online August 2020 CollectionBut these herdsmen only prayed to one god, their own special protector and leader.
Mutta nämä paimenet rukoilivat vain yhtä jumalaa, omaa erityistä suojelijaa ja johtajaansa.
Lähde: A Brief History of the WorldThere were no clanking tractors, petrol-powered bush-cutters, jangling goat bells, braying mules or cussing herdsmen.
Siellä ei ollut kolisevia traktoreita, bensiinikäyttöisiä pensaskoneita, kiliseviä vuohenkelloja, äänteleviä aasimaareja tai kiroilevia paimenia.
Lähde: The Guardian (Article Version)To earn 10,000 yuan in one summer, herdsmen have to work hard in the rainy season.
Ansaitakseen 10 000 yuania yhdeltä kesältä, paimenien on tehtävä töitä kovaa sadekaudella.
Lähde: A Bite of China Season 1Zebus are a fact of life among the Antandroy and zebu herdsmen sometimes find the days long.
Zebu on elämän tosiasia Antandroy-heimon keskuudessa ja zebu-paimenet joskus pitävät päivät pitkinä.
Lähde: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)2 Then she had another baby, Abel. Abel was a herdsman and Cain a farmer.
2 Sitten hän sai toisen vauvan, Aabelin. Aabel oli paimen ja Kain maanviljelijä.
Lähde: Message BibleThis was settled by herdsmen and traditionally has less centralized legal control.
Tämä ratkaistiin paimenien toimesta ja sillä on perinteisesti vähemmän keskitettyä oikeudellista valvontaa.
Lähde: Yale University Open Course: Introduction to Psychologya nomadic herdsman
kiertävä karjapaimen
herdsman's hut
paimenen maja
herdsman's lifestyle
paimenen elämäntyyli
The young herdsman briskly mounted a horse that was inclined to act up with an unaccustomed rider.
Nuori paimen astui ripeästi hevöseen, joka oli taipuvainen käyttäytymään huonosti kokemattoman ratsastajan kanssa.
At present, That at present, herdsman of Sanjiangyuan area are having space transmigrant, by the fact that the government planning, being on the march.
Tällä hetkellä, se, että karjanhoitajat Sanjiangyuanin alueella käyvät läpi tilan siirtymistä, johtuu siitä, että hallitus suunnittelee ja on liikkeellä.
The herdsman led his cattle to graze in the pasture.
Karjanhoitaja johdatti karjansa laiduntamaan niitylle.
The herdsman whistled to call his sheep back to the pen.
Karjanhoitaja vihelsi saadakseen lampaansa takaisin pihaan.
The herdsman's dog helped him to round up the scattered livestock.
Karjanhoitajan koira auttoi häntä keräämään hajallaan olevia karjaeläimiä.
The herdsman spent his days tending to the animals in the fields.
Karjanhoitaja vietti päiviään huolehtien eläimistä pelloilla.
The herdsman wore a traditional hat and carried a staff.
Karjanhoitajalla oli perinteinen hattu päässä ja hän kantoi sauvaa.
The herdsman knew each of his animals by name.
Karjanhoitaja tiesi jokaisen eläimensä nimen.
The herdsman's family helped with the daily chores on the farm.
Karjanhoitajan perhe auttoi päivittäisissä maatilan töissä.
The herdsman skillfully guided the cattle through the narrow mountain pass.
Karjanhoitaja ohjasi karjaa taitavasti kapean vuoristosolan läpi.
The herdsman's flute playing soothed the restless herd.
Karjanhoitajan huilunsoitto rauhoitti levottoman karjan.
The herdsman's knowledge of the land helped him find the best grazing spots.
Karjanhoitajan tietämys maastosta auttoi häntä löytämään parhaat laidunpaikat.
They must decide whether to kill the herdsman or let him live, and why.
Heidän on päätettävä, tappavatko he paimenen vai antavatko he hänen elää ja miksi.
Lähde: VOA Standard Speed April 2016 CompilationThere, for thousands of years, herdsmen tended their flocks.
Siellä, tuhansien vuosien ajan, paimenet hoitivat laumojaan.
Lähde: A Brief History of the WorldLeroshi and other herdsmen carry weapons to protect their animals from thieves.
Leroshi ja muut paimenet kantavat aseita suojellakseen eläimiään varkailta.
Lähde: VOA Special English: WorldThe infected herdsman was detected in the city of Bayannur.
Tartunnan saanut paimen havaittiin Bayannurin kaupungissa.
Lähde: CRI Online August 2020 CollectionBut these herdsmen only prayed to one god, their own special protector and leader.
Mutta nämä paimenet rukoilivat vain yhtä jumalaa, omaa erityistä suojelijaa ja johtajaansa.
Lähde: A Brief History of the WorldThere were no clanking tractors, petrol-powered bush-cutters, jangling goat bells, braying mules or cussing herdsmen.
Siellä ei ollut kolisevia traktoreita, bensiinikäyttöisiä pensaskoneita, kiliseviä vuohenkelloja, äänteleviä aasimaareja tai kiroilevia paimenia.
Lähde: The Guardian (Article Version)To earn 10,000 yuan in one summer, herdsmen have to work hard in the rainy season.
Ansaitakseen 10 000 yuania yhdeltä kesältä, paimenien on tehtävä töitä kovaa sadekaudella.
Lähde: A Bite of China Season 1Zebus are a fact of life among the Antandroy and zebu herdsmen sometimes find the days long.
Zebu on elämän tosiasia Antandroy-heimon keskuudessa ja zebu-paimenet joskus pitävät päivät pitkinä.
Lähde: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)2 Then she had another baby, Abel. Abel was a herdsman and Cain a farmer.
2 Sitten hän sai toisen vauvan, Aabelin. Aabel oli paimen ja Kain maanviljelijä.
Lähde: Message BibleThis was settled by herdsmen and traditionally has less centralized legal control.
Tämä ratkaistiin paimenien toimesta ja sillä on perinteisesti vähemmän keskitettyä oikeudellista valvontaa.
Lähde: Yale University Open Course: Introduction to PsychologyTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt