| Plural | informants |
confidential informant
luottamuksellinen tiedonvälittäjä
informant network
tiedonvälittäjäverkosto
covert informant
salainen tiedonvälittäjä
I feel that what the informant says may well be true.
Uskon, että tiedotushenkilön sanoissa voi olla perää.
we won't name the informant because it's confidential.
Me emme nimeä tiedotushenkilöä, koska se on luottamuksellista.
The journalist did not want to reveal the identity of his informant.
Toimittaja ei halunnut paljastaa tiedotushenkilönsä henkilöllisyyttä.
they act as informants, sponsors, and contacts for new immigrants.
He toimivat tiedotushenkilöinä, sponsorina ja yhteyshenkilöinä uusille maahanmuuttajille.
his informant swore blind that the weapons were still there.
Hänen tiedotushenkilönsä vannoi, että aseet olivat edelleen siellä.
The police rely on informants to gather information about criminal activities.
Poliisi luottaa tiedotushenkilöihin saadakseen tietoa rikollisesta toiminnasta.
The informant provided crucial details that helped solve the case.
Tiedotushenkilö antoi ratkaisevia yksityiskohtia, jotka auttoivat ratkaisemaan tapauksen.
The informant's identity must be kept confidential for their safety.
Tiedotushenkilön henkilöllisyyttä on pidettävä luottamuksellisena heidän turvallisuutensa vuoksi.
The informant will testify in court about what they witnessed.
Tiedotushenkilö todistaa oikeudessa siitä, mitä he näkivät.
The informant was paid for the valuable information they provided.
Tiedotushenkilölle maksettiin arvokkaasta tiedosta, jonka he antoivat.
The informant's tip led to the arrest of the suspect.
Tiedotushenkilön vihje johti epäillyn pidätykseen.
The informant's credibility is being questioned by the authorities.
Viranomaiset kyseenalaistavat tiedotushenkilön uskottavuuden.
The informant agreed to cooperate with the police in exchange for immunity.
Tiedotushenkilö suostui tekemään yhteistyötä poliisin kanssa vastineeksi vastimmisuudesta.
The informant's information proved to be accurate and reliable.
Tiedotushenkilön antamat tiedot osoittautuivat tarkkaan ja luotettavaan.
The informant was instrumental in dismantling the criminal organization.
Tiedotushenkilö oli keskeisessä asemassa rikollisjärjestön purkamisessa.
You have an informant in Axe Capital.
Sinulla on tiedonlähde Axe Capitalissa.
Lähde: Billions Season 1Exactly who was this informant, lieutenant?
Tarkalleen kenet tämä tiedonlähde oli, luutnantti?
Lähde: Go blank axis versionYou're not the only onewith informants.
Sinä et ole ainoa, jolla on tiedonlähde.
Lähde: Ugly Betty Season 1He is also an informant for the Federal Bureau of Investigation.
Hän on myös tiedonlähde Federal Bureau of Investigationille.
Lähde: Movie trailer screening roomHelp me find this informant, and all this goes away.
Auta minua löytämään tämä tiedonlähde, ja kaikki tämä katoaa.
Lähde: Go blank axis versionThankfully, those plans were foiled by an FBI informant.
Onneksi FBI:n tiedonlähde onnistui estämään nämä suunnitelmat.
Lähde: Celebrity Speech CompilationI've done one better. I found your informant.
Olen tehnyt paremmin. Löysin tiedonlähteesi.
Lähde: Go blank axis versionThe informant tipped off the police about the robbery.
Tiedonlähde ilmoitti poliisille ryöstöstä.
Lähde: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000He said he talked to his informant last night.
Hän sanoi puhuneensa tiedonlähteelleen viime yönä.
Lähde: Go blank axis versionThe data includes identities of informants and police disciplinary files.
Datan joukossa on tiedonlähdehenkilöiden henkilöllisyydet ja poliisin kurinpitotiedostot.
Lähde: PBS English Newsconfidential informant
luottamuksellinen tiedonvälittäjä
informant network
tiedonvälittäjäverkosto
covert informant
salainen tiedonvälittäjä
I feel that what the informant says may well be true.
Uskon, että tiedotushenkilön sanoissa voi olla perää.
we won't name the informant because it's confidential.
Me emme nimeä tiedotushenkilöä, koska se on luottamuksellista.
The journalist did not want to reveal the identity of his informant.
Toimittaja ei halunnut paljastaa tiedotushenkilönsä henkilöllisyyttä.
they act as informants, sponsors, and contacts for new immigrants.
He toimivat tiedotushenkilöinä, sponsorina ja yhteyshenkilöinä uusille maahanmuuttajille.
his informant swore blind that the weapons were still there.
Hänen tiedotushenkilönsä vannoi, että aseet olivat edelleen siellä.
The police rely on informants to gather information about criminal activities.
Poliisi luottaa tiedotushenkilöihin saadakseen tietoa rikollisesta toiminnasta.
The informant provided crucial details that helped solve the case.
Tiedotushenkilö antoi ratkaisevia yksityiskohtia, jotka auttoivat ratkaisemaan tapauksen.
The informant's identity must be kept confidential for their safety.
Tiedotushenkilön henkilöllisyyttä on pidettävä luottamuksellisena heidän turvallisuutensa vuoksi.
The informant will testify in court about what they witnessed.
Tiedotushenkilö todistaa oikeudessa siitä, mitä he näkivät.
The informant was paid for the valuable information they provided.
Tiedotushenkilölle maksettiin arvokkaasta tiedosta, jonka he antoivat.
The informant's tip led to the arrest of the suspect.
Tiedotushenkilön vihje johti epäillyn pidätykseen.
The informant's credibility is being questioned by the authorities.
Viranomaiset kyseenalaistavat tiedotushenkilön uskottavuuden.
The informant agreed to cooperate with the police in exchange for immunity.
Tiedotushenkilö suostui tekemään yhteistyötä poliisin kanssa vastineeksi vastimmisuudesta.
The informant's information proved to be accurate and reliable.
Tiedotushenkilön antamat tiedot osoittautuivat tarkkaan ja luotettavaan.
The informant was instrumental in dismantling the criminal organization.
Tiedotushenkilö oli keskeisessä asemassa rikollisjärjestön purkamisessa.
You have an informant in Axe Capital.
Sinulla on tiedonlähde Axe Capitalissa.
Lähde: Billions Season 1Exactly who was this informant, lieutenant?
Tarkalleen kenet tämä tiedonlähde oli, luutnantti?
Lähde: Go blank axis versionYou're not the only onewith informants.
Sinä et ole ainoa, jolla on tiedonlähde.
Lähde: Ugly Betty Season 1He is also an informant for the Federal Bureau of Investigation.
Hän on myös tiedonlähde Federal Bureau of Investigationille.
Lähde: Movie trailer screening roomHelp me find this informant, and all this goes away.
Auta minua löytämään tämä tiedonlähde, ja kaikki tämä katoaa.
Lähde: Go blank axis versionThankfully, those plans were foiled by an FBI informant.
Onneksi FBI:n tiedonlähde onnistui estämään nämä suunnitelmat.
Lähde: Celebrity Speech CompilationI've done one better. I found your informant.
Olen tehnyt paremmin. Löysin tiedonlähteesi.
Lähde: Go blank axis versionThe informant tipped off the police about the robbery.
Tiedonlähde ilmoitti poliisille ryöstöstä.
Lähde: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000He said he talked to his informant last night.
Hän sanoi puhuneensa tiedonlähteelleen viime yönä.
Lähde: Go blank axis versionThe data includes identities of informants and police disciplinary files.
Datan joukossa on tiedonlähdehenkilöiden henkilöllisyydet ja poliisin kurinpitotiedostot.
Lähde: PBS English NewsTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt