feeling inhibited
uhrimaan tunne
socially inhibited
sosiaalisesti pidättyväinen
inhibited behavior
pidättyväinen käytös
a Pooterish, inhibited man.
kieltäytyvä, pidättyvä mies.
The doctor inhibited the patient from taking that medicine.
Lääkäri esti potilasta ottamasta kyseistä lääkettä.
too inhibited to join the fun
liian pidättyvä liittyäkseen mukaan hauskanpitoon.
The removal of astringency were inhibited by pyrazole and hot-water (70℃, 30min), but not inhibited by cycloheximide and cordycepin.
Kutisuuden poistaminen estyi pyratsolilla ja kuumalla vedellä (70 °C, 30 min), mutta ei estynyt syklotseksiimidiä ja kordysepiniä vastaan.
The young ladies of the public relation are too inhibited to laugh freely.
Julkisten suhteiden nuoret naiset ovat liian pidättyväisiä nauraakseen vapaasti.
He seemed to have been inhibited in his work.
Hän vaikutti estyneeltä työssään.
The fission of the cell could be inhibited with certain chemicals.
Solun fissio voitaisiin estää tietyillä kemikaaleilla.
She felt very inhibited by her own lack of experience.
Hän tunsi olevansa hyvin estynyt oman kokemattomuutensa vuoksi.
No one should feel inhibited from taking part in the show.
Kenenkään ei pitäisi tuntea estyneisyyttä osallistumisesta esitykseen.
He was rather inhibited about discussing politics.
Hän oli melko pidättyvä keskustellessaan politiikasta.
the earnings rule inhibited some retired people from working.
Tulossääntö esti joitain eläkeläisiä tekemästä töitä.
The effects on mouse's ileum can totally been inhibited by atropine, eserine, fugutoxin, and morphine.
Hiiren ileumin vaikutukset voidaan täysin estää atropiinilla, eserillä, fugutoksiinilla ja morfiinilla.
Results Results showed that methylmercury inhibited the neurite outgrowth and survival of PC12 cells.
Tulokset osoittivat, että metyylielohopea esti neuritien kasvua ja PC12-solujen eloonjäämistä.
His senses and reasons inhibited his wrong desires or impulses.
Hänen aistinsa ja järkensä estivät väärät halunsa tai impulssinsa.
She was inhibited from making the decision to emigrate by the thought of her mother's loneliness.
Hänen äitinsä yksinäisyyden ajatus esti häntä päättämästä muuttaa.
Secondly the enzyme is inhibited by an intermediate lower down the metabolic pathway, usually either phosphoenolpyruvate or citrate.
Toiseksi entsyymiä estää välivaihe aineenvaihduntareitillä, yleensä joko fosfoenolpyruvaatti tai sitruunihappo.
NaF (20 mmol/L), another inhibitor of apyrase, also markedly inhibited the activity.
NaF (20 mmol/L), toinen apyraasin estäjä, myös merkittävästi esti toimintaa.
It inhibited the ketoacyl reduction of FAS weakly, which indicated that the ketoacyl reductase domain is not the main reacted site that brick tea extracts attracted.
Se esti heikosti FAS:n ketoasyylivähennyksen, mikä osoitti, että ketoasyylireduktaasidomaine ei ole pääreaktioalue, jota tiiliteen uutteet houkuttelivat.
The results showed that low temperature, high content of salt and acidic condition inhibited ammonifiers growth, and alkalescent condition showed little effect on ammonifiers.
Tulokset osoittivat, että alhainen lämpötila, korkea suolapitoisuus ja hapan olosuhde estivät ammonifioijien kasvua, ja emäksinen olosuhde ei vaikuttanut ammonifioijien kasvuun juurikaan.
When suspention polymerization was used in the preparation of the toner which is used in electrophotography,carbon black remarkablly inhibited the polymerization of vinyl monomer in the system.
Kun suspensiopolymeerointia käytettiin elektrofotografisessa käytössä käytettävän tonerin valmistuksessa, hiilijumit huomattavasti estivät vinylmonomeerin polymeroitumisen järjestelmässä.
[C] their creativity may be inhibited.
[C] heidän luovuutensa voi estyä.
Lähde: 2022 Graduate School Entrance Examination English Reading Actual QuestionsCapacities have been inhibited. Let me explain what he means here.
Kyvyt on estetty. Annan selvityksen siitä, mitä hän tarkoittaa täällä.
Lähde: Harvard University's "The Science of Happiness" course.As the cells divide, some genes are activated and others inhibited.
Kun solut jakautuvat, jotkut geenit aktivoituvat ja toiset estyvät.
Lähde: TED-Ed (video version)Whether or not they inhibited COX-2, pot appeared to be beneficial.
Riippumatta siitä, estivätkö he COX-2:n, pot vaikutti hyödylliseltä.
Lähde: Science in 60 Seconds Listening Compilation December 2013The increase in light pollution has inhibited scientific research and popular science work in the observatory.
Lisääntynyt valosaaste on estänyt tieteellistä tutkimusta ja populaarintieteellistä työtä observatoriossa.
Lähde: Intermediate English short passageMore importantly, the pesticides drastically inhibited the production of queens, which are needed to establish new nests each spring.
Tärkeämpää on, että torjunta-aineet estivät voimakkaasti kuningattarien tuotannon, joita tarvitaan uusien pesien perustamiseen joka kevät.
Lähde: The Economist - TechnologyThe immune system shuts down, inflammation is inhibited, white blood cells are reduced, and susceptibility to disease increases.
Immuunijärjestelmä lakkaa toimimasta, tulehdus estyy, valkosolut vähenevät ja alttius sairauksille kasvaa.
Lähde: Asap SCIENCE SelectionAnd then it goes on, talks about an asteroid impact which inhibited photosynthesis and caused the eradication of many species.
Ja sitten se jatkuu, puhuu asteroidin iskun vaikutuksista, jotka estivät yhteyttämistä ja aiheuttivat monien lajien häviämisen.
Lähde: TOEFL Preparation HandbookAt the synapse, that signal can be modified, amplified, inhibited, or split, either immediately or over longer periods of time.
Synapsissa signaali voidaan muokata, voimistaa, estää tai jakaa, joko välittömästi tai pidemmän ajan kuluessa.
Lähde: Crash Course Anatomy and PhysiologyThe American war machine had several flaws that inhibited its success.
Amerikkalaisella sotakoneistolla oli useita puutteita, jotka estivät sen menestyksen.
Lähde: Charming historyfeeling inhibited
uhrimaan tunne
socially inhibited
sosiaalisesti pidättyväinen
inhibited behavior
pidättyväinen käytös
a Pooterish, inhibited man.
kieltäytyvä, pidättyvä mies.
The doctor inhibited the patient from taking that medicine.
Lääkäri esti potilasta ottamasta kyseistä lääkettä.
too inhibited to join the fun
liian pidättyvä liittyäkseen mukaan hauskanpitoon.
The removal of astringency were inhibited by pyrazole and hot-water (70℃, 30min), but not inhibited by cycloheximide and cordycepin.
Kutisuuden poistaminen estyi pyratsolilla ja kuumalla vedellä (70 °C, 30 min), mutta ei estynyt syklotseksiimidiä ja kordysepiniä vastaan.
The young ladies of the public relation are too inhibited to laugh freely.
Julkisten suhteiden nuoret naiset ovat liian pidättyväisiä nauraakseen vapaasti.
He seemed to have been inhibited in his work.
Hän vaikutti estyneeltä työssään.
The fission of the cell could be inhibited with certain chemicals.
Solun fissio voitaisiin estää tietyillä kemikaaleilla.
She felt very inhibited by her own lack of experience.
Hän tunsi olevansa hyvin estynyt oman kokemattomuutensa vuoksi.
No one should feel inhibited from taking part in the show.
Kenenkään ei pitäisi tuntea estyneisyyttä osallistumisesta esitykseen.
He was rather inhibited about discussing politics.
Hän oli melko pidättyvä keskustellessaan politiikasta.
the earnings rule inhibited some retired people from working.
Tulossääntö esti joitain eläkeläisiä tekemästä töitä.
The effects on mouse's ileum can totally been inhibited by atropine, eserine, fugutoxin, and morphine.
Hiiren ileumin vaikutukset voidaan täysin estää atropiinilla, eserillä, fugutoksiinilla ja morfiinilla.
Results Results showed that methylmercury inhibited the neurite outgrowth and survival of PC12 cells.
Tulokset osoittivat, että metyylielohopea esti neuritien kasvua ja PC12-solujen eloonjäämistä.
His senses and reasons inhibited his wrong desires or impulses.
Hänen aistinsa ja järkensä estivät väärät halunsa tai impulssinsa.
She was inhibited from making the decision to emigrate by the thought of her mother's loneliness.
Hänen äitinsä yksinäisyyden ajatus esti häntä päättämästä muuttaa.
Secondly the enzyme is inhibited by an intermediate lower down the metabolic pathway, usually either phosphoenolpyruvate or citrate.
Toiseksi entsyymiä estää välivaihe aineenvaihduntareitillä, yleensä joko fosfoenolpyruvaatti tai sitruunihappo.
NaF (20 mmol/L), another inhibitor of apyrase, also markedly inhibited the activity.
NaF (20 mmol/L), toinen apyraasin estäjä, myös merkittävästi esti toimintaa.
It inhibited the ketoacyl reduction of FAS weakly, which indicated that the ketoacyl reductase domain is not the main reacted site that brick tea extracts attracted.
Se esti heikosti FAS:n ketoasyylivähennyksen, mikä osoitti, että ketoasyylireduktaasidomaine ei ole pääreaktioalue, jota tiiliteen uutteet houkuttelivat.
The results showed that low temperature, high content of salt and acidic condition inhibited ammonifiers growth, and alkalescent condition showed little effect on ammonifiers.
Tulokset osoittivat, että alhainen lämpötila, korkea suolapitoisuus ja hapan olosuhde estivät ammonifioijien kasvua, ja emäksinen olosuhde ei vaikuttanut ammonifioijien kasvuun juurikaan.
When suspention polymerization was used in the preparation of the toner which is used in electrophotography,carbon black remarkablly inhibited the polymerization of vinyl monomer in the system.
Kun suspensiopolymeerointia käytettiin elektrofotografisessa käytössä käytettävän tonerin valmistuksessa, hiilijumit huomattavasti estivät vinylmonomeerin polymeroitumisen järjestelmässä.
[C] their creativity may be inhibited.
[C] heidän luovuutensa voi estyä.
Lähde: 2022 Graduate School Entrance Examination English Reading Actual QuestionsCapacities have been inhibited. Let me explain what he means here.
Kyvyt on estetty. Annan selvityksen siitä, mitä hän tarkoittaa täällä.
Lähde: Harvard University's "The Science of Happiness" course.As the cells divide, some genes are activated and others inhibited.
Kun solut jakautuvat, jotkut geenit aktivoituvat ja toiset estyvät.
Lähde: TED-Ed (video version)Whether or not they inhibited COX-2, pot appeared to be beneficial.
Riippumatta siitä, estivätkö he COX-2:n, pot vaikutti hyödylliseltä.
Lähde: Science in 60 Seconds Listening Compilation December 2013The increase in light pollution has inhibited scientific research and popular science work in the observatory.
Lisääntynyt valosaaste on estänyt tieteellistä tutkimusta ja populaarintieteellistä työtä observatoriossa.
Lähde: Intermediate English short passageMore importantly, the pesticides drastically inhibited the production of queens, which are needed to establish new nests each spring.
Tärkeämpää on, että torjunta-aineet estivät voimakkaasti kuningattarien tuotannon, joita tarvitaan uusien pesien perustamiseen joka kevät.
Lähde: The Economist - TechnologyThe immune system shuts down, inflammation is inhibited, white blood cells are reduced, and susceptibility to disease increases.
Immuunijärjestelmä lakkaa toimimasta, tulehdus estyy, valkosolut vähenevät ja alttius sairauksille kasvaa.
Lähde: Asap SCIENCE SelectionAnd then it goes on, talks about an asteroid impact which inhibited photosynthesis and caused the eradication of many species.
Ja sitten se jatkuu, puhuu asteroidin iskun vaikutuksista, jotka estivät yhteyttämistä ja aiheuttivat monien lajien häviämisen.
Lähde: TOEFL Preparation HandbookAt the synapse, that signal can be modified, amplified, inhibited, or split, either immediately or over longer periods of time.
Synapsissa signaali voidaan muokata, voimistaa, estää tai jakaa, joko välittömästi tai pidemmän ajan kuluessa.
Lähde: Crash Course Anatomy and PhysiologyThe American war machine had several flaws that inhibited its success.
Amerikkalaisella sotakoneistolla oli useita puutteita, jotka estivät sen menestyksen.
Lähde: Charming historyTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt